Идеальная семья....без секса

Это про нас. После родов, как часто бывает заведено природой-злодейкой, желание отпало напрочь(какого хрена??!) Муж, в пример многим, очень заботливый, прекрасный отец, отлично обеспечивает семью, во всем помогает. Злые завистники давно ищут на чем повеситься...Однако, неведомо им, глупым, что секса-то практически нет! Оба к вечеру валимся от усталости, - он много работает,я много работаю + ребенок, - кроме как провалиться в черную дыру ничего не надо. Правда, иногда, поздним вечером, муж предпочитает мне телевизор- вот это уже обидно. Немного предыстории: когда-то коллега моей мамы затащила ее к цыганке за компанию..Цыганка та и моей маме нагадала- что "дочь ее выйдет замуж в 22 года, за иностранца, даже имя сказала! Что типа все у них будет в шоколаде, жить будут долго и счастливо, тока не будет африканских страстей..." Ну и еще там некоторые детали. - Никогда не верила гаданиям и тому подобному бреду, но сошлось все, аж страшно. Необходимо добавить, что на 99% уверена, что муж не изменяет - (слышу раскаты хохота, читайте дальше) - всегда знаю, где он и с кем, - работаем вместе, с работы вместе на машине домой, в выхи и праздники всей семьей, отпуск итд..Совершенно не напрягает, кстати! Любим друг друга - уже, наверное, привычной любовью. Но вот ни он, ни я не темпераментные особо.Это вообще вписывается в норму, или скорее клиника?? Может ли выжить такая семья??? Кто что скажет?

мне кажется что с этим нужно что-то делать, причем надо разобраться кто не хочет вы или он, потому что если кто-то один не хочет и не дает возможности другому то ничего не получится как мне кажется

+1 Но если они оба не темпераментные, то почему нет? У меня есть знакомая, которой не нравится секс с мужем, а муж не очень темпераментный и надо ему мало и редко. Поэтому она считает это его небольшим недостатком, с которым вполне можно смириться :-D При этом у них масса совместных интересов и она действительно морально удовлетворена своей личной жизнью.

Вот-вот! Общность интересов порой перевешивает чашу весов!

общность интересов может скрепить семью при обоюдно сниженной потребности в сексе, ну может быть еще в случае, когда супруги "свободных взглядов", иначе измены или неудовлетворенность никаким интересами не перекроешь.

А почему бы нет? Если у вас темпераменты одинаковые и обоим много секса не надо

Думаю, что может! Если вас обоих это не напрягает - почему бы и нет!

Если обоих устраивает, то всё у вас прекрасно. Вы же общаетесь иногда с мужем на эту тему? А норма, это когда двоим хорошо вместе, а есть или нет секс это должно волновать только их.

Какой ваш срок после родов? Если ребенок малый, то вы имеете полное право падать от усталости и даже хорошо, что падаете вы вместе с мужем. Но если несколько лет природа злодейка не захочет вам вернуть либидо - братитесь к врачу, это гормональный сбой

Ребенку год и 9 мес. Это уже потолок?? Честно говоря, депрессуха как-то тоже давит...

Выжить может, потому что вас связывают более сильные вещи, чем секс: ребенок, работа, совместные выходные и т.д. Это все намного важнее, чем секс... Хотя и он немаловажен. Просто Вам нужна какая-то встряска, отпуск без ребенка, номер в гостиннице и целый день безвылазно там в романтической обстановке или что-то подобное, отпуск где-то в необычной обстановке. В общем, все в ваших руках. Главное, чтобы было понятие "МЫ", а не каждый по отдельности. Желаю Вам удачи.

Думаю может! В каждом доме своя метла, особенно если вас все обоих устраивает

Вы любите друг друга,вам хорошо,вы счастливы,ну и хорошо,не стоит переживать,что что-то у вас не так как у всех...вам хорошо и ладно! http://post.kards.ru/list/show/84/6822/9/tjulpany_v_vaze.html

Будет жить такая семья долго и счастливо, до тех пор пока кому то из вас все же не станет нужно.

Не бывает любви без секса. Интимные отношения это необходимая, незаменимая часть любви между мужчиной и женщиной, вершина этой самой любви. Если вы не найдете причину и не измените вашу с мужем интимную жизнь, ваш брак постепенно развалится. Мне просто невозможно вообразить, что можно любить человека и не желать его интимно.

