►▼◄ КАНАДА * 156 ►▼◄

Дело было вечером, делать было нечего ...

;) CM

....Толя пел, Борис молчал, Николай ногой молчал, бла . бла, бла... вывод: мамы всякие важны, мамы всякие нужны :-)

приятно с ТОБОИ познакомиться:)
(с транслита)

:) =D>

Гелла :) села на заборе, Ватрушка забралася в салон. Тут сказала деффчонкам Virgo просто так: - А у меня в кармане гвоздь. А у вас? :)

сеичас поиду за Михалковым:)
(с транслита)

↑↑↑ /отредактировано/ :)

привет:)
(с транслита)

чё делаешь? :)

ничего особенного. пришли с катка. ето раз. у ребенка сломался новыи дорогои конек, ето 2. а днем мы потеряли его ботинок. ето три. что бы ето значило??? а ты?
(с транслита)

:) Луна пошла на убыль :):)

:) а мы на бермудах и марс и венеру видели. красота:) а вообше мои малои какои-то неуклюже-невезучии:) с огромнои улыбкои, на буратино похож::)
(с транслита)

как здорово :)

может он найдёт золотой ключик :)

:::))) и поделится со мно. только мне не нужен театр для кукол, мне сундук нужен с богатством:)
(с транслита)

Доброго вечера!

:) трям брям барабам :)

Бульк!

спим - не спим сегодня???
(с транслита)

Это как повезёт ;)

а сеичас везет или нет???
(с транслита)

Так рано нам никогда не везёт :)

будет и на Вашеи улице праздник:) я помню они у меня полгода ложились в 7 вечера. еи было 5 и ему 3. а потом все посже и посже:(
(с транслита)

Добрый вечер всем!
У меня небольшой опрос насчет автостраховок.
1. Какого года у вас машина?
2. Марка машины?
3. Сколько стоит автостраховка (односторонняя или двух)
4. Провинция
Спасибо всем ответевшим
(с транслита)

Добрый вечер, отвечаю:
у нас страховка на всу большую семью - поетому скидка.
1. Какого года у вас машина? 2003
2. Марка машины? тоёта
3. Сколько стоит автостраховка (односторонняя или двух)2100
4. Провинция онтарио
(с транслита)

Спасибо
(с транслита)

а что значит 2-сторонняя. ето для нескольких водителеи. да, тогда мы оба можем еые водить.
(с транслита)

это когда в случе аварии и вашу машину ремонтируют и другого человека.
(с транслита)

хм... так ему же его платит если он виноват и мне тоже?? ето не так. вот в мои зад виэали. компании договариваются о кпмпенсации. платят они. но даже в етом случаые моя страховка растет:(
(с транслита)

а что значит на большую семью? я думала, что там по машинам как-то высчитывает, а не по человекам...
(с транслита)

ето я и имела в виду:) машины у большои семьыи человек, страховки на дом и т.п. соррьки:)
(с транслита)

По человекам тоже.Смотря сколько водителеи на одну машину.И какие у них права.
(с транслита)

1.2001.
2.Subaru Outback.
3.Gde-to 250 (my za dve mashiny platim 500)-dvuhstoronnyaya.
4.Ontario.

Наташ, напомни мне - я тебе расскажу как мы меньше платим.:)

1-2001
2-ШевролеВенчур
3-145 в мес(одност. )
4-ON

Но нужно еще пару пунктов в опросник добавить,как мне кажется.
5-Права G-G1?
6-Сколько водителей?
7-Сумма страховой премии?
Это все на страховку влияет.

Murano-2004,2сторон.,120 в месяц,Манитова,государственная,у нас одна страховая компания в провинции.

1. Какого года у вас машина? 2005/1998
2. Марка машины? Мазда/Хонда
3. Сколько стоит автостраховка (односторонняя или двух) двух 160/120
4. Провинция Британская Колумбия
(с транслита)

Ужас какие цены.
1. Какого года у вас машина? 98
2. Марка машины? Додж-Интрепид
3. Сколько стоит автостраховка (односторонняя или двух)$20 в месяц, односторонняя, машина с американскими номерами, страховали в Америке. Со следующего месяца лафа заканчивается, будем платить 130 в месяц в Канаде.
4. Провинция ОН
(с транслита)

Машина 2005 года.
Шевроле апландер.
2 сторонняя страховка- 280 в месяц.
Провинция BC.

