♥♥♥ S U O M I

Tervetuloa!!!

Эх!!! До отпуска 1,5 недели! А сегодня вроде тепло будет, неужели дождались теплого лета?! (с транслита)

Завидую белои завистью,по поводу отпуска.....,а йа уже отгулйала,даж не понйала что в оптпуске была;)) (с транслита)

А у нас тут под окнами ралли:-О! Дорога проходит буквально в 200м от нас, так весь вечер жуткий рёв моторов стоял..Вернее сами ралли были в соседнем районе, но трасса пролегала и мимо нас..Тони всё порывался к дороге этой пробраться через лесок..Сейчас , вроде, поутихло всё :-)

О! ралли..:-) помню это знаменательное событие в Ювяскюля;-) дети просто обажали это дни! такие мышины по городу, рев моторов, толпы фанатов..мы и сами их водили в автопарк у павильонки по вечерам битые машины с трассы встречать ;-) офф.......Вера, я как-то прозевала ваш переезд в Ювяскюля, Поздравляю с опозданием! Люблю этот город :-)

Спасибо,Люсь!Но я ещё не привыкла к такой тихой жизни, как тут..Но всё моё остальное семейство в восторге от переезда! Зато теперь вы столичные жители!Молодцы, всё правильно!

да, у нас все наоборот:-) к столичной жизни после тихой деревни привыкать:-))))

и мы отдыхаем)),недельку на дачке оттянулись,а в субботу на юга http://www.eva.ru/albumpage/19423/2.html

хорошо отдухаете,мы только с югов.А вы куда? (с транслита)

классно отдохнули,фотки что надо!!!А мы в Турцию маханем

как хорошо! а девчата где? уже не ездят с вами?

а девчонки пашут все лето, у них отпуск только с завтрешнего дня начнется,на недельку слетают с нами и обратно, а мы на 2 останемся. Люсь, ну как вы в мартинлаксо прижились,нравится? и где вы там?

приживаемся, куда деваться;-) мы с самого краешку, где Лааявуори. а к вам в район по магазинам ездим частенько;-)в Мююрманни

значит в лаявуорен коулу пойдете? Катя наша туда ходила, мы же раньше тоже в мартинлаксо жили, рядом со станцией ,только по другую сторону.Ну теперь будем в магазине встречаться)

ага, именно туда и пойдем..школа-то хорошая хоть? как у вас впечатления? мы рядом с Вантаан Энергия живем. в магазине буду теперь смотреть в оба;-) ты наш шумный табор, думаю, сразу узнаешь;-)

Девушки, накидайте, пожалуйста сайтов по изучению финского языка. Очень нужно! (с транслита)

> > Suomen kielta internetissa > http://www.infopankki.fi/page/99EDCBAA-7F32-4030-9256-1F92DD40DBDE.aspx > Курсы и тренинги по финскому языку: > > Ymmarra suomea! > 19 текстов для чтения и прослушивания, краткий финско-английский словарь, > грамматика, упражнения, список глаголов. > http://www.edu.fi/oppimateriaalit/ymmarrasuomea/ > > > Suomea, ole hyva! > Видеоклипы для отработки начальных навыков, упражнения, кроссворды и т.д. http://www.edu.fi/oppimateriaalit/suomeaolehyva/ > > Tavataan taas! > Списки слов, грамматика и короткие фразы в качестве примеров. Языки: финский и > английский. > http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/finnishforforeigners/ > > Supisuomea http://www.yle.fi/opinportti/supisuomea/ > > > Perunakellari > Упражнения по грамматике. Некоторые упражнения годятся для начального обучения. > http://www.tkukoulu.fi/perunakellari/ai.htmll > > > Suomen kielen harjoituksia > Упражнения на английском языке > > http://cc.oulu.fi/%7Elangcent/fff/suomen_harjoituksia.html > > > A chance to speak Finnish > Общие фразы, начитанные по-фински и переведенные на английский. > http://virtual.finland.fi/speak/speak.htmll > > > Грамматика и сведения о финском языке: > > The Finnish Language > Грамматика и сведения о финском языке по-английски. > http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/Finnish.htmll > > > Finnish Grammar > Грамматика, склонения и спряжения. С комментариями на английском языке. > > http://www.uta.fi/~km56049/finnish/ > > Virtual Finland: The Finnish Language > Грамматика и сведения о финском языке по-английски. > http://virtual.finland.fi/finfo/english/finnlang.htmll > > > Finnish Language > > http://forums.prospero.com/suomikieli/start > Verbix > http://www.verbix.com/languages/finnish.shtml > > XRCE Finnish Demos > http://www.xrce.xerox.com/competencies/content-analysis/demos/finnish.en.htmll > > FinnPlace Dictionary > http://www.tracetech.net/db.html > > > http://finnish.ru/oppi/oppi.php по русски > > Упрощенный финский и сведения о Финляндии: > > Vilma > Упрощенный финский, информация о финском обществе и истории Финляндии. > http://virtuoosi.pkky.fi/vilma/ > > Maahanmuuttajan ammatti-info > Словарь, информация об образовании и профессиях, упражнения. > http://info2.info.tampere.fi/eta/mamu/etusivu/etusivu.html > > Selkosivut > Новости и информация на упрощенном финском. > http://papunet.net/selko/ > sanakirja >http://www.ilmainensanakirja.fi/?Q2=&Q=%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0&P=98

Юля-спасибо огромное!!!

http://www.yle.fi/opinportti/supisuomea/ <> target='_blank' href='http://virtuoosi.pkky.fi/vilma/Suomenkieli/taso1/materiaali.html tot'>http://virtuoosi.pkky.fi/vilma/Suomenkieli/taso1/materiaali.html tot <> chto pervii sait po nemu est kak video,tak i kniga( sama uchila po nemu)

Что-то я активизировалась сегодня :) Хочу провести опрос среди вас :) на тему переезда из России и жизни в Финляндии. Если вам не трудно, напишите: 1. Было ли вам легко принять решение переxать в Ф? 2. Жалеете ли вы, что уxали из России/др.стран бывшего СССР? 3. Легко ли вам дался финский язык? 4. Что было самым сложным при переезде сюда? 5. Плюсы и минусы жизни в России и в Финляндии. Опрос провожу для близкого мне человека, которому предстоит переезд. Заранее спасибо!!! (с транслита)

Вот когда ваш знакомыи переедет тогда и ответит на все ети вопроси,вед у каждого все по разному .Мненийа ет одно,а вот когда сам побиваеш в етом тогда и понйатно. (с транслита)

Спасибо за глубокомысленное замечание, но если Вам нечего сказать, проходите мимо..

