Вопрос кадровикам
Anonymous
16 окт 2007, 14:57
Прошу совета. До декрета работала в компании, где фактичеки занимала должность секретаря-переводчика, хотя занималась практически только переводами, при этом в трудовой было написано переводчик, еще и трудовую мне оформили в одном госучереждении. Теперь хочу найти новую работу, в логистике или закупках. Как мне себя позиционировать на собеседованиях? Выходит, что я могу сказать, что работала в своей компании секрет.-переводчиком, либо не упоминать ту компанию, а просто называть то госучреждение и должность переводчика. Не хочется никого обманывать, но положение получается неоднозначное.
16 окт 2007, 16:09
говорите правду. неправда точно вылезет - возьмет, например, менеджер по персоналу, и проверит рекомендации Ваши, а там совсем другая история...
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Обмен опытом \ Образование и работа