На мой взгляд ничего страшного в этом нет, и уж тем более никакая это не "клиника". Все люди разные: разные характеры, темпераменты, взгляды на жизнь и т.д. Думаю, было бы более проблематично, если бы он постоянно "пылал страстью", а тебе бы "этого" не хотелось. А раз уж вас обоих устраивает сложившийся образ жизни, более того, вы считаете себя счастливой семьей, то пусть все так и продолжается, пока вы сами не захотите обоюдно что-то изменить. Поэтому даже не заморачивайтесь (извиняюсь за сленг)по этому поводу и будьте СЧАСТЛИВЫ!!! С наилучшими пожеланиями)))

ППКС.

+1 (с каких пор за сленг извиняешься? =))))))

знаете, у меня 2 детей. так вот после родов в течение первого года у нас 2 раза повторяется та же картина, что у Вас. муж много работает, я тоже сильно устаю. я не работаю. но сил на секс в первый год после родов особо не остается. кстати, тоже в нем абсолютно уверена. тоже иностранец. работает много. в 7 утра уже уходит. раньше 21 никогда не придет домой. бывает и 22, и 23, и 24, и 1. сейчас младшей только исполнился год. постепенно с регулярности раз в месяц перешли на раз в неделю. теперь на 2. не переживайте. все настроится. дело просто в усталости.

а вы не лукавите? ничего не утаили?

Вам повезло, что вы оба не темпераментные особо... Плохо, если он хо, а она не хо. или наоборот... Вот тогда проблем выше крыши. А если вас в общем-то обоих все устраивает, то я бы не парилась особо.

Те же проблемы. На сайте likar.info тоже жалуются на это мамочки после родов. У меня есть такая проблема в семье. Вообщем я закачала фильм про тантрический секс, это разновидность йоги. И вообще пока изучаю информацию про йогу. Смысл в том, что большинство взрослых относятся к сексу как дети, без подхода. Тантра-это учение о единении духа и тела, об энергии тела, о ступенях к соединению с единым богом. Секс дан нам простым людям как одна из дорог, ведущих к БОГу. об этом хорошо расскажу в теме предачи Теория невероятности, которая так и называется ЙОГА. Скачала в сети. Вообщем я почувствовала, что это вполне может быть ключом к решению проблемы. И всем желаю наприятнейший решений данного вопроса, если он возникнет у вас. У кого будут вопросы, пишите на мейл. Хотя я только начинаю это дело изучать? А Может сдесь уже сть Тантра-специалисты? Тогда милости прошу советы!

Может. Если однажды у мужа не встанет на какую-нибудь женщину.

если вы об этом пишите, значит все таки хоть чуть чуть , но вас это беспокоит)) кстати после родов желание может и вернуться, так же неожиданно, не боитесь?;) а так, если вас это устраивает обоих , то наверное у вас почти идеальная семья;))

Если ни вас ни его этот факт сильно не напрягает,т.е. вполне мирно и счастливо живёте без секса,то о чём тут беспокоиться? Продолжайте любить друг друга! Вот если б при отсутствии секса кого-то из вас на сторону тянуло,тогда и задавались бы вопросом,что делать.

Согласна полностью.

меня при таком же раскладе не тянуло лет 7...но в один прекрасный момент (или не прекрасный,с чьей стороны посмотреть)я поняла что такое настоящий секс,хотя до этого особо страстной себя не считала.

А вот интересно бы почитать, что могут об этом сказать мужчины... Наверняка, они не согласились бы с нами, которые пишем, что всё там, мол, в порядке, раз такая идилия, то и без секса можно прожить... Мне кажется, с мужской точки зрения это всё иначе выглядит.

Вы извините, конечно) Но у вашего мужа точно все в порядке??? Просто мой может и 2 и 3 суток подряд работать, а потом у него все-равно стоит и это стояние надо как-то разруливать. Может я бы и продержалась на маструбации, может и муж тоже, но не могу уверенно так говорить! А как вы нежность друг к другу проявляете - не целуетесь, не обнимаетесь - просто валитесь и все????

Мне кажется, что Вас это все-таки напрягает...Думаю, что мужа тоже. Извините, а вы целуетесь, обнимаетесь, какие между вами отношения? они больше похожи на дружеские, чем на любовные? Я не врач, но думается мне, что Вам нужно просто снова начать этим заниматься. Аппетит приходит во время еды:))))

А у него то что???? У вас послеродовой период, а у него???? Вообще не пристаёт???