Спасибо,постою... (с транслита)

Юль, на пятый пункт отвечать не буду,т.к. это долго и кому-то что-то покажется плюсом, а кому-то минусом и наоборот:-Р Да и ситуация у меня несколько другая,т.к. я не являюсь переселенцем-возвращенцем, короче, не инкери:-) 1.Ушло 4 года на то, что б я решилась всё-таки поменять страну проживания:-О 2.Ни минуты:oops :-Р 3.А он и не дался-таки мне, я уже и не бегаю за ним.. Что успело в голову попасть в первые годы,на таком и говорю:-О 4.Не совсем понятен вопрос - в моральном плане или сложности технические? Если в моральном, то ностальгия и вакуум языковой(примерно год то и то); если технические сложности, то .. не помню особо:-)

Привет,Вера. Покажи Кимушку, обожаю его фотки

Оля, спасибо на добром слове!:-) Сейчас с фотика скопирую только..

)))))))))))))))))))

http://www.eva.ru/albumpage/2224/2.html

хорош!!! А Тони что уже читать умеет?или я упустила ..он в первый пойдет? Здорово там у вас, наверное и настольгии не было по эспоо?

Оль,Тони читать не умеет,хотя буквы знает практически все. А "читает" он комиксы "Аку-Анкка"..Самое прикольное, что, если спросить его о чём речь, то пересказывает, будто и в самом деле прочитал текст под картинками. А вот по поводу ностальгии, то какгвороится -" не сыпь мне соль на рану".. Я опять попала в языковой вакуум и отсутствие общения( я не имею ввиду родственников мужа)- в Эспоо у нас была большая комания мамаш и детки Тониного возраста и Кимусе были б друзья:-( А тут.. варимся в своём соку..

молодец,значит книги, а дальнейшем, его интересовать будут,(наш, их обходит стороной))). А насчет переезда, привыкнешь. Где наших нет?? да везде есть, так что и там общение найдете. Удачного вам лета! мы завтра в отпуск))

Спасибо!Вам хорошего и спокойного отдыха!(в смысле, что бы маме с папой спокойно отдыхалось, когда детки развлекаются!Ну и себя любимых не забывайте!):-Р

это ты хорошо сказала, девочки то едут развлечься, так что придется маме не отставать, чтобы рядом быть)).Все таки ..Турция!

Спасибо Вера, в 4 пункте имелись ввиду психологические трудности.

1) было легко 2) нет 3) как мужа нашла - так легко стало :) 4) организовать бебиситтера для ребенки на время командировок 5) как можно сказать, если нынешней жизни в России я на своей шкуре не испытала?

Спасибо :)

1)Да легко 2)Нет нежалею 3)Он ещё не дался. 4)Языковой барьер 5)Всех плюсов и минусов так легко невозможно перечислить.И многие из них слишком личные.

Отвечу и я!:-) 1.Решение о переезде принималось ооочень тяжело,несколько лет.Если бы не брак,"любовь" так сказать,дети....ни за что!!!!! 2.Сейчас не жалею,первый год-самый трудный-возвращалась каждую неделю:-) 3.Он мне не дался до сих пор. 4.Родные,друзья,свои деньги, работа, независимость-осталась в России.(я к мужу переезжала:-)"отпускная" жизнь кончилась,пришлось мириться с реалями семейной жизни.:-) 5.В России-свой родной язык,любимая работа,родные и друзья(для меня это важно!),здесь семья-это самый большой плюс,остальное мне более-менее безразлично.В России по статусу жила гораздо лучше,по финансовой стороне...в России уровень жизни был на несколько порядков выше,чем здесь,т.е. с этой стороны я многое потеряла при переезде сюда.

Спасибо за поздравления!!!!!Отдыхаем на даче!:-) (с транслита)

ну вы даете, уже на даче. Как девчушку назвали?фотки посмотрела, хорошее прибавление)))

Олька,ну куда ты исчезла ?????? :-9 Я тебя ищу в МСН уже 2 недели и никак не могу увидеть :-( Отзовииииииись !!!!!!

привет дорогуша! я к тебе стучалась несколько раз, но ты не отвечала, наверное Валера сидел, в одноклассниках тебе ответила

Пока священник не огласит имя,не открою эту страшную тайну:-)Спасибо Оль,сама рада,что мы решились:-)Вторая копия Я:-) На даче было хорошо:-)Главное,что всей семьей,на воздухе!:-)

Ой какие глаза у твоего сына и ямочки- девки плакать будут!

Привет всем! Пока инет не наладила дома. Бегаю в поисках школы для Макара и сада для Тимо. Таня, подскажи, если знаеш, способы добратся до Ростока: самолёт или паром. Может знаеш дешевыие авиакомпании что летают туда? Спасибо (с транслита)

позвони мне ,Лена....жду.

У Лены нет твоего номера телефона,утерен вместе с телефоном.Будет на следующей неделе в инете:-)

написала на почту тебе номер телефона.спасибо.

из тампере летают самые дешёвые рейсы во франкфурт начиная от 10 е http://www.ryanair.com/site/FI/

Spasibo!

Машенька! Хоть и с опозданием, но поздравляю вас с рождением сынульки! :) Пусть ему всегда светит счастливая путеводная звезда :) а на фотки я не успела :(

Анют спасибо большое!:-)У нас в финском топике девичий бум:-),у нас маленькая принцесса родилась:-)Но твоя оговорка не к добру:-)Нам больше бы и не надо:-) Куда сама пропала?Уже грешным делом решила,что вы в Россию уехали?!:-)

Ои, ну вот, äто называещтся "Слаышу звон, но не знаю где он" :( Но все равно, конечно же, с доченькой вас! И все пожелания для маленькой принцессы! А мамочке побольше молочка и спокойных ночей :) Как все прошло? Быстро отстрелялась? Как старшие нянькаются, как восприняли? :) Мы не уэали, все там же, просто запретила себе выход на еву на неопределенное время :) (с транслита)

Вот это сила воли у тебя!:-)Все прошло отлично,самые легкие роды.Старшие помогают,Янина то уже взрослая,помощь действительно существенная,Алекс каждое утро прибегает ко мне и спрашивает...где пикку сиско?:-),он больше поговорить по-душам...:-)Целуют её постоянно,естественно будят...на что я ворчу и не довольна!:-)Пока справляемся,надеюсь с началом школы и сада...у меня сил хватит на всех:-) http://www.eva.ru/albumpage/12327/4.html

Ну мать-героиня, просто, молодца! А хорошо, наверное, что ты дома, Янину из школы встречать можно в любое время Такая зайка-малышка, ТТТТТ :) Папка ваш мне на фотке понравился - с такой неприкрытой гордостью смотрит на свое семейство :) У него словно на лице написано "Моёёёё.., роднооооое" :)

Спасибо Анют!А у него больше ничего и никого кроме нас.... А до матери-героини...мне далеко:-)

Анечка, приветик, с возвращением тебя:-) как у мальчишек делишки? Лешик уже разговаривает, наверное? Как твоя учеба?

