Задания

Добрый день, милые дамы! Вопрос: я отправила в одну компанию свое резюме, очень заманчивое предложение (меня даже не смущает уровень з/п, дорога), так как перспективы потом огромные, так вот...мне ответили на резюме, попросили выполнить тестовое задание-выполнила, прислали второе-выполнила...И вот наконец то пригласили на собеседование! =) Приехала, "пособеседовали", сказали что мое задание их крайне удивило, так как даже некоторые опытные спецы не смогли с ним справиться с первого раза, я было уже обрадовалась, но не тут то было...ЕЩЕ ОДНО ЗАДАНИЕ!!! Сказали выполнить как можно скорее, ждут результатов! Сколько же можно? Это что, шутка у них такая??? Как поступить?

Какого рода задание предлагается?

Перевод документации (в подробности вдоваться не буду)

ИМХО,хотят на халяву переводы сделать. Хотя,я не знаю, может быть переводчиков так всегда тестируют и это норма.На сайте rabora.ru в форуме (в черно-белых списках) кликнете название этой фирмы, возможно там уже есть какая то информация о них.

Да не думаю, там переводы маленькие, максимум строчек пять. Думаю может брать не хотят, тогда чего мозги пудрят, так бы сразу и сказали "извините, но...", а то время только тянут.

Они после теста могли бы сразу взять с испытательным сроком. Чего тянуть-то?

5 строчек - на дом? Странно. Если хотят со знанием английского - посадили бы сразу перевести.

Посадили-перевела, сходу, все нормально. Дали еще одно на дом.

Тоже 5 строчек? Они очень сложные?

есть такие фирмы, мозгокруты,мягко выражаясь:-)

Мдя.. но я все же надеюсь, уж очень хочу должность эту.

Может быть у них еще есть претенденты на эту вакансию, никак не могут выбрать из 2-3 человек, поэтому и дали еще одно задание. Удачи. Надеюсь, что должность Вы получите.

Я тоже так думала, но муж говорит, если есть претенденты, сразу бы сказали что просто перезвонят как решат.

Всяко бывает, сама как-то устраивала неплановую дополнительную встречу, когда не могла выбрать из двух претендентов на одну должность. Напишите, чем закончится дело.

Что это за компания? Крупная? Если сетевая - то плохо...

Почему плохо? Нет, компания круная, все в инете облазила, посмотрела.

Если 5 строчек - переведите, все равно ничего не теряете. Хотя непонятно действительно, зачем им это нужно и почему на дом дают. Если только эти 5 строчек - аннотация какого-нибудь продукта :) А большие переводы бесплатно не делайте. Вежливо скажите, что по пройденным заданиям уже можно было понять Вашу квалификацию.

И напишите, пожалуйста, чем дело закончится. Интересно, что им надо.

=) Поверьте, мне тоже очень интересно. Как только сама узнаю. сразу сообщу. Спасибо за участие.

Я делала около 4 заданий, но сразу.

И? Сразу взяли? Меня просто попросили доработать предыдущее задание, так как там оказалась по их мнению неточность.

в Бритиш Петролиум я проходила 4 тура экзаменов. Правда последний тур не прошла.. увы... не хватило знаний... так что не удивительно, если компания крупная и солидная, то претендентов хватает. Удачи вам...

Мой бывший директор любил такие задания раздовать (дизайн-бюро) и искренне не понимал почему народ не делает их прямо в офисе или радостно не бежит домой их выполнять. ИМХО любое пробное задание это работа, которая должна быть оплачена. Для чего тогда же еще испытательный срок?