ТУРЦИЯ любовь с доставкой надом...

Навеяно песней Леры МАССКВА (с транслита)

:)) Новый топик. Ура!

а чего сами то не открываете? ;) (с транслита)

мне кстати песня про трали вали очень пондра

я ж тебе диск привезла? не помнюу чесслово....и еще что-то тебе обещала.... А! Ханде Ыенер! :) ее во вторник подвезу :) (с транслита)

НЕТ, НЕ БЫЛО ДИСКА

порядок, уже пишу! :) (с транслита)

ST http://www.eva.ru/forum/show?idPost=19250626

перед уходом домой и здесь отмечусь :)

;)

кстати, Вик, наш с тобой разговор о фиалочках в прошлое лето очень повлиял на меня. Подсела конкретно на них. Около 20 сортовых деточек уже растут :) Жду цветения теперь

рада за тебя, а у меня они что-то не приживаются, видать, влажность очень высокая для них :( я теперь лиственные развожу :) (с транслита)

они вроде к влажности нормально относятся. Надеюсь, что в Анкаре тоже приживутся. Здесь пришлось половину растений выкинуть что бы фиалкам место было. Более того, у нас тут коллекционеры фиалочные объединились и показ растений устраивают. А там всё и наровят впихнуть листочек. Боюсь,что я со своей коллекцией испугаю милого своего :)

не, в анкаре воздух достаточно сухой, суше даже чем в москве (с транслита)

:) у меня уже гидрометр есть - влажность на контроль поставим. Я в прошлые выходные 30 стаканчиков с фиалочными детками перемыла и пересадила - землю надо было заменить :) Сама как посчитала - дурно стало. Что то меня в крайности бросает - то в крестики то в цветочки. К чему бы это? Тихо "крыша" едит?

хорошо б у всех так красиво крыша ехала! :) (с транслита)

думаю, что это заразная вещь. Как до Анкары доберусь, если удачно растения адаптируются - зона поражения увеличится :) Хороших выходных, побежала домой. Уже 23 минуты переработка - пережитки Совка надо искоренять. Покааа.......

Пока! (с транслита)

Якышыклы ве еркекси: http://ifun.ru/comments/joke3306.htmll Стырила в форуме про ТВ

очешуительно! :) (с транслита)

:))

щас умру от смеха, от этих секси боди.... Спасибо!

точно Ахтунги, как там написано :-) (с транслита)

Вечер добрый! Хто в эфире? :)

Кать, мою некстовскую мечту раскупили :'( не-е-е-етууу :( ну очень жалко. но хоть над размером не страдать

да ты чаво, Вет! Жаль!!! ну может еще чего подсмотришь! Время есть ;)

Привет Катюш, я еще здесь :) Как делишки, как детишки? (с транслита)

Кааааать! Сколько новых фоток у вас! И все такие классные! Старшенький у тебя растет просто гроза всех девчонок ;) Такой прищур уже конкретный :) А Ален сильно изменился, раньше больше на тебя был похож :) И все равно сладенькие детки! ТТТ! Вы где обитаете нонче? (с транслита)

спасибо, Вик! :) Мы уже целых 1.5 месяца в Болгарии!!! Прям не верится ;) Вчера мой маман приехал, на след неделе турецкие родственники вроде нагрянут, короче веселуха ;)

ну вам точно некогда скучать! :) (с транслита)

я пришла :-) доброго вечера (с транслита)

на минутку забежала :)

Вечер добрый:)

Привет моя радость! Как делишки? Давно тебя в мсн не вижу (с транслита)

привет, Викуль:) дела по-тихоньку, аллергую :( в мсн сама не появляешься, поэтому и я не захожу :)

да ты что? я по будним вечерам всегда тама! :) как ни зайду тебя все нет :) (с транслита)

это я вывод из нашего с тобой тел.разговора сделала:) ок, буду почаще заглядывать

Вик, выглядишь потрясно! пярм рокабилли герл какая то ;)

гыыыыыы :) спасибки :) (с транслита)

привет, как дела ? (с транслита)

привет, дела нормально:) как у тебя?

тоже хорошо:-) сегодня чуть на Галатасаревский матч не пошла :-) (с транслита)

:) что тебя удержало? :)

билеты по 20 лимонов кончились, а 50 дать задность не позволила :-) (с транслита)

вот ведь парадокс ;)

а ты б пошла ?:-) (с транслита)

я не фанатка:)

вечер добрый, йа тож прискакала (с транслита)

селямлар :-) чё будем пить ?:-) (с транслита)

я ужо вино чилийское поголошаю,могу накатить ближнему:)

ближний не откажется :-) (с транслита)

и дальний ( в плане географии) тоже ;)

пардоньте самый ближний, тот кторый на диване возлежит взял и всё без спросу допил:(((

ну чёб вы без меня делали ? усохли бы :-) всем по мартини Роза :-) (с транслита)

спасибо, спасла от обезмартинивания:)

мартиньтесь на здорıвье:-) (с транслита)

сасиб и льда побольше а то сладкий...

мы тут не на свадебе сидим шоб горько було :-) (с транслита)

а шо лёд горький???:)

а хо мартни ? :-) ну давай - за дружбу !:-) (с транслита)

обломс :(

Вет я в понед буду в американ, давай пересечймся со штанами и всем остальным

давай, конечно, а обедать то мы когда пойдем?