Привет, Людочка :) Мальчишки сейчас в России в Средней Полосе гостят. Лешка да, рано начал болтать, до 2 лет, в отличие от Данилки. И сейчас в России все больше и больше разбалтывается. Данишка вроде тоже разговорился, но у него со звуками беда просто, особенно Р, Л, и все шипящие. Ну и молчун он все равно больше. Я в июле закончила "учебу" от курсов, после практики меня взяли на работу, но не знаю насколько долго я тут пробуду... Поэтому без отпуска в этом году. А, да, экзамен сдала на гражданство, правда на все "3"-ки из возможных "4"-к, так что результат так сэбээ, но, главное, что прошла :) Расскажи, как у вас дела? Как девочки-красавицы? Ты учишься сама? Приезжайте к нам в гости, до нас от вас недалеко :)

Какая ты молодец!!! Поздравляю с экзаменом!!! И с работой тоже, так рада за тебя!!! А мне все никак не доучиться до экзамена:-( хожу сейчас на практику, чтобы дома не сидеть...Старшая моя уже о воле подумывает, съезжать собирается, а мелкая в Питере гостит. Спасибо за приглашение, может соберемся, тем более я тут недавно машину купила, разъезжаю по немногу:-)

Привет! мы тебя совсем потеряли;-) как вы поживаете? как малыши-карандаши?

Люсь, с переездом вас к более теплым берегам ;) Где вы там более подробно? Как осваиваетесь на новом месте? Ты чем занимаешься? С ума сойти сколько у вас переездов уже было, герои просто. Дети рады переменам, как они адаптируются? Фотки у тебя просто шедевральные :) А Эмилька как выросла, обалдеть :) Они так с Эрикой похожи стали

пасиб! :-) мы в Вантаа, в Мартинлааксо, осваимся, не привыкшие к большому городу, но в центр не часто и суемся;-) я на работе, ситуация как и у тебя "не знаю сколько тут пробуду";-) дети завтра в новую школу, ждут, волнуются, адоптируются легко, ТТТ, привычка уже...;-) за фотки спасибо:-) все старые уже, новыми времени не стало заниматься:-( копятся и копятся...

С переездом вас!! Ну вы даете, уже всю страну исколесили - и не как туристы!))) Соседями стали )))

Спасибо! и не говори;-) везде пожили, и в центре, и на севере, теперь вот на Юге, ...надеюсь больше никуда.......хватит:-)

Девочки,может кто-нибудь знает, когда новая коллекция Реймы появится в продаже у нас? Меня спрашивает одна московская мамочка, но я абсолютно не курсе сих событий:-)

Зимняя уже начала появляться,не во всех магазинах,но есть. (с транслита)

До зимы еще дети так могут вырасти, по опыту, что заранее купленное все может стать маленьким... или как-то еще... ох уж эти бумы роста!!)))

Девочки!Очень нужна ваша помощь, я из Эстонии,муж работает в Финляндии, в Алаярви и нам ну ооочень нужно снять в том районе квартиру, чтобы жить с ним.Помогите пожалуйста.

Вы можете обратиться в Алаярви в городское управление. http://www.alajarvi.fi/

Всем здравствуйте! скажите, кто- нибудь знает, как будет ОПЯТА по- фински?

mesisieni http://sienet.luontonetti.com/fi/sivut/armillaria_mellea.html

спасибо!

У нас родилась девочка 30 июля (с транслита)

Поздравляю!!!! а что вы так скромно;-) вы с подробностями, с фотками;-)

Людочка!! Поздравляю вас с переездом и новосельем!!! Какие вы однако, птицы-синицы перелетные...как у вас дела на новом месте? садик уже получили? близко от дома?

как ты хорошо про "перелетных" синиц сказала!:-) :-D

забыла про садик написать:-) получили, перхе-садик, недалеко совсем от дома, завтра Эми пойдет первый раз.

Люда,скажи,пожалуйста,сколько вам хоккей обходится?А то я начала задумываться:-) (с транслита)

точную сумму не скажу, скажу, что с каждым годом все дороже..сколько сезон стоит в Хельсинки не знаю пока, но в Оулу мы платили 200 за сезон + форма + точка коньков постоянная + стали появляться платные турниры + поездки на игры...и т.п много короче;-)

Очень рада за вас. Поздравляем с доченькой!Радости вашей семье.

ПОЗДРАВЛЯЕМ! Здоровья мамочке, доченьке и всему семейству! (с транслита)

Надюш, и вас поздравляю с малышкой! почти с 2-месячным опозданием.. У вас теперь полный комплект :) Как справляешься? Покажешь малышку? :)

Спасибо. Я тебе письмо послала. (с транслита)

Поздравляем! (с транслита)

Раиса, я тут все пропустила, извини, что с опозданием, поздравляю тебя с доченькой, а мальчишек твоих с сестренкой, счастья вам и здоровья!!!

ничего страшного :) спасибо (с транслита)

Раечка, и вас тоже с доченькой :) Такая заюшка сладкая, ТТТ Извини, я как и Люда все-все пропустила

спасибо :) (с транслита)

Ирочка! Поздравляем, здоровья вам всем!!!

Поздравляю:-) (с транслита)

Поздравляем с дочкой!!! Желаем ей расти хорошенькой и радовать родителей!!!

Поздравляем!

С ума с сойти! ПОЗДРАВЛЯЮ!! Счастья вам и дочурке! Молодцы какие :) бэби-бум просто в топике :)

И заметьте, одни девчонки:-)

Так в чем же дело??? :):):)может, кто мальчика нам тут???