Странно... У нас 1 год назад тоже была авария небольшая не по нашей вине. Наша страховка вверх не пошла.
(с транслита)

зависит от компании. я вам сказала, что ето на большую семью. а там такиые лихачи есть:)
(с транслита)

хихи, у нас и без аварии все время вверх ползет, надоело менять уже. нет бы снизили за безаварийность.
(с транслита)

всем привет и доброй ночи

Любителям хорошей комедии!
Полтора часа здорового смеха во время просмотра" Прощайте мистер Фрейд".
Русская Рождественская сказка :).

Девчонки,получили массу удовольствия!Прям Рождественское настроение :).

И где ты это смотрела?

Скачали из инета. Могу поделиться :).

Да-а, поделись, пожалуйста.:-) Посмеяться охо-ота!!!:-):-):-)

Честно говоря,я думала о том,чтоб диск переписать,ссылки-то давно нет.
Может вечером выложу на ФТП. Есть у вас ?:)

делись-делись, я тоже хочу! даваи ссылку!
(с транслита)

Выше уже ответила :).

мда, на еве был блокоут:)
(с транслита)

хто :-0 ???

:-)

спит - не спит. я ето. меняю ники как перчатки:)
(с транслита)

Привет,я не сплю,хотя лучше бы спала.Настроение было чудесным,но потом резко испортили.

а что так???
(с транслита)

а вот такая жизнь.дети,эти дети.

понятно. меня они тоже достали сегодня. я им так и сказала спать, а иначе будет скандал. ушли, а потом обцеловались со мнои и полегчало. ето все гормоны:) у меня пмс, у тебя - мальчишка:)
(с транслита)

у меня младшая разобрала фотоаппарат,который только в начале месяца забрали с ремонта,после её первой разборки,обещала так не делать и вот снова.слов нет,одни эмоции,хочет знать,что внутри,это уже далеко не первая разборка,она всё разбирает.при чем потом после понимает что плохо поступает.вот теперь опять нет фотика,а через неделю у неё день рождение,а потом крисмас,не знаю смогут ли его отремонтировать в этот раз,фотоаппарату в декабре год будет,так что практически новый и дорогой,но больше меня волнует какого чертика она всё разбирает,понимаешь,ну всё:телефоны,двд,плеиры,радио.короче не девочка,а вредитель.

нет, не вредитель она. еи просто интересно, КАК все ето устроыено. а фотик ои как жалко:(
наверноые, будет изобретателем:)
(с транслита)

не знаю кем она будет,но в таком возрасте пора понимать,что не всё можно разбирать.У неё ещё аргумент,что деда разбирает(у родителей компания по ремонту и продажи компов),вот долго объясняли,что он ещё и обратно собирает,что он знает чем занимается.вроде ругали сильно,потом и жалко её,но и себя жалко,нет в доме ничего в нормальном рабочем состоянии,везде Валера приложилась.

лол, а если ыеы ходить деду помогать или отдать еи что-то сломаноые, ненужноые, с гараг сеила?? ето тот возраст, когда любознательность надо направить в нужноые русло:) а про пониманиые - она-то понимаыет, но любопытство сильнеые:)
(с транслита)

:-)не дойдет,200км,но он ней дает на почин вещичек,видимо мало.

вот и подарите ыеы на рождество кучу хлама. и скажите, чтобы чинила для Санты:) а деду счет выставить:)
(с транслита)

на день рождения она пылесос моющий хочет,такой как швабра для кухни,нравится он ей:-)

Хозяйственная девушка :)

:::)))
(с транслита)

пошла спать:) не расстраиваися ты так. самоые лучшеые ето то, что дети быстро растут. но ето и самоые худшеые:)
(с транслита)

гуд найта:-)

а у вас с торонто сколько разницы?? /сказала она сонным голосом/
(с транслита)

часом младше мы:-)

так у нас уже четверг, а у вас все еше среда:) все наити-наит:)
(с транслита)

именно так

А чего ж ты так не прячешь?Знаешь если,что у нее слабость такая,так под замок всё.Я такие ситуации на корню пресекаю.У меня не забалуешь:-).Все на виду и всё заперто.Строгии режим:-).
(с транслита)

так ей уже 6лет через неделю,куда прятать,всё в ливинг руме стоит,пульты там же,так же как и телефон,а фотик и камеры-они убранны,но дети знают куда.мне другое не нравится,что она знала,а всё равно сделала,соображалка у неё уже хорошо работает.