ну хочешь в понед и пойдём, у меня в час зубник думаю в 2 я освобожусь, ты как?

боюсь что никак :( следующая неделя вообще безумная, приезжает начальство, приезжают Олга с Денизкой, у меня еще и сотрудница увольняется... Содом с гоморрой будет на следующей неделе. Юль, давай на через понедельник, а? что б уж ни зубников ни начальства...

http://www.aif.ru/online/dochki/322/22_01

Диета Ну как же так? Ну что же это? Живот и попа – просто срам! Ведь скоро наступает лето, А ты – “плюс девять килограмм”! А слышать от подруги Любки: -Хочу сказать тебе давно, Отдай мне эти джинсы-юбки, Ты в них не влезешь все равно!? Ведь ты вчера почти не ела, Ну, разве только бизнес-ланч… Ведь вроде даже похудела, А глянешь на весы – хоть плачь! Пора привлечь живот к ответу! Нет толстой попе! Да – костям! Садиться надо на диету! Худеть! Худеть ко всем чертям! Начать раздельное питанье? Но тут одна проблема есть: Не позволяет воспитанье В гостях хозяйское не есть. Уже давно мы знаем с вами, Нам не сдержать Великий пост… И кто придумал этот самый Для нас худой, как Barbie, - ГОСТ? От голоданья нету толку, Твой вес вернется через год. А может, этот? Доктор Волков? Диета типа “гемокод”? Пусть из компьютерного чрева Придет заветная стезя, Где то, что “можно” - это слева, А справа – что “ваще низзя”. Вот, скажем, киви с авокадо При первой группе крови – яд, А сало – можно, даже надо, Так распечатки говорят. Пройдет неделя, ты захочешь “Брауншвейгской”, к слову, колбасы… Поешь, уснешь, а ночью вскочишь И разобьешь ногой весы… Подруги, слушайте совета: Все в мире – тлен и суета, КОГДА НЕ ДЕЙСТВУЕТ ДИЕТА, УЧИТЕ ТАНЕЦ ЖИВОТА! Андрей Орлов

:))

здорово! :) (с транслита)

Женско-мужской толковый словарь http://www.lingvo.ru/valentine/dictionary.asp

Утро доброе! Последние выходные тружусь! Завтра еще на урок встану и все! Последние 2 урока с группой остались, немного даже грустно :( (с транслита)

:) За расставаньем будет встреча (с) :))) Хороших выходных!

всем приветики и хороших выходных:)))) несмотря на такую мерзкую погоду.... давненько я тута не была, столько всего наболтали))

И тебе того же! А у нас солнце светит! Ура! И я уже ванну с туалетом вымыла, какая я! :)

ооооо, вот какая умничка!!! а я вот сегодня с кровати то встала, а голова никак не проснется.... да и глазки - прям чайнавумэн я:))

я Рекса с утра Чайна-кисса назвала :-) (с транслита)

блин, я тоже уже всю квртиру убрала и вот теперь воду отключили :-( в соседем апартмане трба протекала:-( (с транслита)

ну ты монстр:) а я вот полчаса как всстала.. погода сонная кошмар:) дождь поливает.. мерзопакостно:)

у нас переменная облачность. я часами с уборкой не копаюсь никогда :-) (с транслита)

ну и правильно:) я вообще то тоже:) да мне часами и убирать нечего:) квартира маленькая:) часами только если я за один день мою и ванную и кухню и комнаты,чего я практически никогда не делаю за один день:) пойду пропылесосю хоть. и позавтракать бы надо:)

Kızlar! Слушайте, а что это за дев. группа Hepsi? Ну русские лица хоть ты тресни :)

привет:) да ну русские ты че:) а вообще такая группка ничего себе:)девочки R'n'B пытаются петь.. с попом смешаную .. очень даже ничего:)

А я почти на 100% уверилась, что русские :))))

Разрешите спросить совета :) У меня хобби такое - приехав в другую страну, покупаю там в книжном магазине азбуку/букварь по которой детишки в этой стране учаться :) Интресно, а в Турции можно такое найти? Никогда у вас не была, только собираюсь. Спасибо за ответы!

жаль, но не знаю. А Макарий у вас красавец какой !!! ТТТ (с транслита)

Бобрюнь, ты это видела ? Шо за чудеса происходят ?? http://www.nationalgeographic.com.tr/ngm/0604/images/takvim/large.jpg (с транслита)

А!!! Не видела!! Может они в течении месяца несколько раз обновляют р-р-р-р-р Я не знала!

Девочки привет, у меня есть несколько вопросов к тем кто брал кредит деньги в банке на покупку квартиры ,есть среди вас такие? (с транслита)

я сама не брала, но детали здесь от банка к банку особо не меняются. (с транслита)

шо никого нема? (с транслита)

кто брал кредит , ты имеешь ввиду :)

ну:) (с транслита)