Мальчики были в прошлом году..Теперь очередь девчушек..Это невероятно, но у меня все знакомые, кто родил в 2006 году - только мальчики,в т.ч. и мой товарисчь..:-О А вот в 2007 году у ВСЕХ моих знакомых родились девочки(я тут прикинула - вместе с Евой.ру, то девочек 10 получается:-О) С первоклашкой тебя:-Р!

Вероник,давай!:-)У тебя мальчик,девочка,....по закону закономерности...:-)

....задумалась... :D

Поздравляю с дочкой!!!

Машенька Хаутасуо!!! Поздравляю все ваше семейство с доченькой и сестренкой!!! Живите дружно и не болейте!!! Счастья вам всем!!! Извини, что с опозданием, что-то я все пропустила...

Спасибо Люда!Как у вас дела?Давно тебя не видела!:-)

У нас все нормально, спасибо, один ребенок уже учиться пошел, другой еще в Питере гостит у родственников...

Как у Жени с речью?Разговорилась?

Она говорит, много, но во рту каша, когда она по фински говорит, мне вообще ничего не понятно. В России ее невропатолог смотрел, сказал нужно таблетки уже давать и физиотерапию начинать делать срочно....а здесь у нее только логопед раз в неделю, который картинки да кубики показывает:-(, так что я уже расстраиваться начинаю...

Всех школьников с наступающим учебным годом! Каждый год одно - как рано школа начинается! А у нас Лера - первоклашкой будет! Уже купили давно рюкзак со Снупи и кучей кармашков!:)

Поздравляем вашу первоклашку!!! А у моей уже в четверг учебный год начался....вся в делах уже...

С началом!:-)Еслиб они догадывались....чего?!:-)

и мы поздравляем! всех и особенно первоклашек и их мам!

с первоклашкой вас :) настроение праздничное?

Настроение ничего)) Завтра как раз еще и выходной выпал. А старшенький в 7 класс - тоже очередной этап. Давно ли он начал 1 класс)))??? А тебя - с экзаменом на язык!!! малацца!!!

Всех школьником - с наступившим новым учебным годом!! Особенно первоклашек!! Как-никак - новый этап в жизни!

Поздравляю! (с транслита)

Оля gold, какая у вас собака! Замечательная! Я что-то пропустила? Когда вы ее завели?

Вероника, эта не наша сабака, знакомые, на время отпуска, попросили последить

Девушки!Кто отсылает факсы из Хельсинки в Россию?Подскажите,как набрать номер?+7 не проходит,что вместо плюса набрать?Спасибо!

Маш, а нет у факса своей системы набора, на нашем нужно набрать комбинацию "0" "пауза" и т.п....потом номер

Ктоб еще знал систему:-)

Спасибо Люда!Именно так и надо было:-)

вот как, я ж знаю..;-) рада, что получилось!

Любые номера типа 999 или там чего-то... есть провайдеры вроде 99599 - недорогие звонки, их бывало много...так редко тоже отправляю именно в Россию факс, что тоже сразу не сообразила содержание проблемы))) а звоним вообще или по войп дискаунту или по скайпу.

часто вместо + надо набирать 00

Всем спасибо!Систему не знаю,факс конторы.Попробую завтра 0 и 00:-)Дай Бог пройдет!

Ура! У меня Интернет!

Ну, с приездом тебя, дорогая!Как тебе на новом месте? Или оно уже не совсем новое!Короче,Лен, как тебе тут?Как ребята устраиваются?

Грех жаловаться, Вер! Устала, конечно, от сборов, разборов - но, в целом, всё нормально. Все проблемы, слава Богу, постепенно решаются. Макар завтра идёт первый день в школу в подготовительный класс на финский язык. С сентября пойдёт во 2-й класс экстерната русской школы при посольстве. Тиме подыскиваем сад. Как твои? Тони начал уже учиться?

Теперь главное спокойно устраивайтесь! Всё наладится :-) Тони завтра идёт первый раз в первый клас! У нас 1А класс:-Р

Поздравляю!

Поздравляем ТОни с началом новой жизни! Как у него настроение? доволен школой?

Спасибо,Люда! Тони пошёл в школу с удовольствуем.. Пока не нашёл себе дружка, но это и понятно - другие мальчишки знают друг друга ещё с садика, а он новенький тут..Но обязательно будет и у него друг! В классе есть русская девочка:-)

Конечно, друзья найдутся, а русская девочка это не плохо...а Тони хорошо говорит по русски?

Ну, как тебе сказать..Я его понимаю..иногда.. Шучу:-) Он говорит, только, как финн:-Р - без родов, порой переводит напрямую с финского и пр.. Главное, что не отказывается говорить, старается:-)

Ну это главное, что не отказывается говорить и тебя понимает....а вы будете в школе на русский ходить?

ВАу!Какие люди и без охраны?:-)Мужички спят?А мама в инет?:-)Вас с началом учебного года!Надеюсь,что все будет у Макара хорошо!Желаю вам быстрой адаптации!:-)

Не говори, Маш! Какие сладкие, когда спят! Твои то тоже спят? А ты "у детской кроватки тайком" в Интернет залетаешь? Макар, сейчас, очень переживал перед сном. "Как же, мам, нас будут учить финскому языку, если преподаватели не говорят по-русски? Как я их буду понимать?"

С приездом!!! Желаю успешного обустройства!!!

Спасибо!

Лена! Поздравляю вас с переездом!! Удачи вам в школе и садике!!!

Спасибо за поздравления!

Поздравляю с переездом! (с транслита)

Мы сегодня начали учебную жизнь:-)Мы первоклашки!:-) http://www.eva.ru/albumpage/12327/4.html Наши поздравления школьникам и их родителям!Терпения нам!:-)

О, у вас уже сегодня школа началась!!! С почином!!! Дочечка ваша там в толпе - самая глазастая!)))

Мамань, ну супер фотки! Короче, поздравляем Янину и всю семью! По инициативе нашего папы мы сегодня устроили праздничный ужин по случаю начала финской школы для мальчика

Поздравляем Янину с началом учебной жизни!!! Ну а как она сама, какие эмоциии?? Понравилось в школе?

Поздравляю с началом школы :) (с транслита)

AGNETA- http://www.ryanair.com/site/EN/fares.php?dest=RIX&base=TMP&pos=cday

кто хочет ехать в питер? завтра еду на машине и нужны ещё попутчики.пишите мне.

увы на неделе не могу, а как-то в выходные именно до питера надо бы...

Девушки, подскажите поподробнее, где сдавать фин.язык на гражданство В Хельсинки? Очень ли тяжелые тесты?

