в БЕЛЬГИИ теплеет (№ 377)

новое местечко для желающих общаться

спасибо:)

из прошлого топа копирую сообщение, чтоб не потерялось: Обсудить прочитанное? О! Это как раз к нам! Мы с группой мамочек собираемся в Брюсселе в Русском культурном центре 18 июня в 11 часов пообсуждать что и как читают наши дети. Приглашаю http://www.russian-belgium.be/node/19421. Приходите! Larika, а Вы были на книжной ямарке осенью или неделю назад? С пионерами у нас тоже много вопросов. После совместного прочтения "Королевство кривых зеркал" дочь хочет быть пионеркой и всё время спрашивает: "А пионеры, они так делают?","А я могу быть понеркой?"

Оффф Саламандра...спасибки за отзыв о Gran Canaria!:-) Всё об "интересности" и ценности острова я поняла;-) Я так и думала, что съездить отдохнуть туда мОжно. Я совсем непротив съездить куда-нибудь так, чтобы использовать-посмотреть местечко по полной программе, чтоб потом туда не возвращаться...так мы съездили в прошлом году на Родос (отель и отдых, культурная программа-всё было хорошо), но вряд ли поеду туда опять;-)

Ещё оффф...по поводу педикюрши твоей;-) Если она приезжает в Брюссель и если это возможно, то интересно ознакомиться с её "искусством";-) Можешь узнать?

я у нее буду в воскресенье,буду разговаривать на предмет интереса к ее услугам широких масс:). вообще,она машину водит,,,но на дальние расстояния не была замечена.Мы обычно все экзекуции даже не у нее устраиваем,а она приезжает к моей подружке в аппартаменты

а сколько здесь стоит педикюр?

мне как-то русская дома неофиц.на дому делала за 20 евро.

(шепотом из-за угла)... а я тоже педикюром интересуюсь...

galina V:два цента-это по окружности,может не правильное сравнение привела,но уж явно больше,чем в лесу;),когда была удиненная,то в длину см 3,,,тебе может,клубники надо?;),бывает размером с кулак:)

В оверсток сьездила? И? Что-то выбрала, узнала ?

ездила.самый дешевый деревянный лежак-125 евро,простой очень,без сгиба под коленями,но просторный и без перил.Остальные от 290,,,399,,,выбор не велик,именно деревянных,,,наверное,куплю этот простой,,,а уж когда-нибудь может мужа сподвигну на мебелЯ;),,, обеденных наборов много,цены разные,я так поняла,что светлое дерево-для буржуев,а красно-рыжего цвета?это что за дерево? оно что,плохого качества? тот лежак за 125 из такого дерева. Скидки там ДО 20%,и то от больших сумм,начиная от 500,,,,поэтому я даже не стала ничего про твое письмишко спрашивать:(,,, есть одна скамейка-качеля,двух-местная,с мягкими подушками,полностью деревянная,под навесом,299 евро,,,чего-то дешево,учитывая,что там такая конструкция,,,может,что это выставочную продают? я у нее углядела возле одного шурупа поползшую трещину,,, продаются они все в разобранном виде,в коробках,так что увезти проблемы нет,вот потом эти шурупы вкручивать,,, может,где-нибудь б/у можно купить? в хорошем состоянии?,,,

..........если будешь ехать в воскресенье мимо нас, заедь, я тебе письмо отдам. может... может... еще лучше сопровожу в Лииир, там ты точно что-то присмотришь.. Я сама там долго не была.. У меня Антон до часу дня на д.р, потом можно прокатиться.. б\у.. ? наверное или на копиескрант или на евау.. Сейчас гляну что на евау. на копиес формат картинок меня не устраивает... про дерево: то, что красное явно вишня.. :-( то, что почти белое- тик- долговечнее.. высший пилотаж это модели из вьетнама из дерева тропических пород.. Они, вещи, когда новые липой ( или почти липой пахнут).. у меня такая полка книжная есть ( вторую караулила в блоккрее ( гогони не даст соврать) и .. :-( упустила).. Я когда полы мою- балконную дверь сАвсем настеж открываю- такой аромат от моей полки.. красота.. Кстати наши "лежаки" , купленные 10 лет назад тоже из этого дерева , но уже не пахнут, правда.. или я носом осипла.. :-) рука не отвалилась..:-)

например от: http://cgi.benl.ebay.be/diverse-tuinmeubels-mobilier-de-jardin-divers_W0QQitemZ7775642281QQcategoryZ84104QQrdZ1QQcmdZViewItem <> target='_blank' href='http://cgi.benl.ebay.be/Teak-ligzetel-met-kussen_W0QQitemZ7773274668QQcategoryZ84104QQrdZ1QQcmdZViewItem http://cgi.benl.ebay.be/Teak-ligzetel-met-kussen_W0QQitemZ7773274668QQcategoryZ84104QQrdZ1QQcmdZViewItem <> target='_blank' href='http://cgi.benl.ebay.be/Tuinzetel-kunststof-blauw-met-bijhorend-kussen_W0QQitemZ7773301185QQcategoryZ84105QQrdZ1QQcmdZViewItem но'>http://cgi.benl.ebay.be/Tuinzetel-kunststof-blauw-met-bijhorend-kussen_W0QQitemZ7773301185QQcategoryZ84105QQrdZ1QQcmdZViewItem но <> <> на чьих-то матрасах лежать.. ммм... невкусно :-) http://cgi.benl.ebay.be/Chaise-longue-avec-matelas-Neuf-sous-emballage_W0QQitemZ7775051853QQcategoryZ84105QQrdZ1QQcmdZViewItem

А в Макро не смотрели?

:-):-)

To LARIKA: можно поподробнее про парк, в который вы ездили, что то я не найду ничего подобного в инт-те. Не подскажешь, ьудь так добра :))

ок, нашла сама в каталоге :)

а нам..? :-)

так в каталоге, ьумажном :) , сайта, у них похоже нет, только е-адресс указан в журнале. Но я искала только парк.

поняла...

У нас Максима - ветрянка! У нас вирусная эпидемия в городе во многих щколах.