а вы вроде в Америке или к нам решили

:) Уменя сестра живет в Анкаре уже несколько лет одна с ребенком (: Есть такой план что бы купить квартиру там а сестра в ней будет жить,значит так, так как я не имею права покупать на свое имя куплю на имя сесты и так как таких денег нету в кармане ,решили сделать так, взять кредит денег в банке то есть она берет на свое имя и в течении 5 лет выплатить ,но тут одна вещь я не понимаю ,здесь если берешь дом надо в банк даун пеймент заплатить а у вас иш банкаси не берет ,оставляет себе до окончание выплаты кредита документы на КВ.и поетому хочу узнать если среди вас девочек кто покупал таким образом КВ можно ли доверят етуму банку ИШ БАНКАСЫ первый раз когда она пошла в банк над ней просто поиздевались или ее серьёзно не восприняли..... черт поймёт вот такие планы ,просто немного боюсь как бы не лохонули нас (с транслита)

к стати к вам старенькой буду тогда перееду:) люблю я Турцию особенно Станбул красивый город! (с транслита)

только Стамбул для стареньких не совсем подходящее место :-) (с транслита)

Иш Банкасы надёжным здесь считается, но ко их знает. (с транслита)

у меня свекровь прикатила долмы мне моей любимой накрутила ух я и счастливая

а сама не крутишь?:) ты сарму имеешь ввиду? ту что из виноград.листьев?:) я не особо люблю:)

долму из капусты, я ее больше всего люблю

аа короче голубцы по русски:) я ее тоже больше всего люблю:) но ее тут как сарму делают:) длинной:) а не как наши голубцы:)

:) Афиет олсун!

везёт :-) надо бы моей тоже идейку подкинуть:-) (с транслита)

ко мне прикатить,:)? давай, а тоя моя до понедельника и я опять свободна

неа, моей на двоих не хватит:-) она как раз ко мне щас катится :-) (с транслита)

Ходили вечером на фильм французский "Зевк дюшкюню" - очень повеселились :-) (с транслита)

Доброе утро! (с транслита)

Это чё - с утра никто не пишет, что ли??? :think

Зародился такой вопрос - у половины актрис в старых турецких фильмах курносые носы (что как все, наверное, заметили совсем турчаком не свойственно). Я говорю, что эстетик понаделали, а муж нет, мол, в те времена ещё не делали. Речь идёт о 70-х годах. Вот скажите, делали тогда или нет уже операции эти? (с транслита)

изменить форму носа - простейшая операция, конечно делали, а все равно лахудры все

свекровь подтвердила, что делали :-) (с транслита)

:) и все же хоть редко встречаются и не лахудры :) (с транслита)

актрис ты имешь ввиду

тут куча простых девчонок это делает.. и не обязательно быть актрисой или певицей.. я нигде столько девочек с пластырями на носах после операции не видела,как в Турции:)

ну потому что шнобелем в турции никого не удивишь. а сейчас мода пошла просто

точно:)

ну мы про них говорили вообще-то

Добрый вечер, есть кто-нибудь сегодня вечером?

я пришла, привет (с транслита)

Привет!)))Как поживаешь? Я уж сто лет сюда не заходила

хорошо, вот балконными цветами занялась .-) посмотрим, выйдет ли, как задумала :-) ты как ? (с транслита)

Прикольно, терассу делаешь? Я тоже ничего, сижу дома по большей части, делаю задания для Универа, сынулю расчу)))

балкон и подоконники с внешней стороны :-) а что за задания для универа? (с транслита)

Ну контрольные по типу рефератов...да и читать столько задали в этом году, просто не возможно столько осилить))) Я удаляюсь, пока, до встречи в сети!)))

наверное не стоит уже ждать, вы только с утра были)))

да щас подтянется народ, все ужинают, наверное :-) (с транслита)

понятненько:-)

Всем добрый вечер! Как поживаете?

хорошо, сама как ? (с транслита)

спасибо, я тоже ничего! вот в инете ползаю по разным сайтам!

рука прошла ? (с транслита)

да спасибки, все зажило :) Мы вот час назад решили взять кота, думали сегодня взять, пошли корм купили, а потом позвонили хозяину, он сказал что надо немного подождать еще, так я как то даже расстроилась немного...

о, поздравляю с решением :-) маленького берёте ? (с транслита)

да, ему сейчас недели три всего

маленький совсем (с транслита)

да, мы его еще не видели, но хозяин сказал пока рано брать, надо недельку подождать

Привет! Как тебе в Антальи живется?

Девочки, я удаляюсь, сегодня все отдыхают не активные...Поэтому до следуещего раза)))

Живется нормально, сейчас у нас уже тепло, так что совсем хорошо! :)

Добрый вечер! Кто в эфире? (с транслита)

Привет! Как дела?

Привет! Дела хорошо! Свекровь пирогов напекла, только кухню отмыла :) а с утра уборщица была..... что толку, называется..... (с транслита)

да я в ефире!сегодня в 9 часов вечера поужинала,так получилось,ругаю себя,сижу сейчас как колобок,ходить лень,ивсё ето на ночь глядя.вот так.а,авы? (с транслита)

на здоровье! :) я тоже свекровский пирожок слопала на ночь глядя, но у меня апосля зарядка была мощная с пылесосом и шваброй :) (с транслита)

вот, а у меня постоянно эта проблема, ем все подряд на ночь глядя...

я вообще стараюсь на ночь не есть,так как не хочу желудок на ночь набивать.но сегодня исключение. (с транслита)

я ухожу,мужа меня зовёт.пока. (с транслита)

пока! Удачи!

у меня силы воли не хватает, каждый день себе говорю : все с завтрашнего дня после 19 не ем, а на след день опять по старому, утром не ем а на ночь наедаюсь.