Да хоть 26:-).Под ключ,матушка,под ключ...
(с транслита)

Тогда придется ее в клетке держать,все ведь не спрячешь:-)
(с транслита)

То,что разбирается и не стоит на виду-спарячешь.Эт ты моему мужу обясняи;-).У меня башки бы на плечах небыло,если бы такое случилось:-).То,что нельзя-убрано под замок.Иначе-сама бди.Всё,разговор короткии.В его понимании 90% таких случаев можно предотвратить.Со временем я поняла,что он прав:-).
(с транслита)

девчонки,если кто собирается продавать детское к февралю,нипишите мне пож. здесь или в загранмаме " TORONTO коммисионка (17)"

а что Вам нужно из детского? одежда, мебель, коляска? возраст малышонка и т.п.?
(с транслита)

кровать, стульчик, автокресло 9-18кг (так в россии),игрушки, может быть комодик (в канаде им пользуются вообще), детю 1,5 будет

кто уже-еше не спит??? доброые утро:)
(с транслита)

Какой спиш, в 6 подём :(.

Доброе утро, хороший день на подходе :) ;)
(с транслита)

Virgorus!!!там в загранмамах комиссионка опять.Девочки новые едут.Может продублируешь туда свои гараж сеил?
(с транслита)

без проблем:) а у нас имя новоые:)
(с транслита)

А что оно означает?
(с транслита)

мадаме и мои инициалы. а еше pj - ето сокрашениые от пижамы или poor joke. каждыи понимаыет в меру своыеы испорченности:)
(с транслита)

А я вообще подумала Питер и Джим или что-то в том духе, думала инциалы детей :)
(с транслита)

:) не они у меня - H and A, tak chto stanu potom madame ha-ha:)
(с транслита)

lol

по твоему методу,я av-av

:))) собачка:)
(с транслита)

мне всё надо,но я далеко:-)так что покупаем по магазинам,вчера классную игруху купили:-)

новоые всегда покупать приятно:) а что за игруха?
(с транслита)

пружина такая -каждое кольцо нового цвета,а на ней разные зверята подвешены,нажимаешь на них и вот он стон чудесной музыки,который доведет любую мать до кондратия-)

ЛОЛ:) ои и у нас типа такого было. крепись:)
(с транслита)

Девочки, расскажите где в Торонте и окрестностях продается много-много титановых сковородок, пойду после Рождества отовариваться.

Таак,рассказываи,что за титановые и в чем соль?У меня сковородки умирают одна за другои.Выдержала единственная толстенная под чугун купленная на скидке с 70 на 40долларов.Остальные и года не живут.Тоже хочу крутую.
(с транслита)

Колюсь сразу, не надо только пальцы в дверь. Такие сковородки, которые не пригорают, не требуют много жира и воды, можно их скрести, никакие яды они не содержат в отличие от тефлоновых, стоят около 200 каксов за одну, не за набор. Тефлоновые я выкидываю, типа чугуневых тоже надоели, много жира надо лить, долго мыть, посудомойка запросто их не отмывает, а титановые еще и служат 25 лет, если верить проверенным слухам. Я думаю, если есть специализированный магаз в Торонте, должен быть там широкий выбор и хоть какие-нить скидки, я собираюсь шопить после Рождества.

Нее,мне пальцы жаль,они у меня за профессию отвечают;-).Если что узнаешь,сливаи инфу,и погромче,плиииз!!!
(с транслита)

Я думала, ты мои в дверь...)) Узнаю, расскажу.

Я одну такую купила - не нарадуюсь.
Купила кстати просто в Бее - на распродаже.
А вообще мне нравится Lines and things. Там тоже посуда качественная. Я там пару протвиней дорогущих купила - зато хоть они не ржавеют с первого раза :-)

У меня была мысль про Бэй, спасибо за наводку.

Оля,как она называется точно?Или фирма какая?И на распродаже хет за сколько,если не секрет,конечно:-).
(с транслита)

Да фирмы разные бывают, так и называются, titanium pans. Давно задумывалась, вот почти решилась, хочу сразу много купить, вот и жду Рождества.

