Меню

Немецкоговорящим вопрос

10 ноя 2006, 17:48

Есть такая песенка, знаю только часть слов (и те не точно) am montag muss da mini-monster immer wieder springen вроде как оч известная и распространенная... только не знаю где :) нет ли у кого полного текста? и может быть с переводом?

Julia H.

10 ноя 2006, 21:20

я попыталась в интернете найти - что-то не получается... Вот вам линк собраний детских песен: http://www.familie-hauenstein.de/links/kinder/lieder.html (с транслита)

Julia H.

10 ноя 2006, 21:21

если у вас будет текст, могу помочь перевести! (с транслита)

yapa

11 ноя 2006, 06:25

спасибо, интернет я тоже уже перевенула... мне казалось что эта песенка там в немеции (?) вообще всем известна...

Annushka75

11 ноя 2006, 17:20

неа.. не всем:)

Briganti

11 ноя 2006, 10:37

нет, не слышала такой песенки. Спросила у сына (он все смотрит детские немецкие каналы), тоже не слышал.