Сдавать язык можно в любом городе страны,проводятся не часто правда. http://www.oph.fi/SubPage.asp?path=1,17629,3432 Задайте поиск Yleiset kielitutkinnot,найдете место ближе к дому:-) Если имеете 3-4 уровень языка после курсов,то сдадите.Сказать трудно-легко....когда в напряжении 4 часа,то кажется трудно,когда получаешь бумаги о сдаче-то кажется все было легко:-)Удачи!

Спасибо, за информацию. А для гражданства "кескитасо" достаточно?

Да,для гражданства необходим 3 уровень.

да (с транслита)

Для Тани http://book.finnair.com/pl/FinnairOnline/wds/FareServlet;jsessionid=GB9MTzcfX8P6J4zD6x26NTRkwQhCfy1gBwqzCQ7mPwlDLPFHrMQJ!213667462!97457791

http://book.finnair.com/pl/FinnairOnline/wds/FareServlet;jsessionid=GB9MTzcfX8P6J4zD6x26NTRkwQhCfy1gBwqzCQ7mPwlDLPFHrMQJ!213667462!97457791

http://book.finnair.com/pl/FinnairOnline/wds/FlexPricerAvailabilityServlet;jsessionid=GB9MTzcfX8P6J4zD6x26NTRkwQhCfy1gBwqzCQ7mPwlDLPFHrMQJ!213667462!97457791

http://book.finnair.com/pl/FinnairOnline/wds/OverrideServlet

Девочки, всем большое спасибо за поздравления! :)на нас можно посмотреть здесь :) http://www.eva.ru/albumpage/102196/5.html (с транслита)

У вас папа генетический доминант?Копии свои производит?:-)Грех прибедняться...маленькие,этож уже большуший человек!:-)Мои поздравления!

Спасибо за поздравления :) а насчет домонанта, то бог его знает, главное что бы были здоровые :) (с транслита)

Ктоб спорил:-)Здоровые самые главное!Папе мои поздравления!:-)Как Макс школу начал?Вошли в ритм?

Спасибо, Маша, поздравления передам :) Макс пошел нормально, но в ритм пока не вошли, мама только вчера уэала, да с режимом надо разобраться :) (с транслита)

Поздравляю, Ирин! Классная девчушка, плотненькая такая!

Спасибо, Лена ! На самом деле только щеки у нас, а все остальное очень миниатюрное :) (с транслита)

поздравлаыем!Хорошенькая девчушка. (с транслита)

Спасибо :) (с транслита)

Хорошенькая :) (с транслита)

Спасибо :) как твоя принцесcа растет ? (с транслита)

растет потихоньку :) В модели готовится, только в длину растет :) (с транслита)

Хорошенькая какая доченька, и черноволосенькая уже...

Спасибо :) повылезают черненькие волосики думаю и станет как братцы :) (с транслита)

какая лялька! до чего же малыши славные народились тут у всех!:-)

Спасибо! У тебя тоже детки- конфетки :) (с транслита)

Чудесная барышня, ТТТ :) Да и мальчишки тоже очень славные :)

Спасибо, Ань:) Бандюганы - ети славные мальчишки :) (с транслита)

Девочки, кто подскажет, что делать с первым выпавшем зубом,что финские детки с ним делают.приметы какие? у нас скоро выпадет. Спасибо (с транслита)

Мы заворачивали в салфетку бумажную и клали под подушку.На утро вместо зубика мышка оставляла монетку:-Р Зато потом все свои зубы Тони тщательно клал под подушку, что б денежку получить:-О Разбогатееел Буратинка:-)

Тоже самое :) Однажды зуб выпал когда Алекси ночевал у бабушки, а бабушка не знала, что надо монетку положить и сказала ему потом, что мол ты шумел вот мышка спугалась и убежала и не усела монетку положить. Потом он всем на полном сеьрезе рассказывал как мышка испугалась что он шумел. :) А я думала, он не верит в это как и в Деда Мороза и зуб кладет только потому что тогда монетку положат :) (с транслита)

Переодически работаю мышью:-)Сколько вашему?У моего пятилетки уже 2 выпало,я стала переживать,что рано...но врач успокоила,что пора.

нам скоро 6,зуб нижнии шатается. (с транслита)

Не слушаите местных врачеи,зубы могут падат как перед самои школои и задолго от нее( мама мед работник со стажем и по каким причинам зубы падают и когда известно) (с транслита)

У моей уже трех нету, а в садике у многих шестилеток еще ни одного не выпало, странно как-то....ну будем верить врачам....

Мы к зубному как раз ходили:-)Сказали норма:-)Рано вылезли,рано выпали:-)

Интересная теория, надеюсь она не подходит под "рано начал ходить - рано закончишь":-(???

причем тут зубы и пошел???у некоторых детеи чють ли не с пеленок зубы лезут,поетому рано и падают (с транслита)

Вы давно в Финляндии живете?Такое ощущение,что чувство юмора вам не известное чувство.

Маш, а отчего это зависит;-) чем дольше живешь, тем меньше чувство юмора?;-) притупляется??? :-Р офф....Твоя первоклашка - классная такая, девица-красавица!! и ты отлдично выглядишь, молодая мамочка! :-) у нас тоже немного фоток, заходи посмотреть:-)

Спасибо Людок!!!!:-)Килограммы немного подтаяли,надеюсь ещё сбросить с таким ритмом:-)Молодая....ты загнула конечно:-)Голова седая.Силы покидают к вечеру,да и с утра не много:-) Про чувство юмора....да замечано,что финская жизнь не благоприятно сказывается на этом важном чувстве:-)притупляется:-)значение русских слов понимается с трудом:-).Сейчас зайду на вас полюбоваться!:-) Фотки как всегда....верх совершенства!!!!!:-)Да самое главное детки симпатичные,всегда модно и стильно одеты:-)Мамочка еще симпатичнее и моднее:-)

да ладно, гда ты седую голову нашла? просто солнышком выжгло;-) спасибо за комплименты:-)

Это чистая правда!!!!!:-)

:-))))))

Как приятно на твоих птенцов всегда смотреть...и фотки всегда очень красивые. Ты с девчонками скоро будешь как сестренка смотреться, как вы все похожи, а фотки детские вместе вообще класс!!! улыбка один в один:)))целуем Эмильку сто тысяч раз:*)

пасиб, Люсь:-) растут детки бысто, и правда скоро меня догонят и перегонят;-) такими-то темпами:-) а что похожи, это никуда не отнять;-) все мои "кусочки" :-)

Какие теплые и уютные фотографии :) Эмилия как выросла..скоро Эрику догонит. Чудесные зайчики :)

пасиб, Аня :-) мы по вам солнечным тоже уже соскучились :-( небось твои-то мальчишки уже в женихи записываются ;-)

Ох, люблю я твой альбом смотреть, просто загляденье, дачное утро и фотка с красными шарами, супер!!! (с транслита)

Спасибо:-) утро и правда "У-дачное" вышло, не зря я за ним в 5 утра по росе ползала;-)

Ирочка, поздравляю с рождением дочурки!))))

