думаю, немецкий тут не при чем... было бы желание! На главной странице содержание всех тем написано по русски. Русским по черному написано: "Deutsche Küche auf Russisch" -рецепты немецкой кухни на русском языке. Сейчас для вас- рождественские рецепты! ВНИМАНИЕ: печеньки к рождеству!" Т.е. заходите в раздел Tatyana, там Deutsche Küche auf Russisch и вот, все нашли. Раздел сделан специально для моих русских подружек и приятельниц. "Немецкая кухня на русском" -называется. обычно находят быстро;-) удачи вам на кухне и вообще в жизни!

itsch(ич)

23 дек 2005, 13:28

Ореховое!!! Обалденно получется (только каллорийно :-(), ето меня в австрии научили: 200 гр. Масла, 200 гр. Темного(можно и обычного) сахара 200 гр. орexов мелко порубленных(но еще кусочками) 200 гр. орexов почти как пыль орэи - фундук, кажется они наzываются(кругленькие такие в коричневой шкурке) 4 ст.ложки воды. Воду сахор и масло(растопить) смешать, чуть охладить и туда орehи. Тесто: 130 гр масла(растопить) 130 гр сахара (лучше темного) 200 гр муки (лучше тоже темной) 2 яйца. соду немного соли замесить тесто(может немного воды добавить придется) тесто раскатать (0,5 см., 1см.) толщиной и оставить на 1/2 часа. Смазать вареньем(примерно 5-6 ложек) сверху выложить орexовую начинку. орexи немного примять. Выпекать 30 мин на 200°С нарезать треугольниками. Можно смазать шоколадом. Просто ням :-) (с транслита)

ода

23 дек 2005, 15:12

http://kuking.net/t9.html вот тут и http://kuking.net/my/viewtopic.php?t=903&postdays=0&postorder=asc&start=360

Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме

Дом \ Рецепты