Лена.. .............я бы радовалась.. От меня мама Акмал свою девочку спрятала, когда у неё ветрянка была.. А мы бы.. нам бы как раз в нашем возрасте и переболеть бы.. Не думаю, что те 7 пятен , полученных Элли в свой первый день рождения от Антона дали ей иммунитет.. ВЫЗДОРАВЛИВАЙТЕ!! не паникуй, в этом возрасте легче болеть..:-)

:) спасибо за поддержку :) Размалевала его сейчас как леопардика, а он и довольный, требует дальнейшей росписи по телу :)) Давай в выходные г-н пересечемся и ветрянка ьудет вам обеспечена :))

Лен, я запросто.. Но у нас в субботу полный агенда : с утра руск школа и тюрне у фёклы, в 1 дня праздник в руск школе, а матрешка рулит к подружке с двух до трех дня, потом мы уезжаем в нейств оп де ьерг, хорошо, если вернемся к 10 вечера ( там очень хлебосольная пара), воскресенье Антон на др ( я хоть что-то поглажу) а после 3-х обеда уже как бы и выдвигаться куда то далеко лень.. а было бы неплохо.. вот Вектра чемпионат по теннису откроет и пересечемся...:_) :-)

...вы с Вектрой :) мы не играем в тенис, нас больще на футбол тянет :))

дык.. надо заиграть...:)_ :-) :-)

в бадминтон :) там ракетки полегче :)

падажжжи.. болеть -то вы умеете.. вот и будете болельшиками...:-) :_)

болеть мы умеем :) вот сейчас например ьолеем :) ветрянкой :)

Желаю вам полегче перенести эту бяку.

Ой :( Выздоравливайте!

Мне кажется, что она у нас тоже была в пятницу... родимая. темпа под 40, прямо во время нашего вояжа в Провансе. И прыщи странные. Были лишь 3 дня и в районе попы, ног и спины. И ВСЕ! Александра так и не переболела :(. Мы 10 дней назад были в контакте с маленькой девочкой, которая, 2 дня спустя после нашей встречи, заболела ветрянкой. То есть, мы должны были заразится. Александра уже 5-й раз в пролете с ветрянкой. Врач выразил предоложение, что она все же переболела скрытой формой...

земляника-для тех кто в теме:) фотки:) первая фотка-это то,что сегодня под кустами нарыла,обычно еще мельче кустики,на нх нет ни цветочков,ни ягодок,,, остальные фотки-это уже пересаженное-может,и не самые лучшие фотки,но видно,сколько завязей локально,,,просто когда была самая спелая и самая крупная,я сфоткать не догадалась. http://www.eva.ru/albumpage/32950/22.html

а-а-а-а-а-а-а--аааа. точно! она!!!!!

самая настоязая земляника. красивая..

Так уже все в теме:-).Салютик вон видишь как бурно реагирует!:-)

Я ,кстати,сегодня весь день про землянику читала.И вот что нарыла в инете,что семена в Москве купить можно,сортов полно на любой вкус,но размножение семенами - дело хлопотное и ненадежное.В итоге может получится не пойми что.А может и ничего не получится:-(.В идеале размножать при помощи отделения и отсаживания новых молодых кустиков от старых.Кстати,"старыми"они считаются на второй год,урожай лучше на новых кустиках. Так что я летом в Москве хочу купить семян разных сортов(бывает даже белая земляника,ее птички не едят,думают,что не спелая:-) ).Семена надо замачивать,потом в почву и поливать из пипетки,т.к.молодые ростки очень нежные:-).Все это делают зимой,а потом только высаживают.(Это не я придумала,это опытные садоводы советуют:-) )Но что-то не уверена я ,что все получится.Если что,имей меня в виду.:-)

Да,рассмотрела я сегодня кустики в наших кустах.Земляника,но жутко усатая:-(.

Как землянички сразу захотелось!!!!

Классная! Я у себя тоже пару кустов нашла такой ;)!

А у тебя какая - с усами или без?

Сходила я сегодня к ветеринару.Договорились,что во вторник привезу Вектру на операцию:-( .А она точно беременная,спит весь день,просыпается только что бы покушать...

может,дать ей еще разок родить,а потом уже чикать? я одного котейку бы точно забрала:),,,жалею,что в прошлый раз не позарилась.они хоть и не чистокровки,но окрас мамин шикарный и мощные такие.

Ну вот,я думала,хоть ты меня поддержишь,а ты как муж мой:-(.Про детей и говорить нечего,они про котят наших всю жизнь помнить будут.Периодически предлагают их всех обратно забрать:-).Да и я ,чего уж там,тоже от котяток бы не отказалась.Но нельзя нам.Мы ж в Россию собрались.Вектра как раз там родит тогда.А куда котят девать?:-(.Да и как она беременная в самолете?..Сегодня она спала на окошке(она сейчас все время спит),я к ней подошла,погладила...Она так нам доверяет,даже рожать к нам пришла(обычно же кошки прячутся где-нибудь).Она ж ничего сделать не может,все будет,как мы решим...Мож я ненормальная какая,но чувствую,что подло мы по отношению к Вектре поступаем:-(

И у меня такие мысли:-((( А я бы тоже котенка хотела бы взять...но Эвелика еще очень маленькая пока.

ой, ну если она уже в ожидании котят... то как то рука не поднимется абортировать её... :( жалко...

И мне жалко:'(...

очень!!!:(((

А я! А у нас!!! А мы!!! А у нас тройня! Воть! Все черненькие, в мамашку пошли.... Вот мы их всех себе и оставили... Теперь 4 хвоста по дому носятся! А мамашку оперировать послезавтра будем, а то она опять кота требует. Да и "зятек" наш уже по террассе шастет и мяучит!

Жааалкоооо :(

Ну вы и болтушки!:-))Я даже читать не успеваю,не то,чтобы комменты писать! Мы начали ползать,о горе мне и моему домашнему порядку!:-))И распорядку дня тоже,то ли от чрезмерной активности,то ли еще от чего,спит она тепер меньше,одна играть не хочет,плачет горькими слезами,если я ее на 5 секунд посажу в кроватку или манеж.На полу у нее радости полные штаны,но тогда и мне приходится ползать следом:-/ А еще меня задолбали дойки,точнее то,что на них совсем нет времени.Но я до года хочу дотянуть,мы и так с прикормом пока не особо дружим:-( Мелоди,спасибо за информацию в предыдущем,а точнее в одном из предыдущих топов(болтушки!!!) Пора бы лечь спать,но нехватка времени поторчать за умным другом днем организм восполняет ночью:-)) (с транслита)

Привет!Я случайно на твой топик наткнулась в здоровье.Сначала ответила,не глядя на ник,а потом и тебя признала:-).Глянь,я там написала,что знала.Может поможет...Вообще здорово,что вы на ГВ,так прикорм вводить легче.Бывает так,что все,что надо уже ввела,аллергии нет,а потом прекращаешь ГВ и вылезает аллергия.На что -непонятно.(только вот я уже не помню,это у нас так было ,или мне подружка рассказывала:-) )

Приветик!Я тоже не сразу на ник твой глянула:-)) Ой я так боюсь аллергии,6 месяцев отбивалась от советчиков дать что-то детю,хотела все вводить по правилам,чтобы максимально оградить от аллергии и проблем с ЖКТ,продукты для нее только БИО беру...и на тебе.Посмотрим,что дальше будет. (с транслита)

во-во, я тоже уже плакалась, как заколебали эти дойки...