Оля, спасибо за поздравления :) (с транслита)

если обидела,извинйаыс !!!видать засиделас в финке ...... (с транслита)

Да нет,не обидели....просто на полном серьезе восприняли наши посты:-)

Если ниодного не выпало значит поздние зубы (с транслита)

если у вас ест печь , то над за печку викинуть чтоб ььмышка новыи зуб принеслаьь( так делала мойа бабушка когда йа маленкайа была, (с транслита)

За печь - это круто!:-О :-Р

Ну да,не мнои придумано. У менйа бабушка была она всегда что нибудь к чемунибудь говорила. Ну ,как сказат, примету чтоли,заговоры всйакие. Ну а про мышку за печкои видат ет не первыи день живет ета сказка. Ет не про зубы но всеже - помню когда родила сестра сына, бабулйа говорила- посторонним не показываи, неспокоиныи ребенок будет или на то пошло сглазйат. Ну а если вдруг будеш в болшои компании после умои дите и сплюнь.А тут в финке тасют бедних 2-3 дневнух лйалечек в магазин народу куча,инфексии всйакои и все пйалйатса.... (с транслита)

Да я всё понимаю:-) Просто реально - где Юля сейчас печь найдёт? Разве, что за камин, если у неё таковой имеется:-Р

За печку, конечно, со словами: "Мышка, мышка возьми мой зубишко Возьми репяной, дай мне золотой!";-)

Девочки, кто рожал после 30, не страшно было? Мне 31 год и очень хочется второго ребенка, но возраст пугает.Страшно... Как медицина относиться к возрасту за 30? Делают ли дополнительные обследования? Не тяжело ли няньчить маленького?И еще, если было уже кесерево сеченее,второй раз то же кесерят? Буду очень благодарна за отзывы!!

Родила в 35,были самые легкие роды из трех.Обследование назначают после 35,но если есть желание Вы можете настоять на дополнительном обследовании.Тяжело с детьми всегда,и в 18 и в 40:-)

Хм..я первого родила здесь почти в 32 года, второго в 38:-Р С первым кесарево,второго планировали ЕР, но было экстренное кесарево уже во время родов.. Во вторую беременность было потяжелее,т.к. работала ,да ещё в д/с в младшей группе(таскать малышей было тяжело очень, одевать их зимой:-(), а сама Б вторая протекала проще, без проблем:-Р Каких-то бесконечных обследований не было, хотя у меня отрицательный резус.. А с малышами вообщем-то не легко ни в 20 лет, ни в 40:-О

Первого родила в 34, второго в 37. В обоих случаях обычные ЕР. У меня тоже - отрицательный резус при том, что у мужа - положительный. Но антител не было. Повезло, наверное.

Присоединюсь к предыдущим ораторам. Первого родила с 32, вторую - в 38, оба в Финл. Все проходило очень хорошо, так что - вперед, за нами:))

Прям,как я,Вероника!:-Р (в смысле возрастные категории:-))

наверно глядя на вас ( те у кого родились детки не так давно) у меня началослось "ваувакууме",да еще начинаю понимать, что после сорока за лялей я уже не пойду.

Маша , Ира с опозданием поздравляю с чудными и малышками! Здоровья и сил всем мамашкам-папашкам и малышам-малышкам!

Маш? Я понимаю, что тебе не до этого, но можно логопедический ?

Привет Любаш!Можно,если я вспомню...о чем ты:-)Проблемы у меня не только с головой....:-)

Спасибо!Но не весь список перечислила,нас тут человек 6 с молодыми дамами,одни девченки в этом году:-) У Любы(МамаЛюба),Рая(елле),Надюша,Юля(юта),Ира и я....вроде еще кто-то,но говорюж....проблемы.

Люба, спасибо большое за поздравления :) (с транслита)

Привет всем!!! Вот и мы вернулись, отдохнули отлично,жара, солнце,фрукты. Но в последние 2 дня уже потянуло домой

С приездом вас!:-)Как девчонки себя вели?:-РМаму с папой не слишком в напряжении держали?

я от них не отходила, можно сказать. Турки наглющие, проходу не давали. Вторую неделю, отдыхали более спокойно, потому как девчонки улетели. Даааа, конечно народец диковатый, на пляже просто невозможно лежать.А в остальном все ок

А чем ребята там вообще занимались? Хорошо, что сынуля пока проблем таких не создаёт:-)

для девчонок время пролетело быстро, все таки неделя это мало. 2 экскурсии ( в горы, на море), а остальные дни, море,а вечером город. Даньку из воды не вытащить было, его и домой то не тянуло, в финляндию, ласты и маска вот его стихия))

привет; с приездом. Покажи фото, как на твои взгляд где лучше в Греции или Турции?а вы брали напрокат авто, реально ли там взять напрокат? (с транслита)

привет!! фотки выставлю чуть позже, они не очень удачные получились. Если сравнивать турцию с грецией, то я за Грецию. Авто можно в рент брать, но нам гид отсоветовал, сказала что больше половина турок ездять без прав, очень много аварий, я своего отговорила.

С приездом!! офф....................... Оль, я тогда не успела спросить про школу..мы в Лааявуорен и идем (уже пошли:-)), как она? какие у тебя впечатления?

приветик!!! когда Катя ходила ,мне нравилась очень, учителя хорошие были и школа отличная. Вот как сейчас, незнаю. Лиза сейчас рядышком, в лукио ходит. Даньки то как самому, нравится??

вооще она считается хорошей школой

ну хорошо :-) успокоила меня, пасиб! для Даньки-то с Эрикой школа она и в африке школа ;-) вроде нравится, с ребятами подружились...русский хоть будут тут учить, раньше у нас нигде не было.

фотоотчет об отпуске, в альбоме

как здорово! вы такие красивые с девчонками! :-) и муЩинки ваши хоть куда!

