Переведите, плиз

03 May 2008, 22:27
С вязального на русский вот это описание: вязать на 3п. следующим образом: 1 п. снять, как при лицевом вязании, следующую петлю провязать лицевой, 1 накид, следующую петлю провязать лицевой, затем снятую петлю протянуть через провязанные петли и накид = 3 п. ну как-ниубдь чтобы было понятно :))) довязала до этого ажура, дальше остановилась. фото: http://www.eva.ru/albumpage/26702/6.html
Если б рисунок был крупнее, было бы проще... Я понимаю так: сняли 1 петлю как при лицевом вязании, потом 1 лицевая, накид, 1 лицевая, а потом как раз ПРОВЯЗАННЫЕ петли протягиваете через снятую. Т.е. образно говоря: снятая петля, а из нее как цветы из горшка растут лицевая, накид, лицевая:-) Так, наверное, еще непонятней!;-)
04 May 2008, 00:34
Делаем по описанию: одну петлю снимаем не провязывая,ещё одну вяжем лицевой, после неё делаем накид, и ещё одну вяжем лицевой. Получили 4 петли, начиная отсчёт со снятой петли влево. Теперь надо снятую петлю приподнять слегка левой спицей и протянуть сквозь неё оставшиеся 3 петли с правой спицы. Снятая петля охватит 3 петли и наклонится влево , а на спице останутся 3 петли , вот и всё. Это просто вязать, а вот писанины много.
05 May 2008, 11:32
Ой! Действительно просто :) всё понятно! Спасибо Вам большое :))
04 May 2008, 00:25
Это получается, что вы прибавляете одну петлю, а снятой три штуки обвиваете. Интересно должно получиться. Все понятно. Потренируйтесь, получиться))))
05 May 2008, 11:34
И спасибо всем, кто захотел помочь :) Форум это незаменимое приспособление :)
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Рукоделие и хобби \ Вязание и шитье

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325 (xNM0h0d3)