Все судят по себе. Но ведь - счастливая семья - это та, которая таковой себя и считает. А когда нет проблем у человека, то почему-то он начинает пытаться их себе придумать. Расслабьтесь и получайте удовольствие! Это только ваше дело - как вам жить!

Да, может, моя подруга так живет - 8 лет без секса. Семья - все завидуют!

А вы сексом вообще не занимаетесь или очень редко? И на сколько редко. Ситуация похожая. После родов первый раз это сделали через 5 месяцев, потом перерывы были по пару месяцев.Сейчас понимаю, что мне это скоро будет не нужно совсем. Так что не запускайте.

У меня с мужем после рождения секса нет уже 1,5 года,разговаривала,плакала,ругалась,а он -я устал! Ни каких поцелуев,прикасаний,ласк,вообще ни чего!Живем как брат с сестрой,даже смешно,смириться не могу,т.к. я натура страстная(он в курсе), перепробовала много всего и отпуск вдвоем на море(он даже попросил номер с отдельными кроватями,хочу ,говорит, выспаться и отдохнуть),и соблазняла,и белье интимное покупала.В такой ситуации вижу только один выход-развод,изменять совесть не позволяет.Ребенка жаль без отца оставлять.

Кошмар какой! Вот так невольно задумаешься о том, что самое важное в семейной жизни

У вашего мужа либо любовница,либо серьезные причины не хотеть вас(импотенция,психологические причины и т.п.) Так что тут либо не оставлять ребенка без отца,но самой найти мужчину на стороне и быть всем счастливыми,либо мужа за грудки и выяснять причины. Но ТАК жить нельзя,ребенку нужен не столько отец,сколько счастливая мама

А почему изменять совесть не позволяет? ПО-0моему, совершенно логично - если муж не дает того, что вы хотите, то приходится решать проблему другими способами. Я бы не просто изменила, но еще бы сделала это демонстриативно. И поставила бы мужа перед фактом - либо я трахаюсь с ним, либо,... с кем-то еще.

А не пробовали его к урологу послать?

Вы описали почти один в один мою прошлую ситуацию. Если порыться в архивах, то можно и мою подобную ветку около трехлетней давности найти. Только секса у нас не было 2 года после рождения ребенка. Потом начались мои попытки соблазнить, поговорить, уговорить сходить к урологу, потом к психологу, потом истерики. Началось... от силы раз в месяц. И так по-быстренькому, пару фрикцией и его спина. А я? А ты в следующий раз. Вообщем, протянула я так еще два года... А потом поняла, что я на грани: или я что-то с собой сделаю, или попаду в психушку. Дети как будто ушли в себя, какая заторможенность во всем, они реагируют на настроение матери очень четко. Изменять я тоже не могла. Мне было бы на душе еще хуже. Короче, я подала на развод. Он не ожидал (думал, что поплачу и ладно). Итак, прошло два года после нашего разъезда (все еще не разведены, муж у меня тоже иностранец, тут законы такие, долго разводят). У меня гражданский муж, ждем развода. Вот сейчас у меня та гармония, которой я всю жизнь ждала. Мы на одной волне и с общими интересами. А вот секс... знаете "пережрамши". Это тогда мне казалось, что готова по пять раз на дню. А сейчас каждый день - много. Но, лучше так, чем как было. Извините, за такое длинное сообщение.

ох, не знаю, норма ли? У меня была такая семья до поры до времени. Все думали, что у нас все ок, жили всегда дружно. Пока оба не стали на сторону поглядывать. А по прошествии времени, выяснилось, что муж ждал от меня большей активности, я же считала, что инициатором должен быть мужчина. Но это так, дело вовсе и не в сексе было. Если нет любви и взаимного желания, такая семья в конце концов распадется. Налаживайте отношения пока не поздно, потом поздно будет.

Не знаю,говорит,что со здоровьем все нормально,просто сильно устает и постоянно хочет спать,а на счет любовницы-не знаю,за руку не ловила.Раньше говорила ему постоянно об этом,а теперь уже нет,надоело биться об стену головой.Но и смириться не могу.Совета спросить не могу у близких-стыдно.