спасибо тебе)).

С приездом вас! Красивые фотки...пейзажи прелесть, море, солнце, красота....Девчонки красавицы, младшенькая даже старшенькую переросла? Отлично выглядишь, Оля и мужечки у тебя супер - твоя опора:-)

:oops вот спасибо то))). А старшенькая у нас и правда миниатюрная

Ух,Оль, как здорово!Суперски отдохнули и фотки классные!:-)

Да, отдохнули хорошо, зарядились на год)). Вера, а почему ты последнюю стр. в альбоме назвала "пробы"? Ты фотки обрабатывать учишься или что это.Кстатьи отличные, завидую таким снимкам, у меня так не получается(((. Тони очень повзраслел, настоящий школьник. А про Кимусю твоего.........молчу, супер парень вышел))

Оль,спасибо- ты, как всегда Кимуся нахваливаешь:oops Да и Тонька у нас вырос сильно.. Я вот тут как раз смотрела твои фотки.. Ведь Даня не на много старше Тони моего, а интересы у него уже совсем другие, подростковые.. Нашему-то пока машинки, мультики, да плейстейшен не часто, да на компе машины погонять.. А страничку назавала так,т.к. опробываю новый фотик..Муж купил в подарок мне мою давнииишнюю мечту - зеркалку.

и что за фотик?

Никон Д-40.

коллега ;-) у меня тоже такой!

Люсь надо бы как нибудь с тобой пообщаться насчет фоток. Очень много фоток получились неудачными, лица какого то не естественного цвета, можно их кодкорректировать?))

Ты куда сбежала? (с транслита)

вылетела как то, уже на месте

надо смотреть, можно попробовать, пришли мне на почту, я посмотрю, чем смогу - помогу:-) sinitsy13CОБАКАhotmail.com

отправила

Оль, я не получила ничего :-(

да ты что!! пришел ответ что все ок! письмо ушло. Попробую еще раз

Твоими фотками я давно восхищаюсь..Они-то меня и вдохновили когда-то рассказать мужу о своей мечте идиотской..Я в молодости очень увлекалась фотографией, особенно печатанием в тёмной ванне:-Р

да ладно, не смущай меня;-) а печатание в темноте - это такаааяя ностальгия.....:-)

Что, и ты тоже???? когда ж ты успела, ты же у нас барышня молодая, я когда вспоминю, кажется это была такая древность:-(

молодая?? это я притворяюсь только;-) в сентябре 33 уже :-О

НЕ ВЕ-РЮ.....

Как же не молодая!))))

Ты тоже увлекалась этой фигнёй?:-)

А то:-)

и я))), мне кажется что это в моем детсве было

меня папа заразил;-) сначала с ним по ночам фотографии печатали, а потом и сама...сейчас все не так...

Ну,да.. Мне папа не верит теперь, что можно за несколько минут скинуть фотки в интернет и через несколько дней придут по почте готовые снимки:-О

И я тоже...с папой вместе в ванне сидели:-)

и я

У нас тут клуб по интересам собрался?! Фотостудию будем открывать? Чур, только ч/б фотки!:-D

я обожаю красивые фотки. А настольжи по старым и правда есть, помню как на кухне на веревке их сушили прищепками

Нууу, тогда 10 класс и первые курсы ВУЗа было ещё детство считай:-) Утрирую, конечно..Но порой мне было интереснее запереться в ванной с увеличителем, чем бежать на танцы в ДО, ДК ОТЗ,в Машинку или ещё куда, куда подружки позовут.... Кхе..молодость вспоминаться стала..Я думала, что уже и помню названия этих "злачных" мест:-Р

с покупкой! :-) какую купили? а мальчишки, они только кажутся "взрослыми", у моего тоже машинки, мультики и плейстейшн, кроме хоккея;-) еще и спит с мишкой :-)

и наш с зайцем, который и путешествует вместе с ним повсюду.

Правда? Я думала, что это только мой в таком возрасте любит до сих пор Покемона,Ти-Ти Налле, плюшевого мишку,машинки и пр. детскую атрибутику:oops

мне кажется, что мой еще долго в детстве будет.Завтра в школу, он в ужасе, так нехочет туда. Выложила ему одежду, говорю , пойдешь в этой супер футболке. Сказал, эту футболку на такой плохой день одевать не буду, ее только в хорошие места.

Да! Хорошее место школой не назовут! ;)

Ай да парень!Мой-то пока ещё не понял, что такое школа..У них пока развлекаловка там..

Ну это же так мило :) В электричке парнишку лет 9 видела, он так любовно своего то ли порося, то ли хрюнделя какого плюшевого усаживал в рюкзаке, сделал ему окошко там, чтобы он значит тоже с ним вместе в окно поезда смотрел :)

У вас такои малои прикольныи!!!! (с транслита)

Спасибки!:-)

Вера, какие у вас последние фотки замечательные, как тебе повезло, одни мужички у тебя - защитники, Кимусь молодец в щлеме на велике, и не сопротивляется, моя не давала ни в какую на себя его надеть:-(

Люда, ты штооо!Слово "велосипед" нельзя произносить не под каким предлогом - Кимусь тут же хватает шлем, тащит его мне и тянет к велику:-О Теперь каждый вечер обязательно катаемся по деревне нашей, если погода позволяет..

вот молодец какой. У вас там вообще шикарные места, и садик свой, какое детишкам раздолье...

Спасибо!Мы ж теперь ваши соседи считай..До вас всего каких-то 130км..:-Р Думаю, что следующим летом повезём парней в Сарканиеми.Тони-то был там всего 1 раз 2 года назад..

Это точно, до нас ближе, чем до Хелсинки:-)

Теперь дааа.. Муж-то каждый день бывает в Хельсинки.. Надо бы мне как-то тоже собраться и съездить на денёк-другой туда..:-)

А мы ни разу еще и не были в Х. все мечтаю как-нить до зоопарка доехать, океанариум посмотреть....

Съездите ещё!Глядишь, старшая уедет туда учиться дальше или работать и будешь к ней ездить в гости:-Р

Вера? Как так получилось, что Тони так похож на тебя, а Ким на папу? Все так считают? Мальчишки чудные. И какая им теперь воля на новом месте.

Ой,Люба, говорят-то многие теперь так.. Тони родился тоже похожим на папу, но не до такой степени, как Кимусь.. Младший же просто папин клон в миниатюре:-О Парням ВСЕМ очень нравится на новом месте..Мне пока трудно в плане общения.Я не говорю про русское общение, мне и по-фински-то не особо разбежишься с болтовнёй - соседка пожилая иногда, свекровь, ну и муж.. По-русски пока только с Тони.Ну и созваниваюсь со своими эсповскими подружками..