Я не представляю,как ты с двумя детками спрвляешься!!!Поклон тебе! Я уже и на трехразовый режим перешла,все равно тошнит.Правда молока как-то чуть меньше стало,надо на 4 раза возвращаться:-( (с транслита)

я с 1 июля на 3 раза перехожу и баста! сил нет никаких, особенно тяжело находить время, куда 2 дневные дойки впихивать, утренняя и вечерняя еще куда ни шло.

Как Даня-то спит?Получше?

нет. похуже. прошлую ночь заколебалась к нему бегать, поел ночью слишком рано - в 2.30, а потом уже с 6 ч утра не спал, 4 раза бегала к нему. а сегодня укладывался со скандалом, плакал по непонятной причине и улегся в 22.30 вместо 21 ч. как пойдет эта ночь - не знаю, но спать хоцца....

Мамашки!Вы-героини!Все,что можно для своих деток делаете!(это я вас так подбадриваю:-) )

:-))

А что же будет, когда ребенок начнет ходить? ;) Поздрвляем вас! Растете!

Спасибо!Ой,не знаю,если этому комочку энергии еще и позволить ходить,то тогда маме на интернет уж точно времени не будет:-)) Мы когда последний раз ходили в Kind&Gezin,так все родители и врачи спрашивали:она всегда у нас такая живая???:-)

Кто-нибудь знает,какие документы надо собрать,что б после 3-х лет прибывания в Бельгии попросить гражданство? Вроде,нужно свидетельство о рождении с апостилем и нотариально заверенным переводом.А где апостиль ставят,по месту рождения в России?Еще слышала такую вещь,что перевод действителен в течении 3-х месяцев.То есть,если мы документы через год подавать будем,то переводить лучше в Бельгии,а вот апостиль в России ставить?

Знаю только,что апостиль ставят там,где документ был выдан,т.е. в России.Недавно спрашивали в гементе по поводу срока действия апостиля,раньше это было 9 месяцев,сейчас сказали,что срок не ограничен.

По моему, вам надо ждать 7 лет в вашей ситуации...

Через семь лет дают всем(если законы не изменятся,конечно),но подать документы можно и через 3 года попробывать.Другое дело-дадут ли?:-)

поливаю я,значит,сейчас цветочки из леечки и тут между цветами замечаю что-то огненно-рыжее,на которое я уже изрядно водицы выплюхнула,,,Это рыжее приподнимается(меня чуть удар не хватил),я ставлю лейку на брусчатку и хватаю двумя руками это чудище-появляется петушинная голова и соответствующие звуки:),,, петушок маленький,пестренький,,,видать он потерялся,потому как вчера я его видела на другой улице,когда на машине проезжала.Сегодня с самого раннего утра ,подозреваю,что это он орал во все горло(а я грешила на соседей,думала курятник развели),,, потом чудо в перьях важно разгуливало по моей альпийской горке взад-вперед.От хлеба(добротный такой,с отрубями,с семечками-на диете сижу:)-отказался,гад. Вынесла Мишаню на руках показать ему "птичку":)(ну,пусть ребенок с природой знакомится,а то в зоопарк его ж не повезешь:):):)),,,Миша глаза вытаращил,губа отвисла у него,ноги задние вдоль меня свесил:) Сейчас петух бегает по моему садику,кукарекает нещадно(эх,какой суп,какой суп!:)),а Миша на него в окно дивится(тоже,наверное думает:какой суп,какой суп!:):):)

Ну ты смелая!Сразу руками хватаешь!Мало ли какой там зверь сидит?!:-) Никогда бы не подумала,что петух потерятся может.И что ты с ним делать собираешься?Усыновишь?:-)

Хорошие у вас сюрпризы в саду растут ;) Мишаню с первым птичьим опытом от меня поздравь! :)

:)этот петух до сих пор ходит от одних соседей к другим и кукарекает.Миша регулярно с птичками общается:),,,но эта пСиСа его не очаровала что-то,,,по-моему,он не понял,что это за "зверь"

Нужно прикормить, откормить.. :-) получится павлин..:-) и вот тогда.. и вот тогда-то Миша среагирует..:-) :-) Илон, ты теперь аккуратно в саду гуляй, он скоро еще и курочку приведет, а они яйца откладывать будут, чтобы не наступить :). У нас в парке куры есть обычные, есть карликовые, так они свои яйца очень часто на открытых местах под деревьями кладут... Пару раз находили- домой не берем.. страшно, да и зачем.. А у тебя прверренный, с Мишей ознакомленный кур..:-)

не,я откармливать не стану,я лучше подожду когда соседкий павлин сбежит:),,,потом пусть сбегают соседские коровы,лошади,свиньи,,,страусам соседским тоже будем рады:).обзаведусь,глядишь хозяйством:),,,эх,почему соседская черешня или капуста не сбегает:(,,,Я Б В МАГАЗИН ТОГДА ВООБЩЕ НЕ ХОДИЛА:):):)

хорошие фантазии..здоровые.. но :-) еще бы соседские дома с соседскими машинами сбегали..:-) они , видимо, сбегают, но к кому-то другому..:-)

ага,,,мечтать не вредно:),,,обычно сбегают только соседские мужья;),,,а дома и машины остаются .

:-) сейчас, сейчас репортаж про павлина, влюбленного в бензоколонку видела? :-)

:))))

черешня... ням-ням-ням (поглаживая обожравшееся пузико) Даня... ыыыыыыыыыыыыыыы, вчера до пол-второго ночи не спал, орал, по какой причине не понять, сегодня с ужасом ждем того же...

А животик его не может болеть (от черешни-клубники). Моя жутко реагировала, если я обьедалась:) а может ножкам просто жарко в гипсе?:(

от черешни быть не может, т.к. я ее покупаю в субботу, ем в этот же день вечером, а молоко после нее ему достается в воскресенье (у меня запас на сутки вперед в холодильнике стоит). а орал он прошлую бесчерешенную ночь... а вот гипс вполне может раздражать. непонятно было, бегали с мужем растерянные, не знаешь чем помочь.