может вам к психологу сходить? если, правда, вас что-то напрягает. а так по тексту этого незаметно. есть разные типы сексуального темперамента, может у вас и у мужа низкая сексуальность?

Что вы,какой психолог,он даже слышать об этом не хочет,говорит,что это я озобоченная,что у меня в голове один сплошной секс,а ему об этом думать не когда,он работает,бедненький,устает,не высыпается.Но ведь я тоже не сижу сложа руки,двое детей на мне висят,ни дедушек,ни бабушек нет.Жизнь на то и дана,чтоб любить и радоваться,а у нас ни того,ни другого.Раньше я была очень темпераментная,страстная,а теперь уже не знаю,забыла все ,муж от всего отучил.Злая я стала какая-то,раздражительная,как с этим дальше жить-не знаю.

Ну, как с меня писали. Подпишусь под каждым словом, каждой ситуацией. Мало того, когда я подала на развод и он испугался, согласился-таки пойти к психологу. И когда ему пытались там объяснить, что жене нужна ласка, он гордо развалившись в кресле сказал: "Я не считаю это важным в жизни". Это стало точкой в наших отношениях. Чем закончилось, читайте мой постинг выше.

По моему он Вас не хотел. Я был в схожей ситуации. Даже к психологу долго и упорно ходили. Я же понимал, что отвественность за семью несу! Но психолог как-то не может заставить любить и хотеть (к сожалению) нелюбимого челловека.

Тогда он плохой психолог ;-) Есть же всякие штуки - типа "переноса", в смысле, когда сексуальное желание переносится на нужный предмет. Если нету конкретно отвращения к данному человеку, а просто нейтральное чувство (надоело, разлюбил), то можно себя так хитро обмануть, что его захочешь. ...другое дело, что не всегда игра стоит свеч. Но если стоит, то... (с транслита)

А мне никого тогда не хотелось. :) Слишком много стресса было и мало спорта. Переносить было нечего. :)

:)

Понимаю :-)

тогда может вам самой попробовать сходить к психологу? многие проблемы семейные решаются как в паре, так и поодиночке. Неудивительно, что у вас раздражительность накапливается-это закономерно

нужен сексолог!

Надо просто в себе разобраться попробовать сначала, после первых родов у нас месяцев 5 не было секса - для меня существовал только ребенок. Но потом всё вернуласьна круги своя. И сейчас мы оба много работаем и не до секса уже бывает, но это не значит что не хотим друг друга - реально устаем. Вот в прошлом месяце секс был наверно раза 2-3, а сейчас постоянно - организмы наверствуют упущенное.Сейчас лето - офигительный способ соблазнить мужа - поехать куда-нить в легком платье и шепнуть, что сегодня Вы забыли надеть белье... лично меня любимый завел в первый подьезд и отымел, как в студенческие годы прям)))))

Это не про моего тюленя,почти за 2 года я перепробовала все, только не могу понять одного-как взрослый молодой (32 года) мужик может обходиться без секса,вообще не хотеть?Или я что-то не понимаю в жизни,или у него кто-то есть?!Но ,лично на мой взгляд ,у него нет ни кого,хотя может ошибаюсь.Он не давно уволился с работы,целыми днями торчит дома,ни делает ни чего,даже книжку ребенку прочитать не может,спать ложится в 21,а просыпается в 12,гулять с нами не ходит,за комп не садится,работу не ищет,только ест и спит.Какой тут секс,ему не до мелочей!А я с ума схожу,бежать надо и быстрее,вот только проблемка есть-жить не где!

так проблема тут намного глубже, чем нежеланеи сексва тут налицо нежелание всего...и это ужасно,жизнь-то летит

Смахивает на депрессию, надо бы к врачам показаться. Сейчас есть средства, которые уже и в небольших дозах поднимают тонус и снова дают человеку ощущение полноценности жизни.

Вот-вот!.. :) Хорошая женщина, например... ;) Даже в небольших дозах... ;P ;)))

Хм, типа автор - плохая женщина? :)

Честно говоря, даже и не думал о ней, когда писал. :) А вообще - не знаю.. не пробовал.. ;) O:-)

:) Дык вам и её мужу она может показаться разной, так что нет смысла пробовать. :)

Дык мнение её мужа мне пофиг, я своё собственное предпочитаю иметь... :)

Понятно все с вами,только мне то что делать,я молодая и симпатичная,мне всего 31 год,сидеть и смотреть дальше на мужа-тюленя или развод.