а ты попробуй наоборот, если днем поешь, то вэером уже не захочется! (с транслита)

пробовала, все равно хочется чего нить грызть :) делать нечего вот сижу или в нете или дома и что нить жую :)

а ты жуй морковь! Она долго переваривается, соответственно дольше будет ощущение сытости :) (с транслита)

да кстати хорошая идея, спасибо, вообще надо переходить от сладостей к овощям и фруктам по вечерам.

вообще надо :) но это дело приоритетов :) кому что важнее :) (с транслита)

мне уже пора на диету садиться, а то чего то я совсем перестала за собой следить

что, и спортом никаким не занимаешься? (с транслита)

нет вообще ничем, совсем себя запустила.... пол дня сплю, остальные пол дня ем :)

ну это ни в какие ворота не лезет! Лето на носу! Пляжный сезон! Пропснись и пой! ;) (с транслита)

я конечно боюсь меня пляжный сезон в этом году стороной обойдет, работать буду, вот может тогда и похудею.

нуууу, это, конечно, не есть хорошо! (с транслита)

э Викыч, напомнила ты мне про МП3, пошла скачала Маликова :-) (с транслита)

а чего скачала? :) (с транслита)

"Ещё, ещё" :-) (с транслита)

сказала б, я б тебе по мсн перекинула :) А я свою нашла! На рабочем столе :) (с транслита)

так всегда :-) (с транслита)

Доброе утро! Вчера встречали мы вчера поэта турецкого. Приехал сюда на Чеховские чтениям. Весело время провели :) Мы к этим чтения отношения не имеем, мы просто его знаем уже 2 года. Короче, прикиньте, привезли в гостиницу в которой организаторы селят докладчиков, а номер двойной - и кровать общая (ну см 10 между кроватями максимум). И на ней уже сосед лежит. Мужик. Короче, Атаол такого от поездки в Украину не ожидал :) Говорит "а жена ревновала, что я сюда приеду и у меня будет украинка в номере. Ошиблась - русский:)))" Кстати, тоже профессор, только Санкт-Петерб. университета :))) Но мы Атаола спасли :)) Короче, он в отдельном номере :)))

молодцы вы :-) во организаторы додумались - двух взрослых незнакомых мужиков в 1 номер селить :-) (с транслита)

:))) ага, ужасы :)

нет, но я могу допустить, при отсутсвии мест могли поселить в двухместный с чужим человеком, но что б кровати вместе - это круто :)!

А места свободные были, это организаторы сэкономили на 2х месятных номерах :)

как говорится - нарочно не придумаешь :) экономия средств называется. :-o А ничего так, я себе представила себя в ситуации вашего гостя..... Дядя подвинься, я лягу... не помешаю...

Кстати,я из его стихотворения в турецкий топ зашла первый раз :) Помнишь, я его с англ. перевела и тут просила с турецким оригинл встретить? "Ашк ики кызылктыр" :) Вчера ему рассазывала технику перевода, он обрадовался. Наш сотрудник еше срифмовал его по-русски. Так что ипострочный и творческий перевод есть:)))

помню :-) только "кишиликтир", с "и", а не с "ы". (с транслита)

Что нового?

из нового - занялась разведением петуньи :-) можешь на странице "весна" первопосаженные кустики посмотреть :-) надеюсь будут ветвиться и куститься, как в Италии :-) (с транслита)

аграрий значит :) Мне тоже петунья на балконах очень нравится. У нас ещё в промежутках для декорации сажают такое растение с серябристыми ворсистыми листиками. Очень красиво смотрится. А у вас от жары она не выгарает?

кто её знает - Анютины Глазки вогорели в прошлом году, надеюсь петунья выдержит. (с транслита)

Это синенькие цветочки?

Кстати, наш поэто скахзал, что самый его любимый город Турции - Измир! ;)

е, молодец поэто :-) (с транслита)

Поняла - малиновые и белые!

приветики, мы вчера ходили на бранч обожрались как незнамо кто, детки набесились, домой приехали все рухнули как подкошенные, отходим:)

:))) Иытоже в обед вареников с творогом и со сливками деревенсикми, вечером - в турецкие ресторанчик. Мы с мужем чорбы с чечевицей и кебаба. Турок - борщ ;)

Доброго дня и лёгкого понедельника. :)

Доброе утро всем! Как дела? Какие новости?

никого нет что ли?

я пока еще тута (с транслита)

дела делишки по немножку двигаются. Новостей ждём от тебя. :) Как лялечка?

Лялечка ничего растет потихоньку ттт......

я наверное пропустила этот момент. Мои поздравления. Пусть растёт здоровой девочкой на радость родителям. Как назвали? Как ты себя ощущаешь в роли мамы? Как Жабка встретила пополнение? Не ревнует :)? Во сколько вопросов сразу!