А на сколько времени гипс? Вы его как-то снимаете? ну а мож зубы у вас начинаются?:)

гипс врач накладывает по средам, мы его сами снимаем во вторник вечером, чтоб кожа подышала ночь, так что с перерывом получается. носить надо 3 недели, у нас сейчас вторая идет. зубы во рту упорно ищем. пока не находим.

А у нас ням-ням клубника ;) ОФФ. Кстати, у нас тут опять конные соревнования планируются... не желаете? ;)

желаю, еще как желаю,да хто ж меня отпустит-то? но держи меня в курсе на счет дат, вдруг получится вырваться

Замётано :)

Парадизио - рекомендую! Для детей и взрослых очень познавательно!

Офф....Мне тут рассказали по секрету:-),что у вас в ванной комнате пробка на полу.Можно я тебя поспрашиваю?

:) Еще нет. Пол надо выравнять еще :)

А кто вам класть будет,из магазина специалисты?Какую пробку выбрали-клеевую или замковую?Пол кто вам ровняет,те же люди,кто и пробку класть будет?после укладки,покрывать еще чем-нибудь будете?(на русских форумах советуют:-)).И еще-где покупаете и сколько стоит? Вот,собственно,и все:-)

Будем сами все делать. Пол клеевой, наверх лак. Покупали все в магазине недалеко от нас, не Сантана. Если в Сантане, то там лучше на скидках покупать сразу сколько надо (и лучше заранее съездить и ознакомиться с продукцией)

А вы где покупали?Дай,пожалуйста адрес и название магазина,съездием посмотрим.Там дешевле,чем в Сантане,да?А пол вы тоже сами ровняли?Там же очень тчательно надо все делать ,вроде.А у вас пробка уже покрыта чем-то(чем?),но вы еще и лаком для надежности будете покрывать(каким?),потому что ванная?А адрес Сантаны ты,случайно,не знаешь?Мы туда тоже съездием.

Еще забыла спросить,ты не знаешь,в Сантане скидки к какой-то определенной дате приурочены(с 1-го июля,например) или просто надо туда периодически наведываться - вдруг повезет?

В сантане в июле скидки. В нашем магазине не дешевле, просто он самый близкий к нам :) Нам до сантаны пилить надо ;) http://www.santana.be смотри, где магазины ближайшие :)

Спасибо.Поедем:-)

А я позавчера накрыла-таки клубничные кустики сеткой.Скоро должны покраснеть ягодки - целых 7 штук!:-)...Если и эти кто-нибудь сожрет,я сама рядом встану,как пугало,охранять буду:-)

Здорово!!!Целых 7 штук:) Надеюсь их никто посторонний не сьест. (с транслита)

Так кругом враги,как оказалось!:-).Кто ползает,кто летает - жуть!

Ну теперь ты вооружилась,враХ не подойдеть:))) Ух,любители нахаляву поесть чужой клубнички,так их!! (с транслита)

а еще сегодня застукала коварную сороку, которая нагло пожирала нашу черешню-задохленку. ягод мало. все мелкие, но краснеют активно, так и тут птицы вперед лезут. так что нельзя ли ваше огородное пугало и к нашему дереву приставить?

собственная черешня...эх...*мечтаю* Я ее и так люблю,а во вемя беременности так вообще жить не могла без черешни и без вареной кукурузы:))) (с транслита)

а я сейчас просто дурею от одного вида черешни. обожаю!

тоже обажаю!Но много есть боюсь из-за дочи. Хотя,даже когда ночью к ней встаю,смыкаю по ягодке:))) (с транслита)

а я лопаю, но это у меня 1-2 днЯ в неделю получается, после поездки на рынок. покупаю 4 кило и они улетают в момент.

Ну вот,раздразнила!!!:)Я сегодня ночью последние запасы доела:( (с транслита)

ну давай вместе в субботу брать банк, тьфу, хотела сказать - рынок.

:)А ты на каком рынке закупаешься? Я вот недавно чуть ли не со слезами ушла с нашего рынка,я с коляской,а все меня обгоняют гады и вперед становятся,а мне близко то не подойти..хнык. (с транслита)

брюссель, клемонсо

мы тоже в последнюю суботу от зколы русской потащилист на клемансо, с мужем, мне арбуза захотелось, они там по 1 евро кг. притащили на метро, бросили в мащину и пошли гулять, у нас еще полчаса было до конца урока, рядом со щколой есть овощной магазин, сразу за цветочным ларьком, так там эти арбузы всего за 80 сентов. и салат много дезщевле.. наверное и все остальное.. и зачем надо было переться на рынок ((

Я для дерева мелкая слишком-метр 62:-).А то бы помогла,конечно:-).А чего делать-то,дерево ж сеткой не накроешь?

да оно все 10 метров в высоту! какая тут сетка... базуку если только прикупить...

Офф......Тебе там советуют во всю:-).Осталось только выбрать,что вам больше подходит:-).А я,как оказалось,совсем от жизни отстала:-),но помочь хотела искренне:-).Кстати,а почему соки до года нельзя?

Ага,почитываю. Спасибо и за твои ответы,старалась не зря:) От жизни ты не совсем отстала,еще до сих пор некоторые врачи советуют с соков начинать. "Сок - это очень тяжелый продукт, в котором много кислот, минеральных солей и сахара. Даже для взрослых это слишком концентрированный продукт, который нужно разводить. А детям лучше вообще пить компотик."

Да ты что!Компотик же без сахара не вкусно,а сахар -вредно.:-)Или теперь нет?

Нееее,сахар вреден всегда!Но вот наример для комптика из чернослива и кураги сахар не требуетса.По-моему и так сладенько:) А мое последнее предложение-это цитата с одного сайта(не выделила),а не мои собственные слова. Вообщем тяжеловат сок для маленьких деток. (с транслита)

Ясненько.Спасибо за справку:-).Коль так ,я и себе сок разводить буду:-)

Байки из Степиной жизни. Я тут как-то плакала, что 18 мая Степу и Даню нарядила, в машину посадила и мы с подарком поехали на день рождения к его школьной подружке, а потом выяснилось, что я ошиблась датой и праздник не 18 мая, а 18 июня. Поэтому сегодня картина маслом, дубль 2: разнаряженные Степа и Даня с подарком пакуются в машину и... бац! А машина не заводится! Издохла. Похоже, опять аккумулятор сел. А пешком в соседний город не пойдешь. И муж на работе в Брюсселе. Прям не судьба. Ну что делать, звоню мужу на работу, он пулей мчится домой, отдает мне вторую машину и с опозданием в 15 мин, но Степа на праздник был доставлен. Уф-ф-ф, столько препятствий на такое пустяковое дело...