Да делайте, что хотите... тюлениха Вы наша... :))

:-)

Такое возможно. У нас после рождения ребенка был такой период. Но потом сели, поговорили спокойно и договорились, что будем заниматься сексом каждый день. И тут такое началось! Оба в восторге. Совкупляемся, как кролики ))) по 2 раза в будни, в выходные чаще. Уже три года в таком ритме. И секса хочется все больше и больше. И никакая усталость и желание спать не могут "переплюнуть" наше влечение друг к другу.

прямо не верится! А когда в будни 2 раза успеваете, ведь еще и ребенок рядом? И как это вы решили каждый день? Через силу и без влчечения? Как долго шел процесс "втягивания"?

За неделю втянулись. В будни один раз по-быренькому трахаемся утром, кгода будильник прозвонит. А вечером по полной программе. Раньше ребенок скакал до 11 часов вечера, сейчас муж его к 21 часа угомоняет и ко мне скорей. Столько приятного открыли для себя!!! Но я считаю, что в этом львиная доля моей заслуги )))

Блина, как можно утром сексом заниматься? ...я никогда не кончаю утром... одно расстройство выходит. (с транслита)

Я не всегда кончаю от утреннего секса, но мне все равно ТАК приятно, ТАК бодрит!!! Я просто не могу без этого проснуться. Зато потом весь день хочу его и вечером просто набрасываюсь, как голодная тигра )))

И у меня расстройство - после утреннего секса умираю -засыпаю, а после ночного просыпаюсь и не могу угомониться ))))))))))))

Очень даже можно очень даже хорошо.

это, видимо, различные уровни сексуальности. Вам, наверное, подходит секс без романтичного волнения, душевной близости, неожиданного трепета и т.д. Половой акт каждый день спросоня, мне кажется, чем-то механическим и не одухотворенным, так что натренировать такое не смогу, да и побоюсь обесценить счастье от эмоционально насыщенного секса.

<всегда знаю, где он и с кем, - работаем вместе, с работы вместе на машине домой, в выхи и праздники всей семьей, отпуск итд..> Всегда <вместe>.... :-) Ничего удивительного)))

Ну прямо, как с нас списано - и любовь и обеспечивает, и романтика в плане сюрпризов, цветов, подарков, и поцелуйчики и обнимашечки ( а ведь уже 6 лет вместе), а секса почти нет. Бывает раз в месяц, бывает раз в две недели. Но иногда, раз в пару месяцев такая бурная ночь! И все, опять тишина. Ни меня, ни его физически это не тяготит. Меня - только морально. Тоже сижу, анализирую - ненормально это? или в наше мире суеты и занятости возможен такой брак с любовью и почти без секса? Тоже на 100% знаю, что верен. Даже не буду пытаться объяснить почему так уверена. Это, ксатаи, очень банальный вариант - не спит с женой, значит есть любовница. Но таких мужчин очень много, им не надо, женам не надо. Выматываемся мы, что-ли? Сижу иногда у телека и думаю, а вот сейчас бы по хорошему нужно пойти и лечь пораньше с мужем, может чего и было бы. Но нету сил! А ведь работа сидячая, оба ящики не таскаем. (с транслита)

Поначитаешься такого и рожать не захочется...

Такое совершенно необязательно с родами связано. (с транслита)

Эт понятно...просто здесь у большинства мужики именно после родов остыли к жёнам,к великому сожалению..а я ещё его на роды хотела пригласить...

Вы это со всех сторон обдумайте, когда рожала первого в бреду думала, что хорошо что мужа нет рядом. Второй раз рожала осознанно но после первого раза не хотела чтобы муж был рядом. А сейчас морально готова чтобы на третьих родах он присутствовал.

У меня все точно так же было, развелись в итоге.

Как грицца - все норма что по согласию (и пока по согласию)

ППКС

ЭЭЭх вот такая же ерунда и в нашей семье...тоько одно но- нет детей и секса нет.....Для него все ок, а я бешусь, но все больше внутри-только иногда выплескивая на ружу- вот это клиника:)

Знаете,а может и к лучшему,что у вас нет совместных детей,проще расстаться .

а может не надо выплескивать на_ружу?)