Uslik спасибо за поздравления! В роли мамы я себя ощущаю очень органично...даже странно что я ей раньше не была))) Девочки это так здорово быть мамой ,желаю всем кто пытается или уже в ожидании поскорее испытать эти радостные чуства! Про Жабу ....как только приехали из больницы я сразу развернула дочу показала Жабе она сначала помотала в недоумении по-собачьи головой из стороны в сторону, потом выронила тапок который был у нее во рту на пол......потом бегала за нами по всей квартире ....когда я стала переодевать дочу прыгнула к нам на кровать, обнюхала , лизнула в голову и удалилась....сейчас она уже привыкла и относится к Мелисе как будто она у нас всегда была))

рада за вас! Теперь у тебя Жабка в роли няни может быть. :) Ждём момента, увидеть фоту дочки. :)

а лялечку ты уже на свет божий выпустила? :) я тоже пропустила :) (с транслита)

ты когда фотки потавишь ужас как посомтреть на твою высокую девушку хочется

Никто ничего не пропустил просто я пока не афишировала особенно ...и не было времени на интернет как раньше .....сейчас уже другие заботы))) я родила 16 марта нам уже скоро месяц вот. Дочу назвали Эва Мелиса!

в кимлике прямо Ева написали? Или Хавва? (с транслита)

Эва , но называть будем Мелиса

фотки пока не загрузила мы еще маленькие немного попозже

взаимно! :) (с транслита)

спасибо

Добрый день, простите что влезаю.Завтра муж летит в командировку в Стамбул.Спрашивает, что нам с дочкой привезти в качестве сувениров,а я не знаю что бы такое интересненькое попросить? Может быть кто-нибудь из Вас подскажет чем славится Стамбул?

пусть привезет вам пахлавы турецкой, если вы сладкоежки будете в восторге

Спасибо за совет.Посмотрела Ваш паспорт- доча просто очаровашка.Сколько ей?

спасибо за комплимент, завтра годик

и не только пахлава, а вообще сладости очень вкусные. лукум, например, с орешками. можете еще назарлык попросить. это такой стеклянный глазик, например, в виде золотого кулончика. здесь верят, что от сглаза помогает. по-моему, симпатичный сувенирчик.

У Ализэ завтра день рождения, я такая довольная, как будто мой, мам приелтает еще завтра тоже, короче ура ура ура

Заранее поздравлять нельзя, так что ты завтра загляни, мы тебя поздравим! А вот с приездом мамы уже поздравляю :) Какие сюрпризы готовишь детю?:)

здорово. но мы завтра будем поздравлять:) как отмечать планируете

а я хотела к вам заехать, ну тады свисти когда будете временем располагать! (с транслита)

Добрый день! Извините, что не по теме, но очень нужна помощь - перевести небольшой текст с турецкой этикетки. Не откажите, пожалуйста!

пишите, попробуем помочь:)

отправила на эмейл картинку :) я такое не воспроизведу руками :)

может, в паспорт вставите? мы бы вместе хором перевели

Спасибо за отзывчивость! В паспорт не грузится, дам ссылку на семью, хорошо? http://show.7ya.ru/private-showphoto.aspx?RubrID=64398&PhotoID=1112951&ob=0

Вам для личного пользования? Из нужного написано, что нужно перемешать перед тем как пользоваться, держать подальше от детей. Через 15 минут после нанесения высыхает так, что можно дотрагиваться, через полчаса пыль не прилипает чере 6 часов полное высыхание. 1 литром можно покрасить 10-14 м2 поверхности. Наносить на чистую поверхность валиком или кисточкой 1 ли 2 раза

да, оксанк, мы тобой одно и тоже перевели:)

:)и не говори! Самое важное зато :) Как дела? Вы с отдыха-то уже вернулись? Как оно? Расскажи! И кстати, кто-то фотки обещал :)

обяательно вставлю, только с фотика на комп перекну. к сле.неделе все будет сделано, шеф:) а в двуъ словах - мне супер, как понравилось

А где были? чего видели? Загорали, купались?

кемер, алатимия вилладж загорать-не загорали, народ купался в море пара-тройка человек, мы как-то не риснули. мы все купались в крытом бассейцне с подогревом видели солнечное затмение

Здорово! Ждем теперь фоток! :)

обязательно. вчера вот к свекрам ездии, там кассету смотрели, так обратно захотелось. жалко, что быстро кончилось:)

А вы на сколько ездили?

на 6 дней-5 ночей. маловато, конечно. в след. году надо на большене планировать:)

Спасибо большое! :) а нигде не написано, что надо разбавить водой или еще чем-то?? а то в магазине сказали, что очень экономично, потому что водой нужно разводить, мол сильно концентрированное

нет, про разбавление водой нигде не написано. написано, что очень тоненьким слоем наносится, может, поэтому экономично?

Там картинка с краном перечеркнутым. Вроде как не разводить водой. А в инструкции отдельно не прописано это

нет, там в тексте тоже напи=ано - разбавление не нужно.

Спасибо большое еще раз :) значит будем по инструкции действовать :)

удачи:)

ой, да, что-то тяжко:) я такое полностью не смогу. акриловая копополимерная эмульсия чего-то там о том, что красить надо либо поверх старой краски, либо первый слой будет как бы черновым, всякие неровности стены. поверхность очистить, чтоб не было грязи, масла, не смачивать, размешать краску, красить можно кистью или роликом, сохнет при 25С 15 минут - не пристает при прикосновении, 30 минут - не пристает пыль, 6 часов - полностью высыхает при ровной поверхности 1л примерно на 10-14м кв.