Ну что ж за напасти! А как Степе праздник? Понравился? (с транслита)

Степа меня опозорил. он там подошел к маме-устроительнице праздника и сказал, что он голодный, мол, жрать давай!

это что еще.. мы в позапрошлое воскр в гостях были, лажно хоть все почти русские.. мою спросили, ты что хочешь?? а она зохяйке - открой холодильник, я сама выберу!. ее там так накормили мороженным, что она теперь болеет.

ну насмешили - чуть не подавилась кофеем утренним... :)

супер! это просто перл-открой холодидьник,я сама выберу!-надо запомнить:) моя мама нас со старшим братом всегда перед выходом в гости плотно кормила,чтобы в гостях ничего не просили-воспитание,понимаешь:) так вот мой брат-очаровательный голубоглазый брюнет:),на вопрос хозяйки:Сережа,кушать хочешь?,косился на маму,мотал головой-Нет,спасибо,я сыт!(как мама учила:)),,,потом хозяйкм спрашивала:ну,может,яблоко?,нет? а конфеты?,тоже нет?точно ничего не хочешь?,,,и потом,,,предложение,,,подкупающее своей новизной,как говорится:):):),,,Сереж,а может хоть хлебную горбушку?-и тут Серега мотал головой в знак согласия:)(на корочку хлеба мама табу не догадалась наложить:))),,,мы потом всю жизнь ему вспоминали эти корочки хлеба с голодного краю:):):)

Мама мне такую вещь рассказывала:было мне годика 4,родители приехали с юга и привезли обалденные персики,ну я гуляла на улице и периодически бегала к холодильнику за персиками. Мама в очередной раз слышит,как хлопает дверь и спрашивает:Юлька,ты? А ей в ответ:Нет!Это я,Анька!Где у вас тут персики!?!?! :-))

Класс! Прям анекдот получился! А сколько у тебя дочке лет? Мы тут приехали в гости котенка проведать.Сидим с хозяйкой чай пьем(мы с ней на курсах в одной группе оказались:-)).Смотрю,наших нет и что-то подозрительно тихо.А они уже в хозяйской спальне под кроватью-кису достают:-о.Мне так стыдно стало!Дома потом провела воспитательную беседу:-)

почти 4 с половиной

=D>=D>=D> нормальный вопрос...:-) а что, собственно в наличии есть..:-) выбирать -то из чего...:-) НАша в воскресенье впервые была без нас в гостях.. Так вот вот второй день рассказывает какой у Лени красивый горшок.. Ничто другое её, видимо , не поразило так, как чужой горшок..:-) ломаю голову : а что там за горшок..:-0

Живой анекдот!!!

:-).То ,что Степа так сказал,меня не удивляет-мои и не такое сказать могут:-).А вот ты откуда об этом узнала?Хозяйка поведала?

хозяйка рассказала, когда я приехала его забирать (повезло, там детей принимали без родителей, хоть мне 2 часа передыху)

Правильно.. :-):-) на др ведь пригласили..

:) молодец Стёпа

Тань, может надо чаще машину использовать? Что бы не было таких сюрпризов с заводом...

Что с машиной-то узнали? Можно ли что-то сделать,чтоб такого больше не было?

некогда,она еще на гарантии, надо в гараж ее везти разбираться

Ну, хвастаться? Мы ночью приехали из Прованса. Воть... А обедали в Бургундии... Воть. Шикарное место!!! Потом кину ссылками и, возможно, фотками

заодно и фотками с утренника. я еще жду )

давай,давай,хвастайся!,и с фотками!,чтоб мне от зависти лопнуть!:),,,муж мой меня на все летние выходные со своим спортом в игнор послал:(,,,

Вот, на разминочку. Рекомендую!!! http://www.auberge-saint-veran.com/ И тут мы провели 3 дня: http://www.burrhus.com/Mont-Ventoux.html

Ждемс:-))

Ух,ты!Слазила в твой паспорт,хотела фотки посмотреть,а там пока ничего нет:-(.Загружай,интересно же:-)

Офф.........Марин,загляни сегодня вечером в почту,пожалуйста.Муж мой сегодня прилетает.Мы там на счет адвоката посоветуемся и я тебе напишу.Хорошо?

так вот ты куда пропала... отсыпаешься теперь?

Детская горка, с лазалками, лестницей и тд...никому не надо? Очень прочная, классная вещь для деток! в отличном состоянии... продаю, так как мои уже отыгрались, да и место свободное в комнате будет :) цена 55евро. В магазине 100.

отдай подружкам..

а тебе самой не понадобится больше разве? ;)

нет, не хочу я больше эту горку..и дети тоже.. стоит место занимает...а вообще классная вещь. Да и пока третий подрастёт, многое изменится.. я лучше что полезное куплю :))

уф! избавилась я таки от ненавистных трех кило:). прилипли мертвой хваткой за осень-зиму,никак не могла их отодрать,,,а тут случай помог:) рецепт такой: напроситесь в гости к Салютику:),она вас накормит-напоит до отвалу,так,что дышать больно будет.Главное,не стесняйтесь,ешьте через не хочу и не могу:). на следующий день проснетесь сытыми:),,,главное,чтоб погода была жаркой,в жару никакой(ая) Салютик не заставит уже есть:)Чтобы не соблазняться видом собственного холодильника,лучше уматать в какие-нибудь альтернативные гости,,,где предоставят свободный лежак под солнцем,но харчами соблазнять не станут,,,не бойтесь! вчерашнего запаса Салютикиных явств вам хватит,чтобы продержать неделю:):):). Вот,весь день загорайте себе,регулярно(пардон) посещая туалет.хороший стол-хороший стул(с) а потом поезжайте домой,вставайте на весы и радуйтесь неожиданно свалившемуся на вас счастью потери двух с половиной кило:) Только не надо расслабляться и останавливаться на достигнутом,знайте-вам просто вдруг предоставился великий шанс вот так нежданно-негаданно встать на путь истиный:) Всю следующую неделю просто следите за тем,что потребляете,и знайте-вы едите собственный бюджет(а не Салютика:)),поэтому позаботьтесь о его сохранении;).Чтобы не впасть в тоску,обнимая холодильник как сейф с утраченным кодом,займитесь какой-нибудь физической работой(погладьте бельишко(в жару это равносильно подниманию штанги),,,огородик полейте(не ищите легких путей,поливайте из лейки(это заменит вам бег трусцой:),,,ну,можно себя побаловать и бесполезно-общественным трудом-сходить на фитнес или в бассейн.И тогда,в следующие выходные Вы съедите в гостях всего один кусочек пиццы(и то из вежливости:).Да,кстати,разницу в супермаркетовских еженедельных покупках можно потратить на новую маечку(теперь вам потребуется несколько мЕньший размер вещей;))

Здорово! :-) Каким бы трудом они не были потеряны, главное, что их НЕТ!!! Теперь бы продержаться...:think

чистливица! а у меня сейчас, прости господи, 10 кило лишних, но заставить меня сесть на диету сейчас бесполезно, прожорливость повышенная, дешевле убить, чем прокормить.