Не секрет, но я не помню :-(
Clari... вроде как-то. Вообще их по цене очень видно :-) Мне продавец говорила, что есть 3 крутые фирмы Kitchen Aid вроде и еще эти две.
А в Бее была распродаже где-то 20 или 50 % на эту конкретную фирму в этот конкретный день :-)
Цена ближе к 200$ где-то за одну среднего размера сковородку.
Вроде еще Calphalon и Cuisinart неплохие, но боюсь соврать.
Я по цене ориентировалась :-)

Calphalon, Le Creucet, ALl Clad. где в Торонто подешевле не знаю, лучше всего покупать по интернету.
(с транслита)

Таак,дело пронимает интересныи оборот.По интернету где?:-).Я в смысле,кто где рреально покупал уже.Поисковиком-то я умею пользоваться:-).
(с транслита)

я покупала в магазине, заплатила ооочень много, знаю что на интернете можно найти гораздо дешевле, но конкретные сайты увы назвать не могу.
(с транслита)

Привет. Обявление! Кому в Торонто нужна практически новая дабле кровать (матрасс, бейс, подголовник и тумбочка). Цена символическая. Так же одтаем бесплатно старенкии диван, дрессер, тумбочку и посуду. Муж возвращается в Оттава. ili pishite na e-mail privet05@yahoo.com
(с транслита)

Ух ты, так вы таки в Оттаве остаетесь, Таня? :)

Лиля, ДА!!! Муж нашел работу хорошую в Оттаве. Возвращается на Новии Год. Мозгет быт появится время встретится:) А как вы?
(с транслита)

Ну поздравляю :) Теперь вам намного легче будет всем вместе :)
А мы все так же. То работаю, то шофером подрабатываю - развожу детей туда-сюда. Надоело все досмерти, хочется какого-то отдыха :)

Согласна с тобой совершенно. Хочется отдохнуть немного.
(с транслита)

Таня, а по каким вечерам ты дома?

Лиля, учусь я по понедельникам и средам - пока...Звони и приходите в гости.
(с транслита)

Начинаю в Торонто поиски русского садика.
Вот не думала что мне это понадобится, я вообще сторонник домашнего воспитания маленьких детей, но видимо в случае с нашим мальчиком только это может заставить его говорить :-( Дома, когда вокруг одного него куча народу, он обходится одними жестами и руководящими звуками. И как мы не стараемся его "не понимать" - ничего у нас не выходит. Пошли на занятия к логопеду, так он там СТОЛЬКО за ней повторяет, сколько у нас дома за 2 года не говорил :-(
Поэтому принимаю любую информацию и советы по русским садикам. Идеально мне было бы найти садик на уровне Hw7 или Central st., чтобы сначала его мама моя могла с пол-дня забирать (это возможно? Или не каждый день водить?).

помоч не могу советом, но удачи Вам:) а с домом как? когда на новосольые приходить бум-бум-бум:)
(с транслита)

С домом вроде хорошо. Со мной плохо :-) Простудилась я на этом переезде конкретно. 2 дня в кровате провалялась, сегодня вот до работы доползла - проект горит.
Поэтому с новосельем пока никак :-)

А почему именно руский садик?
Малыша в любом саду разговорят. Если начало будет положено,то болтать будет на всех языках :).

В большинстве случаев будет говорить на том языке, на каком он общается со сверстниками, уже проверено. Есть, конечно, дети, которые сидят дома с мамой и говорят по-русски при этом хорошо, но не все такие везучие. Потом пойдет в школу и быстро выучит английский. А русский если сразу не поддержать, то потом нужны будут только героические усилия чтобы ребенок говорил на языке родителей, или хотя бы понимал.

Неправда, если разговорят на английском, то русский его уже вряд ли вытеснет. Понимать будет, говорить нет.
(с транслита)

И понимают дети, и говорят, не все так трагично :)
Какой настрой у родителей будет, так и ребенок к этому относиться станет. Можно в субботнюю русскую школу отдать, тоже на пользу.

Понимать то понимаю, а говорить ну очень трудно.
Мой вот начал на русском, на украинский ни как переходить не хочет.
(с транслита)

И у меня дочка упирается, любит по-английски разговаривать. Ничего, где-то заставляем, где-то сама заинтересовывается. Туго, со скрипом, но процесс идет :) Наверное, и от ребенка зависит. С сыном у нас подобных проблем нет.