Что это вы тут выплёскиваете на рожу?.. ;P ;)))

лучше уж на рОжу..по крайней мере, я знаю, где она))

а вы кокет однако сударыня ...

автор, ну введите какую-то регулярность, ну хотя бы разок в две недельки. или попытайтесь с ним поговорить. одно дело когда вы оба не темпераментные и вам это нужно раз в два года, а другое дело когда оба ходят молча переживают внутри себя. может он думает что вы его не хотите и отрывается перед телеком ночью чтобы вам в кровати не мешать.

Это абсолютно нормально, если устраивает обоих. Вам и любой врач так скажет. Главное, чтобы секс - пусть даже раз в год, приносил удовольствие и акт был полноценный.

есть немало людей с довольно низкими сексуальными потребностями. Моя подруга сказала мне недавно, типа какой там секс, нам же с мужем уже по 40 лет. Я прямо обалдела - нам с мужем тоже по 40, и секс почти каждый день, ждем не дождемся, когда дети спать пойдут вечером. Закрываем дверь в спальне и начинаем...А когда завтра на работу идти не надо или дети у бабушки, так и вообще устраиваем оргии вдвоем - с эротическим бельем, порнухой, шампанским, разными позами и разными штучками-дрючками из секс-шопа. Правда, период после родов таким бурным в смысле секса не был.

Одного не могу понять-как может быть семья идеальной,если нет секса,ведь это личная,очень интимная и неотъемлемая часть всей жизни!У меня вот,например,есть семья,но нет секса давно,почти 3 года,я мужа своего просто ненавижу,он отнял у меня все,даже это,чувствую себя ни кем,лишил всех женских удовольствий,а мне всего 30,хороша собой.Дошло до того,что мне противно на него смотреть,говорить с ним,есть за одним столом,видеть его не могу,тошнит.

Почему не развелись еще?

Не развелись,потому что во-первых ребенок 2,5 года,я сижу пока дома с ним ,не работаю,в сентябре только в сад пойдем,т.е. материально завишу от него,помочь не кому,ни бабушек,ни кого нет,во-вторых мне пока не где жить,мы сейчас квартиру снимаем,он же не будет оплачивать после развода. Но я все для себя решила,отдам в сад ребенка,потом устроюсь на работу,тогда и подам на развод,а сейчас ,к сожалению,не могу.

Жена Синей Бороды????:-o

а мне кажется, что даже не особо темпераментным все равно нужны всплески, так что если вы или он во время не уловите потребности, то со временем копец... будете искать где-то еще или с ума сходить от тоски.

Знаете у меня точно такая же ситуация, 2 детей, 4 и 1.5 лет. Муж говорит что не хочет вообще заниматься сексом ни со мной ни с кем либо, он у меня руководит филиалом компании и т.д, в остальном он просто супер, отличный отец, не жадный, обеспечивает семью, надежный, я в принципе и сама работаю, зарабатываю неплохо. все в ажуре кроме того самого отсуствия секса. тоже пробовала и говорить по душам, и интимное белье, и плакала и бесилась, все перепробовала. Бесполезно., здесь только три варианта, или успокоится, превратить себя в бревно, или завести любовника или развестись. Для себя я выбрала успокоиться, не сходить с ума, просто заняться собой и любить себя, не заниматься самоуничнижением. Заводить любовника не хочу, т.к. хочу его, никого мне больше не надо, разводиться глупо, а дети, кому мой сын и дочка нужны кроме него, да просто такого идеального отца своим детям я не найду, да и вообще я его люблю. Так что просто успокоилась, занялась собой, похудела, привожу себя в порядок после родов, с удовольствием слушаю комплименты от своих коллег, наслаждаюсь обществом своим детей, коллег, семьи, а про интимную часть своей жизни стараюсь не думать, зачем себя зря изводить? Может попозже себе просто вибратор куплю? :))

А вы сейчас купите и при нем ;-)Может приревнует ;-)

убьётЬ обоих! :))))))

:-D:-D:-D

Как про нас...Только у нас 3 погодков (при йетом я выгляжу хорошо - не скажете, что 1 есть). Такое ощущение, что всэ устраивает. Все равно, не знаю как вам, хочется "вулкана страстей". Но КАК йето вернуть? КАК?!!! Если совсем ничего не хочется, особенно мне :(. (с транслита)