Разводка?

Ситуация такая: послала резюме на вакансию в КА, пригласили на собеседование, но вот с таким довеском: ..Нам также потребуется качественный англоязычный вариант Вашего резюме (для руководства компании). У Вас есть резюме, составленное профессионально? То, что Вы прислали, составлено как по шаблону и в таком виде не совсем подходит для западной компании. Я бы посоветовала Вам профессионально отредактировать Ваш русский вариант и перевести его на английский язык в соответствии с требованиями работодателя. У нас это стоит всего 12$ за два резюме русское и английское (подробности в прикрепленном файле)... Ранее я несколько раз сотрудничала с другими КА, в том числе по поводу трудоутсройства в англ.язычн. компании, но такого не встречала.. Муж говорит, что однозначно разводка на бабки, пусть и небольшие..Что думаете?

Спросите, изначально сама кандидатура их заинтересовала или нет? Скажите, что принесете непосредственно на собеседование резюме на англ. яз., т.к. уже воспользовались услугами др. фирмы по переводу.Посмотрите на реакцию. Может и не разводка, но как-то уже не солидно, ИМХО опять-таки.

разводка. Добросовестное КА, если того требует ситуация, бесплатно редактирует и переводит резюме и согласовывает редакцию с соискателем.

Однозначно разводка.

Разводка, конечно. Не обращайтесь к ним больше