Девочки, ну Вы посмотрите, как первая эмиграция, как они сохранили русский язык! Их дети или внуки вообще многие никогда в России то не были, а говорят как на русском языке - чисто и правильно :) И тогда ведь было труднее намного, не было ни тв, ни интернета. Всё можно, только правильно сами говорите дома на русском, не смешивайте два языка, дома только на русском, читайте книги на русском, и да надо всё таки хорошо говорить о стране изучаемого языка, а то не будет настроя изучать этот язык. И тогда всё будет :)

P.S. Отнеситесь к этому как к тому, что Вы даёте ребёнку возможность легко выучить трудный иностранный язык. Если есть возможность дома кому-то из родителей также легко говорить на другом иностранном языке, то папа на одном, мама на другом, а на улице и в школе третий и честное слово - если с детства, то ваши дети, будут легко знать эти иностранные языки :)

Да-да слышали как правильно :(.
(с транслита)

plis, у Вас муж говорит с детьми по-английски, хорошо, это его родной язык. А Вы на своём родном, выберите на каком Вы будете говорить с ребёнком только дома или на русском или на украинском и всё будет хорошо. И не переходите на английский язык дома с детьми, они привыкнут и результат будет, надо немного подождать и не перескакивайте с языка на язык дома :) ребёнок если увидит, то есть если услышит, что с Вами всё таки можно дома по-английски, то ребёнок выберет, что ему легче, то есть по-английски :)

На ком на каком мой муж говорит?
Мы дома тока на украинском, + я год с ребёнком (1.5 до 2.5 ребёнку) была на Украине.
А в садик он пошол в 2.5 в русский. А английкий он только но и гаргич знает с мультиков :) :)
Со мной по английски что горохом об стенку ;).
(с транслита)

Да, основной "секрет" белой эмиграции это не просто язык, а именно любовь к стране, культура, религия(!!!). У нас в Церкви в Торонто до сих пор можно встретить такие семьи, у них внуки из смешанных браков говорят по русски и ходят в субботнюю школу!!! Но это все именно на религии держится как я понимаю.

:) Я знаю столько примеров, что тут не хватит тем :) церковь тоже хорошо конечно, но всё идёт от родителей!!! :)

Вставлю свои два цента (или две копейки лучше подойдут? :))

Ездили мы этим летом по провинции. Отпуск проводили.
В числе прочих городков посетили Castelgar - известную когда-то колонию духоборов. Сейчас их там значительно меньше, чем когда-то было, но диаспора сохранилась.
К самим духоборам мы не ездили, заходили только в музей. Экскурсовод Андрий все рассказывает по-английски. Как он сам признался, русский он понимает и немного говорит, но предпочитает общаться на английском. Забавный такой парень.
(а еще по музею ходила кошка Матрешка)

Теперь второй пример. Остановились мы в тот день в кемпинге - хорошем лесном кемпинге. Летом ко мне приезжала мама, и, как выяснилось, ее не страшно, наверное, даже в ЮАР забросить :) она и там сумеет об'ясниться без знания английского. Так вот, моя мамуся отправилась руки мыть и завязала разговор с дамой у умывальника. Именно разговор, поскольку дама оказалась из духоборов.
По ее словам, в детстве она сопротивлялась родитлям, учившим ее русскому. Жила в семье, где говорили по-русски. Ходила с родителями в общинную церковь, где тоже, сами понимаете, служба не на английском шла. В школу она ходила вроде бы в провинциальную... так что там говорили по-английски. В общем, родители к ней обрашались по-русски, она им отвечала по-английски.
А потом девочка выросла... и тут-то ей в голову стукнуло. Русский она выучила. Какой идеей она при этом руководствовалась - не знаю, но она сама захотела его учить, будучи уже не ребенком, а взрослым человеком.

Из личного опыта: настрой родителей роли не сыграл. Перевесили ребенкины индивидуальные задатки.

Не хочу хвастатся, но у меня Лиза говорит отлично по русски. У нас с английским проблемы пока:)
(с транслита)

Она дома или в саду?

Дома, с садом у нас не очень получилась дружба. Будем пробовать опать.
(с транслита)

В том то и фокус, что она дома и слышит в основном только русскую речь. Ну у нас нет бабушек живущих с нами, ребенок ходил в Wee Watch, и с русским не очень получалось, несмотря на наше усиленное внимание к предмету. Поэтому нашли русский садик, хоть и приходилось возить далеко, но садиком мы остались довольны, сейчас ему 5, и незнакомые люди часто думают что мы недавно из России приехали судя по хорошему русскому у сына. Но он там никогда даже не был.

Так какой садик?!!!!

У меня двое детей в английском саду были. Теперь в школе. Не могу сказать что у них идеальный русский, но дома говорим по-русски, стараемся. Дети тоже по-русски говорят с нами. Иногда переходим на английский, не без этого, но не злоупотребляем.
А, например, то что русский необходим для общения с бабушками-дедушками, не работает?

Субботняя школа это для поддержания языка на более серьезном уровне: чтение, письмо, грамматика, литература и история России.
Но дети там между собой говорят на англ. языке!
Разговаривать там не научат, там можно только стараться поддерживать язык данный дома.
А все дети разные :-( И даже не всегда от родительского желания и терпения зависит.