:-) ааааа я-то думаю...что я все время худею.. меня кто-то обьедает.. :-) и ведь всё свои- проверенные люди..:-) Мне сегодня позвонили, что мол, бери 16 е и приходи забирай водительские права.. Готовы!!! :-) наверное первой к Маринке поеду... ;-) няньчиться.. отьедаться.. правда она сегодня рассказывала, что она сама ничего не готовит: на быстых супах живет.. :-) мне такой рацион не подходит.. я уже проверяла..:-) :-) придется отвезти ей все свои кулинарные книги.. Или лучше готовыми котлетками увозить..:-) книги я вам всем уже вручала.. ( сама из них только рыбные рулетики готовила.. Не дружу со специями- побоялась столько туда добавлять, получилось обычнота, а хотелось ресторана.. :-) :-)

я никак не могу осилить(в смысле съесть) собственноручно приготовленные голубцы,,,вкусные,зараза,,,но у меня спортивный режим;),,,так вот я в них случайно всыпала много приправы для голубцов(с Украины привезла),,,тоже побаиваюсь сдабривать еду таким добром,предпочитаю зеленью обходиться,,,оказалось,что не зря вбухала:),,,еще вместо обычного риса,сыпанула горсть специального для ризотто,который к тому же был приправлен сухими специями,чесноком и трюфелями(которые грЫбы:),,,-это божественно! сегодня в Делейзе обтекала слюнями,проходя мимо селедки,,,но я ее уже накануне трескала с молодой картошкой,,,надо ж голубцы оприходовать,,, потом нашла выход из положения-прямо в магазине слопала аж два куска,радушно предложенной к тестированию селедки:),,,как говорится,и душу отвела,и много не пришлось есть,,,и денег съэкономила:):):). вот греческий салат я сегодня накромсала с самым вкусным на свете луком-сладким красным Ялтинским,а главное,свежим!;),как мне это удалось? просто я-великий огородник:),закопала одну старую проросшую прошлогоднюю луковицу,а она уродила три маленькие:).

самый хороший способ похудеть- не ходить в магазин. чтобы из нечего было готовить.. И при этом рассказывать всем самые вкусные рецепты.. :-) я вот, например, считаю, что я голубцы невкусно готовлю - поэтому я их не готовлю. Так же и с перцами фарш- мне кажется, что я невкусно их делаю.. :-) Так.. о чем я? :-) пиши рецепт голубцов...:-) Буду делать..мне, правда, завтра опять зубы рихтовать..:-) опять макароны..

в магазин ходить прийдется,,,у меня имеется муж и кот :). я когда имею желания похудеть,наоборот начинаю гурманить по-черному!,,,потому как сначала надо выдумать что-нибудь эдакое,за чем нужно идти в магазин,и чтоб повозиться прежде чем съесть,,,затрачивается масса времени и энергии,,,главное не наварганить на целый полк;). Потом все красиво обставить,оттянуть трапезу приготовленим легкого коктейльчика,,,и -вперед. А когда "из нечего готовить",,,начинается опустошение консерваций,НЗ в виде макарон,риса-гречки,,, кстати,,,макароны в моем понимании-это тоже гурманство,,,смотря как и с чем готовить;). Голубцы-нет ничего проще! Покупаю готовый фарш без специй и яиц(лучше свинина+говядина),можно телячий. В глубокой сковороде(у меня вок) пассирую лук и морковь в очень небольшом кол-ве масла,лучше оливкового,чтобы не сгорело все нафиг,нужно лук сразу присаливать),,,я люблю фарш пережаривать(скорее протушивать) сначала,поэтому перемешиваю его в сковороде вместе с луком-морковью,сыплю специи(хочешь,привезу тебе пакетик;)),можно ложку майонеза добавить-альтернатива яйцам,лишнему маслу,,,.Снимаю с плиты,прямо в сковороду засыпаю чуток риса и вымешиваю с фаршем,рис потом склеит фарш,но при этом когда фарш предварительно протушен,он потом вареным комком в голубцах(или перцах) не сожмется.Беру капусту(которая конусообразная),водой споласкиваю весь кочан и в микроволновку на минутку-две,каждый раз вытаскиваю,отделяю верхние мягкие листья,и снова в микро.Это лучше,чем ее в воде проваривать.Ну и все.Дальше прямо из сковороды "наполнитель" на листы,,,я люблю когда начинки не много,голубцы миниатюрные и капуста обкручивает фарш в несколько оборотов(люблю я капусту в частности,овощи вообще,и когда в голубцах ее количество пропорционально фаршу).Голубцы потом укладываю прямо в ту сковороду где сначала фарш протушивала(вот такая я ленивица;)Заливаю томатами собственном соку на пополам со сладким перцем(в Делейзе в банках покупаю,на кусочки все там уже порезано.Под крышкой ну,минуток 15-20,сколько там капусте надо да рису,,,рис потом и сам дойдет до кондиции.Можно залить сметаной,если томаты не нра,,,но я люблю так,а сметану что называется в прикуску:),в тарелку. Можно голубцы сначала немного прижарить,влив чуток растительного масла и кусочек сливочного,,,а потом заливать.

:-) если я начну гурманить- похудеют все остальные и я .. напьюсь.. а папа, в итоге .. обьестся..:-) :-) Рецепт запомню.. Тоже со сметаной люблю, а вернее, напополам.. Этакая подлива получается.. вот как бы еще домашних в голубцы и в капусту влюбить.. папа-то влюбленный, а остальные, видимо годам к папиным влюбятся и в капусту..:-) :-) :-)

делай детям ленивые голубцы

я их сама не ем.. поэтому с таким кулинарным чудом они даже не знакомы..:-)

зачем тогда рецепт спрашивала?:-| моя мама кисель не пила,кашу манную не ела,от печенки нос воротила,,,но нам все это готовила,,,может,потому что фрита под боком не было?,,,;)

:-( я же рецепт настоящих, проверенных у проверенных людей.... Я их делаю, но редко, а вот ленивые ни в жизсть.. фрит я тоже не делаю..даже фритюрницы нет.. очень очень редко покупаем готовый..в проверенной фритюрнице на рынке..