Спасибо! Вы меня так выручили... я не представляю, как бы я со словарем это переводила :)

привет землячке!!!! я тоже из Донецка.меня зовут Татьяна. Рада встретить наших людей!!! :)

Привет! Ага, приятно, когда в бесконечном интернете встречаешь земляков! :)

фотки у тебя милые.. ТТТ, пусть пузикожитель будет крепышом!!:)

да-да, я присоединяюсь а если девочка, то чтоб такой же рукодельницей была. греки и элегантность - просто потрясающие

Вроде мальчика пока не видят :) Обидно будет, что "опыт" некому передать будет.

оооо, сколько у нас общего во вкусах в рукоделии! :)

да:) если считать, что дам с собачкой я у вас выпросила, теперь вот вышиваю ваших же греков:) правда, такими рекордными темпами, как у вас, у меня не получитя. я только дошла до подбородка первой головы за 2 месяца;)

Наталья привет! Можно вопрос? Когда ты делала документы на гражданство все переводы и нотариусы дорого тебе обошлись в общей сложности? Я тут у нас узнала цены пришла в тихий ужас один только кимлик 65 етл. а там этих документов штук пять шесть....и еще справка от мухтара на ребенка или на родителя? Я взяла на ребенка ,а мне сказали ой на такую маленькую хотят справку.....может я че не поняла?

привет, оль. я тебе в прошлом топе тоже отвечала, ты, наверно, не видела. мы заверяли тут в кадыкее, примерно каждый документ 40 утл у нас получился. дорого, конечно, все вместе получается. а справка на ребенка должна быть. все правильно ты взяла. я тебе еще там писала, ты, когда будешь в консульстве свой загран забирать с вписанным ребенком уже, то попроси у них отдать все эти переводы с апостилем. они им не нужны, они себе сделают ксерокопии. а то тебе оригиналы еще понадобятся в россии при прописке и получении вкладыша о гражданстве. а то придется по второму кругу все переводить-заверять

:) Спасибочки от нас с дитенком :) А ты в Донецке живешь? или таки в Турции?

пока в Донецке... мне понравилось фотки где ты с крылышками..миленькая такая...

А что, КСПТ не будет? длйа таких отсталых типа миня? :) смотрю народ потихоньку рожать начал :))) Мелек, мои поздравленийа! йа всйа сидю на коробках, дома погром, и барахло, которое называется "нужные вещи", не кончается :) а у вас чего нового? Булка, у Лизки ж ДР на носу :))) абалдеть! даже не верится! (с транслита)

Аня, как же я рада тебя видеть и читать, не пропадай так надолго,к ак там синан с орханом

спасибо Ань! А я сегодня только о тебе как раз подумала , представляешь))) думаю куда ты запропостилась! Как твои мальчишки?

ну давайте ж побыренькому расскажите, чего проишодит та!! у менйа дети сейчас встанут....алё...... (с транслита)

Ты куда пропала-то совсем? а че происходит - то ева гючит, то все весне радоваться уйдут :) Да, рожают все потихоньку, Иремим вот домой уехала. Как мальчишки твои? Как сама?

да йа в принципе здесь, только ломлюсь ломлюсь на еву и не пускает, ну и х с ней. дети растут, что сказать, дружат, орхан успокоилсйа, такой стал умный мальчит, менйа слушаетсйа, ходит со мной везде за ручку, болтает, а синан за ним в припрыжку, хвостик :) так трогательно бегает :) ручакми машет :))) (с транслита)

привет Анна.с возвращением!! Машуля..приветик!!!!

привет,солнце:) как ты? все воюете с милым?:)

да ну их, этих мужиков.... :( мы не общаемся.. хрен с ним... как ты? всё в норме?

как это не общаетесь? а что случилось.

ломки у нас..по-моему самые критические..последствия сообщу позже :(

понял оттстал:) ооооочень мне это знакомо:) так что забей:) у нас все ок:) если не считать того,что друг за другом куча фигни на нас свалилось:) сначала сломалась сантехника в ванной.. вслед за ней полетел комби (сижу тут мерзну вторые сутки... муж позвонил в сервис,завтра придут).. а в довершение всего муж потерял телефон. в такси выронил.. пошел вот заявлять.. главное что сейчас найти его реально тут.. в россии мне кажется не нашли.. а тут.. ну поживем увидим:)\ а так все хорошо,прекрасная маркиза:)

да Маша,как я вижу вам реально не скучно жить.. а вот за телефон я конечно а ж улыбнулась..100 пудов - здесь даже никто и не ищет,если теряет в такси..да и вообще не ищут толком если теряют.дохлое дело. а вот там - ищут. признаюсь, я удивлена. только по-моему моя удивленность не от хорошей жизни. получается там люди порядочнее чем здесь.да? стыдно иногда за нас. правда всё-таки глаза колит :(

Ой лапуски поди такие :)Хоть одним глазком дай взглянуть, а?:)

ой, я бы с радостью, тока лапуськи фотик разгрохали в дрызг :( новых фоток давно не фоткала, потом может чего загружу, сейчас всё, убегаю, не прощаюсь.... (с транслита)

ой здороово.. блудная дочь:) ты мое мыло получила?:) прикольная фотка кстати:) но не я:) вссе путем особо ниче не происходит.. зейтие куда то пропала,вот и КС нет:) как ты?как терминаторы?

да уж :) мыло от тебйа не получила, но картинка оч похожа, да? ну во всйаком случае с первого взгляда, потом если присмотреться, конечно, форма носа и губ другие, но в общем похожа... (с транслита)

ага.. тока с первого взгляда:) странно что не получила ответ.. хотмэйл косячит видимо у меня...