Удачи тебе на новом месте. А круг общения сложится обязательно. Свекровь может помогать с ребятами или нет? У меня сложилось впечатление, что финны не очень привязаны к местам, вещам (легко переезжают, меняют обстановку) или тоже по-разному бывает? есть такая тенденция или нет.?

Спасибо, будем стараться!:-) У нас, как раз тот случай, когда очень даже привязаны.. Муж захотел купить родительский дом, что б не продавать в чужие руки - свекровь одна уже не справлялась с ним, особенно зимой.Бабушка приходит на пару-тройку часов почти каждый день, что б потусоваться с малышнёй во дворе..Я в это время могу хоть прибраться чуток, ремонт продвигаем..Если б не бабушка, то пипец полный был бы с ремонтом..

Ой-Ой! Я из тех человеков, которые считают, что ремонт доделать нельзя, можно прекратить. Конечно, подготовка, тем более ремонт дома к зиме-это серьезно и, как можно догадаться, дорого. Ну, помощники растут.

Люсь, собирайтесь, приезжайте тоже :) Терветулоа

С обновкой :) Хорошие мальчишки :) Мелкий такой важный и смешной :)

Спасибо,Анют!:-)

Оль, очень понравились фотки!

спасибо))). Тебя тоже можно поздравить с переездом?

Да уж! Столько ждали...

Классно отдохнули!!!

Я так хочу, чтобы лето не кончалось! Здорово отдохнули!

Красиво! Хорошо отдохнули, сразу видно. Девчонки у тебя красавицы! (с транслита)

Хороший отпуск:-)Отличный фотоотчет!:-)

Оооо, какой отпуск шикарный :) Тоже на море хочется :) ты как сестренка со своими дочками смотришься. Папка ваш там, наверное, не нарадуется на вас глядючи :)

Классно отдохнули :) (с транслита)

Ирина поздравляю тебя с доченькой.

Спасибо! Как твои детки? (с транслита)

хорошо отдохнули, мы вот тоже в сентябре поедем на море, пока незнаю куда, куда путевку купим.а вы в каком городе отдыхали? (с транслита)

Алания

Девушки,привет,Никто не подскажет нужно росписание самолета Хелсинки-Украина где его наити ума не прилозу?! (с транслита)

например: http://www.ebookers.fi/afo/flights/step2.htmll?from_wait=32126&SID=RsiPsgrfNGgAAC8QX@A&OPENJAW=&&ACCEPT=&NEWSLETTER=

Спасибо большое!!! (с транслита)

не за что :-) на то поисковики и существуют;-)

;))Муж сразу побезал дйадке отдават расписание на завтра,дйадка тут на работе был,заболел силно,тут дорого лечитса . (с транслита)

А разве медстраховки у него нет?Если есть, то бесплатно для него..

почему в страховую не ображались?у меня дядя гостил недавно и зуб заболел и я звонила в страховую и они всё оплатили.

Ои йа даже не знаю,етот дйадечка тут на работе,сам с одессы.Думаю устал наверное они тут 4 месйаца безвылазно на родину. (с транслита)

может вам нужна помощь как общаться со страховой компанией?напиши и я расскажу тебе

Спасибо,нам не надо .А дйадечка тот уэал на родину,призналсйа что устал в чюжои стране, соскучилсйа по родним. (с транслита)

Маша! На почту тебе написала! Работает она?

Любаш привет!Письмо то получила,но оно все в цифрах...никак не могу ни во что перевести.Скинь мне повтор на maria_hautasuo@mail.ru Спасибо!

прочитала ваши посты про чувство юмора. А почему долгая жизнь в Финляндии так притупительно действует на это чувство? Сама замечаю что отношусь ко всему слишком серьезно, во многих ситуациях порция юмора бы не помешала. Толи не было его у меня, толи настолько атрофировалось, но, например, юмористические программы российские я не понимаю, не смешно мне. (с транслита)

Смотря какие программы смотрите ;) :) И еще, наверное, влияет тот факт, что во многих из них обыгрывают рекламу, какие-то последние новости из мира кино, музыки, гламурного шоу-бизнеса или политики. Когда немного "оторван" от реалий страны, то ее юмор понять трудно бывает. Я за собой заметила, что слэнг уже с трудом понимаю :)

По поводу сленга полностью согласна - порой не понимаю свою 17-летнюю племяшку.Программы российского ТВ не смотрю,т.к. просто у меня его нет:-( Но,как мне каца, чувство юмора.. оно либо есть, либо нет.Я живу почти 9 лет здесь и чувство юмора мне пока не изменяет(надеюсь:-))..без него , наверно, просто загнулась бы тут:-О

"Ну эт совершенно понятно" (с) :) про ЧЮ :) Просто, например, когда идет пародия на какую-нибудь рекламу или внутрироссийскую ситуацию в какой-либо сфере социальной жизни и ты ее вообще в лицо не видел и не слышал, то не понятно что тут смешного может быть :) Если смотреть каких-нибудь новорусских бабок, Петросянов и иже с ними, то видел ты до этого российский эфир-не видел, все равно мне абсолютно не смешно. Даже страшно бывает, что ЭТО кому-то нравится. Хотя вкусы у всех разные, не спорю :) Местные шутки порой тоже вызывают недоумение, ну да это, скорее всего, разница менталитетов

<Вот вот ,у менйа также. И ко всем тепер с подозрением присматриваюс,видать недоверие пойавилос(ранше такого не было).про шутки и юмор молчю вообсе.Может не у всэ так,но со мнои такое проишодит.(Мы в Россию ездим раз в пйатилетку,мозет поетому мало информации и общенийа?!?) (с транслита)

А какие слова или фразы, выражения вам нравятся в финском языке? Мне, помнится, когда только начинала язык учить нравилось слово askel. Не знаю даже почему. А слово lämpimämpi казалось смешным:)

А йа помнйы как пылесос запоминала,теткизнаюсие йазик говорили запомни слово геморои тогда и вспомниш;)) (с транслита)

Есть предложение открыть новый топ:)! И недодискутированные дискуссии продолжить там. 300 и более сообщений - это сила!:) Пойду начну! Ссылку дам. Она вот: http://www.eva.ru/forum/show?idPost=30902082