сделала ;) , хоть и не мне это было говорено :) мужуки мои слопали пол-кастрюли сразу :(

:)ленивые делала? почему смайлик:( при упоминании о съеденной пол-кастрюли?

ага - ленивые, хорошо получились так, прям как никогда... А смайлик такой, потому как я думала ещё на раз покушать хватит... а они почти за раз слопали :( опять готовить чего-то надо...

А я не умею делать голубцы. Возьму твой рецепт на заметку;) (с транслита)

ой,а я страсть как люблю чего-нибудь да фаршировать:) к тому же я великий экспериментатор:),если мне чего захочется,больная буду ходить,пока не научусь.как-то мне взбрело в голову приготовить долму,,,пошла в турецкий магазин,купила виноградных листьев маринованных,накрутила таких маленьких "голубчиков" в качестве заправки кефира с чесноком сделала.Получились очень вкусные,даже подружка оценила:),,,и я успокоилась в очередной раз:).

Молодец какая!!!!:) Я фаршировать тоже люблю,но все как-то больше перец и помидоры. А сейчас еще и голубцы сделаю:-))) Мне так хочется чего-то новенького сварганить,но теряюсь среди великой массы рецептов :-О

спасибо за рецепт

У нас тоже есть кого нянчить! Пиши меня второй в список! я сейчас готовлю (не бог весть как, но потянет), правда, первое время мы тоже жили на пакетах готовой еды из Карефура.

список пополнен :-)

сдала экзамен, теперь можно и отдохнуть (только где и когда?), в след.понедельник поеду за результатом, а он будет невысок, как я думаю...

поздравляю.. мы давно сдали.. самый выскокий процент у учеников -80% у Гогони -78. а у меня 76 :-( :-(

какие вы умные!

только в процентах.. И то.. если бы их было столько сколько у Монголки....:-)

Ну мне мужа все равно не удалось переплюнуть! У него 92:) (с транслита)

вота где отличники.. :-) ночами чтоль учититесь? Или так легко учеба дается? :-)

я совсем запуталась.. мне опять добавили процентов ( толко знаний не прибавилось) Пришла по почте бумага, где написано: deze opleiding met vrucht heeft bee`inding in het bovengenoemd centrum met 178 punten op een total van 200 punten (89%)... Это какой=то общий процент за прошедший год? А зачем он нужен, для чего его считают? У меня ведь уже есть документ с процентами за прошлый семестр , его и надо показывать при последующем обучении.. Они мне теперь в течении лета ешО чтонить пришлют? а зачем?

Оооошень интереснА!:-))Мне такая бумажка не приходила.И вообще я о таком не слышала. Вот видишь, и ты теперь отличница!:-))

:-)Ну вроде легко дается,т.к. ночами мы точно не учим,да и днем тожА:-) Если бы мой муж что-то дома учил,так он вообще отличником бы был,у него способность к языкам,английский,иврит,нидерландский...Правда на иврите он уже сто лет не разговаривал,наверно уже все забыл. И если бы мне можно было побороть лень,то больше могла бы знать по нидерландскому,а так...:-/

не люди, а словари иностранных языков.. иврит для меня вообще какой-то сказочно -нереальный язык.. :-) это хобби или родословная рулит? :-) :-) :-)

Для меня тоже:-):0 Родственники у него туды перехали,одно время жил в Израиле,пришлось язык учить:-))

я хоть в израеле так и не жила.. но лет 10 назад тоже его учила, вначале очень легко учится.. а вот выйти на уроывен чтения газет навеное никогда бы не смогла. там огласовки нету )))

подруга сдавала экз по франц, у нее был такой вопрс напонимаение текста = email - это бесплатно или дорого или не очень дорого... в ифкаде кстати. у меня тоже случались такие вопросики.. но по недерданлскому. обычно я в таких случаях усраивала дискуссии с преподом..

НЕзалежна Украина вышла в 1\8!!! футбол. выиграли у сауд аравии 4-0.. Юпи!!!!

да уж,,,а что ж они 0-4 у испанцев продули,,,герои;)

силы для саудовцев берегли..:-0

ну,теперь чтоб им в 1/8 выйти,,,им еще раз нужно выиграть;),,,

хорошо. что по одному матчу в день вижу.. иначе бы фанатом стала.. русских-то нет.. пошла я незнайку читать..:-(

приехал мой с шокофабрики... довольный как конфетка.. правда автобус вместо обещанного "будет в 17-00 приехал в 17-40...а мы с Лизаветкой встречали его с 16-30.. сгорели на солнце :-) :-) :-)

конфет то привез?

привез. и почему-то очень много.. необычное в обычном.. :-) интересно расказывает, почему-то особое веселье вызывает шапочка, что им там выдавали и то, как конфеты дрожат ( видимо на конвейерной ленте) моего парня тоже со словарем надо слушать..:-( мало того, что рассказчик некудышний, так еще и скачет с одного на другое, да языки как крылья у стрекозы трещат, меняются.

Ищу Светлану Жорник (Svetlana Jornik), 1964 г.р. Вдруг кто-то знает, как ее найти? Это моя сокурсница, сама родом из Полтавы, училась со мной в Москве, в Ветеринарной Академии на товарофаке, потом через пару лет уехала к тете в Бельгию, кудато то ли в Брюссель, то ли под Брюссель, у тети - парикмахерская, она там ей помогала. Вышла замуж ненадолго :), потом развелась, а потом (лет 8 назад, по моим расчетам). вышла замуж еще раз и родила сына, ему сейчас около семи. Муж - финансист из Люксембурга. Она тут мне звонила в Москву пару месяцев назад, они с мужем собирались в Москву приехать, она звонила узнать, в Москве ли я еще:) Я хотела записать ее телефон, да я кормила:) и ручки под рукой не было, дала ей свой мыл, а она не пишет! Мы тут сами в Европу может осенью соберемся, с удовольствием бы с ней пообщалась, мы с ней оч. ружы были в институте, еще на первом экзамене познакомились Может кто слышал о такой? она вроде говорила, что фамилию то ли не меняла, то ли у нее двойная...

Вам ее в Люксембурге надо искать, по-моему, если она замуж там вышла.