а чего на рамблер не послала? йа ж тебе с него отсылала, энивэй, поздняк метацца...:) (с транслита)

аа блиин ты же мне на мэйл ру кидала.. ну значит он косячит у меня... так какк ответ я тебе написала на тот,с каккого ты и прислала:)

можно тебя к себе в список внести.вот мой: tanita_chin@hotmail.com...

ща тебя добавлю:) у тебя наконец мсн появился?:) я об этом давно мечтала:)

да. Маш. мне системный блок в офисном компе поменяли. вот теперь хоть по более.. :) ты знаешь мне твои слова весь вечер в голове сидели.. :( думаю я всё пока, думаю :( одна фигня - люблю я его..если бы не это, послала бы уже давно это беструсую команду..

Всем привет! кто чем занят? (с транслита)

Вик можно вопрос....у меня есть штук 5 документов которые нужно перевести для консульства, чтобы мне в паспорт дочу вписали...ты не знаешь где это можно сделать по приемлемым ценам.... у вас на фирме такое делают или может другое место знаешь? есть какие-нибудь идеи? Заранее спасибо

у нас делают 15 ытл лист (1000 знаков), я правда, сама этим не занимаюсь (с транслита)

а к нотеру вы какое нибудь отношение имеете мне нужно все документы заверить штампом апостиль..ты не могла бы узнать если не сложно? Спасибо!

а чего там узнавать! заверить можно всегда, только сколько это стоить будет от нотера зависит. Ты если что по факсу мне завтра скинь я узнаю сколько нотер возмет, чеки он выписывает (с транслита)

наталья красавец какой, на славу потрудились, зацеловала бы

Это ты мне? :-) Спасибо, нам тоже понравился результат. ;-) Лиза такая большая уже стала, поздравляю с первым юбилеем! Такая девочка красавица и модница. Турецкие мальчики берегитесь. :-) (с транслита)

Всем привет! Соррьки, что редко появляюсь. Мамашки знают, куда уходит время. :-) Спасибо всем, кто поздравлял меня с рождением малыша, лично прочитать не удалось, так как выписали нас только чререз неделю, а топик к тому времени наверное уже впал в небытие. Персонально смогла поблагодарить лишь тэ, кто написал на мыло. Сына мы назвали Еркином. Нам сегодня сорок дней и в альбоме есть новые фотографии, прошу, кому интересно. (с транслита)

:):):) Вызывает самую добрую улыбку. :) Растите здоровыми! Ангела-Хранителя!

Керишна, просто фантастический малышок :) От папы, похоже, вообще ничего не взял ?:) ну то есть почти ;-)

ты что, папа просто уверен, что сын его копия. :-) Вет, ты в свое время много про прививки узнавала, у тебя линков каких-нибудь не сохранилось, если таковые были? (с транслита)

тебе за прививки или против ?:)

и те и другие желательно. :-) (с транслита)

www.privivki.ru www.privivka.ru http://yastrebov.chat.ru/ http://www.homeoint.org/kotok/privivki.html

Спасибо большое, уже читаю и мужа тоже запрягу. :-) (с транслита)

Еще раз искренне поздравляю! Тебе кто помогает на первых порах? Как сама себя чувствуешь? (с транслита)

Пока сама справляюсь, муж иногда помогает. На следущей недел свекровь приедет, надеюсь, что помогать будет не только советами. ;-) (с транслита)

Нат сын замечательный, ТТТ на вас растите на радость маме с папой:)

спасибо. :-) у вас доча тоже так подросла, давно уже не тот хомячок. (с транслита)

Наталья, малышик такой халёсенький, ТТТ на вас, растите здоровенькими и умненькими! :-)

Спасибо. :-) Ты как? Малышка выросла наверное уже! Скоро и у тебя с ней встреча произойдет. :-) (с транслита)

малышка растет, целых 1,5 кг вымахала :-) через 2 месяца ДАЙ БОГ и мы увидимся, так интересно, какая ж она у нас получилась ;-)

Нат, такой беленький! ТТТ на вас. Щечки уже отъели. Как деть в режим уже вошёл? На улице уже спите?

всем доброго вечера (с транслита)

привет! я к тебе опять с музыкой :) что там за песня у Нилюфер новая? так мне расхвалили :) что типа <качак> (с транслита)

Викыч, я в турецкой музыке почти ноль:-) не слышала я такую :-) (с транслита)

я опять забыла :) (с транслита)

Приветы!

Гюнайдын :-) (с транслита)

утро доброе из дождливой Восточной Украины...

Приветик. Как жалко, столько народу сюда приходило, которого часто тут не увидишь, а я все прозевала :(((

Мамусик, если ты за меня. то я ещё тут..вот Керриган заходила - вот это да.. как жизнь, Танюш? говорят у вас розовый снег должен выпасть.да?

Приветик. Да нет, не тебя :))) Керрична и Анюта появлялись, а прочитать некогда. Еле сижу - женские дела, 1-ый день, ненавижу. Говорили что родишь и боли уйдут, но видимо это не про меня! А про снег - ну не знаюююю, кстати, так и не поняла цветовые тенденции этого сезона - очень много бирюзовой одежды в магазине - это что - пик???

