Заграница: Эмель, Сибель, Булут
из Турции
03 Dec 2007, 12:36
Как для русского уха звучат женские имена Emel (Эмэль), Sibel (Сибэль) и мужское имя Bulut (Булут)? Мы живем за границей, но, конечно, часто будем приезжать в Россию, и потому интересуюсь :)
03 Dec 2007, 17:56
Эмель - красиво звучит:)
03 Dec 2007, 19:10
+1 это лучшее из всех
03 Dec 2007, 21:41
+2,хоть как-то,остальные имена-не очень.
03 Dec 2007, 23:15
+3, и я присоединяюсь!
03 Dec 2007, 23:40
+4
04 Dec 2007, 14:09
+5
04 Dec 2007, 19:45
+6... а других мужских имен на выбор нету???
автор
04 Dec 2007, 23:11
наверно, будут еще варианты... но мне вообще никакие местные мужские имена не нравятся :( а русским именем называть не очень хочется, потому жить все-таки не в России будем
04 Dec 2007, 23:44
Мужские турецкие имена - Тимур, Kuzey, Deniz, Mete, Ильяс, Бора - разве дико будут звучать в России? Тем более что отчество к ним писать нигде не надо... (с транслита)
05 Dec 2007, 00:21
+7
04 Dec 2007, 01:08
Sibel не нравится! Emel- красиво! Bulut - просто обажаю это имя! Если бы у меня был сын, то назвала бы Bulut! (с транслита)
04 Dec 2007, 13:59
Булут как-то совсем дико. Или Эмель, или Сибель.
04 Dec 2007, 23:05
не туда
05 Dec 2007, 12:17
у меня летом дочку все турки не Амаль звали, а Эмель- по моему очень красиво звучит! один раз встречала женское имя Сумбель (кстати не поможете с переводом? может есть какие-то подобные имена, что оно значит?) А мужское, похоже по звучанию на Булата
04 Dec 2007, 23:07
я за Эмель
04 Dec 2007, 23:42
Женские? Ни за что не догадалась бы :)
05 Dec 2007, 01:40
не нра ни одно!
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Беременность \ Имя для ребенка