в Степиной школе объявлена ночевка для его класса, я вся в предвкушении, как мы его сдадим на ночь, хоть один вечер не моей проблемой будет его кормежка, развлечение, умывание, переодевание и укладка спать.

ого! и такое бывает? А в честь чего сие мероприятие? вот бы нам так. А ещё лучше для младшей, а то она до 12 не укладывается:( :)

а в честь окончания учебного года. я об этом уже слышала от других девочек, но у нас вот впервые . я б тоже хотела им под шумок и младшего на ночь сбагрить, да не берут, хитрецы.

Вот здорово!ЩОтдохнешь малек;-)

а на чём они там спать то будут? на полу? типа в спальниках? а с памперсом как быть? брррр, ужас...

понятия не имею, на чем спят. мне дали описание дня и ночи, но там такой почерк курелапый, что ничего не понять. памперс в 4 года у нас уже давно не используется. там ведь самым-то маленьким и не предлагают оставаться. какой тут ужас? да это просто праздник для родителей, сбаловались вы, девушка, со взрослым-то парнем, не понять, как же нам отдохнуть от ежедневного дня сурка хочется...

:) ой, в нашей школе тоже задней левой ногой пишут ;) муж один раз не выдержал и написал в дневнике "послание" для учительницы, типа он не может разобрать её почерк и не могла бы она написать поаккуратнее ;) про памперс - прошу пардону, мне чего-то казалось, что вы только недавно отучались спать без него; может спутала вас с кем-то :( м-да, Тань, лет через десяток хотела бы я спросить твое мнение про "сбаловались со взослым-то парнем"... этот жуткий возраст такие пенки отмачивает - не расслабишься :( :'(

зато ты попу не вытираешь, а!

да я лучше пять поп подотру, чем буду объяснять сыну, что ему сААвсем не обязательно равняться на "умного" одноклассника, посоветовавшего посмотреть такой-то порносайт.... :(

эх... почесав затылок... до таких проблем мы еще далеки, не знаю, как бы и реагировала.

Упс... ох нифигасе.. дома, в компе? или в инеткафе?

тааааань, купи влажные салфетки для детей ( такие же есть и для взрослых), вообще эти салфетк- находка.. детей стимулируют на "хочу\буду сам"...Да и если нормальный стул, то там и вытирать-то нечего..:-) :-) Степе понравится самому и пора уже учить\учиться.. Моя попу трет, а вот передницу вечно забывает..

наш-то бумагой в общем пользуется, но результаты... плачевны, мягко говоря... несколько раз уже стены в туалете драили от размазанных какашек, а один раз и в бюро на полу следы обнаружили. Вытирает плохо, видать, а потом руки об окрестности обмазывает, а мне все это потом мой... влажные салфетки предлагала, но он их как-то не любит. вот и ждем терпеливо, когда опыт наработается...

а мы не салфетки детские влажные, а влажную бумагу туалетную используем. Она плотная и очень хорошо действует:) Продается в пакетах, похожих на детские салфетки, только меньше.

я их и имела ввиду, их в унитаз бросать можно.(kandoо) У меня дети взрослые, довольно :-) , я уже забыла, что были влажные салфетки для младенцев- их нельзя в унитаж..

а как же бутерброды на следующий день.. Интересно.. у нас такого не то что в школе , в шкоЛАХ нет.. я бы свою ночную спорщицу не смогла оставить..( она у нас базарит во сне часто) Т.е я бы оставила.. но гарантии, что я бы спокойно спала в её отсутствие никакой нет.. Я уже привыкла спать с 12 до 7 без поворота на другой бок.. и если кто-то пить\пи-пи попросит, считай ночь прошла никак..:-)

утром в районе 9 ч утра родителей ждут с завтраком для детей да и забирать их уже можно с 8.30

2Степанида: соревнования по прыжкам 22, 23, 24, 25 июня. Получится у тебя?

а время какое? со скольки до скольки?

По-моему, целый день там до позднего вечера. Счас программку пойду откапаю в нете :)

изучаю, подберем что-нибудь.

посоветовалась с мужем. Слушай, только в воскресенье с утра получается и то еще под вопросом, а все остальные дни либо он работает (значит с Даней сидеть не сможет, либо мы в гостях, либо Степа в русской школе, возить надо). И еще запиши на моем склеротическом лбу, что я тебе должна 3 книги вернуть, давно прочитала, да все как-то недосуг встретиться было...

Степу в школу - а сама на лошадок смотреть! :)

не, у меня во время Степиной школы поездка на рынок за черешней - это святое!

В Каррефоре черешня по 3.90, а на рынке почём?

в прошлую субботу я брала по 3 евро и по 3,5 за кг. на счет цен в эту субботу не знаю, надеюсь на более дешевую. ведь как-то же было 1, 75 евро за 1 кг! и в карефуре она невкусная.

Прислушиваясь к словам спеца, предупреждаю мужа о предстоящем походе на рынок (только не знаю какой ):)

рынок находится у метро Клемонсо, там уж не ошибешься, народ с сумками на колесиках так и валит валом.

И еще: не надо сразу хватать у продавцов возле входа, там дороже. Я сначала весь рынок обхожу и цены примечаю, чем дальше от входа, тем дешевле. Ну и пробовать еще надо,т.к. цена не равна вкусноте.

Ну я такая же:) Муж за покупками лучше сам идёт, так как я как начинаю выбирать ..., а если ещё и пробовать...!:) Но Клемонсо от нас немного далеко и с пересадкой.

Тогда в воскресенье :) Программку смотрела, кто там будет с утра?

там же все на фламандском, изрыдаюсь...

Почему? На английском (и на фр. есть наверное, можно язык выбирать!)

язык выбираю, но дает все равно на флам. ладно, это не суть, и так понятно, что прыжки с 135 см, пони-игры и потом опять прыжки

На французском тоже есть

http://www.csi-meise.com/ Ролли, Марин, у тебя не получится приехать? :) И дети заодно бы поиграли, раз у вас на день варенья не получается...

К сожалению, не получится. Выходные очень насыщенные ожидаются. Даже свекровь приедет с ночевкой, а муж в командировке...

перевожу тут бумаги для Степиной школы, рыдаю от счастья, просят заполнить графу fratrie, по-русски переводчик выдал тоже самое - фратрие, убила б за такие сложные слова...

fratrie - братья/сестры. Наличие их указать, то бишь

мерси

и новый топик..открой..

а почему я? а сама?

пойду я открою, Бездельницы :)

http://www.eva.ru/forum/show?idPost=20544185