Всем привет из солнечного Стамбула (с транслита)

вот это приятно читать!! хоть кому-то с утра солнечно :) тебя как зовут? меня - Таня. я тебя раньше не видела. :)

Сглазили:)))) опять облака :((( (с транслита)

ничего ничего.. облака приходят и уходят.. :) главное верить в лучшее :)

Да ты права :)) просто я к измирской погоде прывыкла там скоро лето а тут до сих пор брр (с транслита)

успокойся, облока, у нас вообще снег. :-) (с транслита)

Привет родная:)) Поздравляю тебя с малышом желаю ему здоровья, счастья и всего самого самого. Чтобы рос джигитом:)) (с транслита)

Спасибо, Гуль! У тебя как дела? Привыкла в стамбуле? Нравится? (с транслита)

:)) нормалек, да привыкла такой кайф каждый день мотаться на работу аж за тридевятьземель:))Но терпимо. Ты как ? домой не тянет? Я уже каждый день во сне поля красных маков Киргизии вижу:))Хандра короче :)) (с транслита)

дык вот чего тебя туда тянет, маки, говоришь:-):-) (с транслита)

Нат, посмотрела фотки детёныша - супер, малипусик такой сладенький! А про время - это Да, причем чем взрослее ребенок, тем меньше его - времени

Спасибо, Тань! Я все удивляюсь, как мамы с двумя и более справляются, когда тут один 100 % внимания хочет. :-) Я ваши фотки тоже посмотрела. Дэник просто отпад! :-) (с транслита)

и тебе спасибо, а Дэник и в жизни отпад, такие перлы выдает, смешит нас с бабулей каждый день, валяемся. А насчет кол-ва детей - привыкаешь, постепенно начинаешь более правильно время планировать. Но его все-равно никогда не хватает!

И шо - никого????!!!!

Привет! Я тут! Как дела?

да так себе...работаем.у нас дождит. а у вас?

У нас солнышко светит - весна по полной программе. Что там у вас с любимым приключилось?

вот и хорошо, что погода такая. значит и настроение должно быть весёленькое. а у нас в отношениях "санитарный час",думаю, каждая пара через это проходит.. :( хотя уже вижу как сладкого моего сейчас ломает..даже заметно, что его больше чем меня..пока тяну паузу - посмотрю что будет с ним дальше..пусть помучается, он моей кровушки уже много попил..

Правильно-правильно! Нервы трепать они любители :) Пусть и им хоть иногда возвращается :)

Сандрелка, как дела? Из головы не выходит малышка, которая без мамы осталась... На выходные не брали ее к себе?

привет, дела нормально, нет не брали а как она нас незнает вообше и вряд ди поедет, вот думаем если погода не испортится на выходных в зоопарк поехать тогда и её возьмём с бабушкой вместе, она одна с нами вряд ли останется испугаем ребёнка у неё и так кавардак в голове а тут здрассти мы ешё как снег на голову, надо сначала с ней познакомиться, вот думаю как бы так сделать, может сейчас у них после похорон уляжется сьездую к ним домой..незнаю с какой стороны подойти

О, Господи, читаю и я в шоке.. а может кто-то хоть в трёх словах расказать ситуэйшн?? что с ребёнком? чей он? у неё мама умерла? у меня а ж по коже мурашки :(

да, молодая - 25 лет... Лучше не вдавайся в подробности - когда подробности знаешь тяжелее жить - я часто про девочку эту вспоминаю...

если с Айлинкой поедишь, то наверное само все устаканится, Зоопарк - наверное неплохо, бабулю спросите - может что подскажет, да и ей тоже отвлечься надобно бы. Да уж, сил тебе в помощи этой семье!

Добрый день!

Усличек приветик!!! как жизнь молодая?! :)

жизнь молода :) весна на улице, наконец то потеплело, снега нет и это радует. Работой припахали - вот это не есть хорошо. У тебя как, что совсем так всё серьёзно и безвозвратно?

уже прочитала выше

Ализэ и маму Наралью /Бьюти с первой годовщиной. Доче расти здоровой и послушной девочкой. Помошницей и подружкой маме.

Присоединяюсь! Здоровья доче и всегда радовать маму!!!

Присоединяюсь! Ангела-Хранителя! Здоровья! Счастья!

Присоединяюсь, глазастика Лизку с первой Днюхой:)! здоровья, счастья и уверенных первых шагов:)

Присоединяюсь. Здоровья доче (с транслита)

Примите и наши поздравления!!! растите здоровенькие, всех благ тебе и Лизуке!

Девочки спасибо всем огромное за поздравления, очень приятно

СРОЧНО! Девы, гляньте в словарь как по-турецки вальдшнеп будет? На английском woodcock

Может чуллук? Гляньте, лютфен!

çulluk

так оно и есть (с транслита)

СПАСИБО!

би шей деил:)) на тебе словарь www.zargan.com.tr(с транслита)

Супер! Спасибо!

Всем доборого дня, кто на вахте?

Я (с транслита)

здорово, а мы знакомы?:)

no comment :))

да меня тут давнооооо не было :)) Но я тебя помню :(( (с транслита)

йа уже себйа не помню:) фот в паспорте у тебйа нет за что бы памйати зацепитьсйа, так что звинйай заново придётсйа знакомитьсйа:) (с транслита)

все привет:) как дела?

NT : http://www.eva.ru/forum/show?idPost=19336285