Если речь о маленьких детках, то они, как раз, по-русски говорят между собой, и очень охотно. Это старшие похитрее будут :)

Мне кажется что если начнет он по англ. говорить, то потом русскому уже "не бывать" практически :-( Особенно в нашем случае, когда с языками явно проблема с самого начала :-(
Нам вообще логопед советует начинать сразу с англ., т.к. типа "не потянет он 2 языка" :-(
Пока не хочется ей верить и хочется до школы все-таки начать с русского.

А у вас оба родителя-русскоговорящие?
Если "да",и дома говорите на руском,то проблем не будет-95% :).

У меня Татка походила с полгодика в англ садик,теперь шпарит на обоих :).Словарный запас на англ. благополучно пополняется мульками и фильмами.
Чем больше языков зарядить в ребенка,тем легче у него будет с этим в более позднее время-это мое мнение,которое сформировалась после жизни в трех разных странах,с разными языками.
Даже если вам будет поначалу казаться,что он путается,то это детское привыкание в общем к разговору,а не его проблемы с языком ,в частности.
Кстати,я заметила,что если ребенку во-всем потакать и стараться "понять",что он говрит,то у него нет необходимости стараться. Так-что может просто перестать его понимать ;).

Магнолия, это все неоднозначно, дети разные. При том же подходе в нашем варианте к двум годам наш ребенок понимал два языка, но не говорил ни на одном. Мы именно отдали его в русский садик с целью разговорить его на русском сейчас, ибо позже это будет практически невозможно. Многоязычие разные дети принимают по разному, многие в отличие от вашей тормозят в речи на обоих языках. И оба родителя говорящие на русском не спасают ситуацию, включая мультики-сказки и тп.

С тем-же успехом он мог не говрить ни на каком,если б вы никуда не уезжали. Мне свекровь жаловалась,что ее сын молчал,как партизан до 2 лет. Она его по врачам стала водить,логопедам показывала,а те говорили,что вот заговорит,вы к нам и приводите :).
Мне кажется,что до 3 лет дети -больше впитывают информацию. Вот если и после 3 молчит,то стоит начать беспокоиться,хотя ...может и несколько позже :).

Вот именно, не всем даны полиглотские способности. Для "бездарей" лучше выучить один язык хорошо вначале, иначе будет отставать в речевом развитии еще больше. А если как ваша девушка сразу говорит хорошо с раннего возраста, тогда понятно, вали в кучу как можно больше языков, если усваивает без проблем, то почему нет, я бы с радостью, но у меня такой номер не проходит.

Миа5, ищи причину не в ребёнке, а в вас родителях ;)

Рыба, не умничай. Когда я была зеленая, как ты, и бездетная, то тоже такие мудрые речи прям толкала. И думала, что мы вот по-русски, книжки, мультики туды-сюды, и все будет в шоколаде. И осуждала людей, у которых так не получилось, типа - мало усилий приложили. Но жизнь вносит свои коррективы. А еще поройся в библиотеках или где ты можешь, по поводу какая разница в росте и развитии мозга мальчика и девочки. И еще раз мой тебе добрый совет: не лезь с советами туда, где ты еще слишком далека от реалий. Одно дело как ты у твоих папы с мамой получилась, а другое, что получится у тебя с твоим мужем, много будет зависеть от тебя, а есть вещи такие как набор хромосом и против него ты со своей рыжей гривой не попрешь.

/ей рыбка отвечала/ Я говорю так, потому что я реальный пример и таких примеров море, с разными языками в семье. Ищите, Миа5, причину только в родителях, только Вы родители виноваты, если заграницей у Вас ребёнок не говорит на Вашем родном языке, тем более, когда оба родителя говорят по-русски, также и с другими языкми. Вы делаете что-то не так, или дома не говорите только по-русски, или мешаете языки до неузнаваемости, или Вам достаточно, что Вас только понимают по-русски и Вы махнули рукой или о стране изучаемого языка плохо отзываетесь ... отговорок много.
btw, у Вас Миа5, выше слишком много негатива

MeAgain совершенно права в том,что дети,они как люди-очнь разные :).
У меня их всего-то трое,но все какие-то непохожие друг-на-дружку,хоть папа с мамой одни.
Первый болтал без умолку к году.
Второй-партизанил лет до 2,как отец,хотя с 4-5 месяцев выполнял речевые команды,как собаченка.Говорить ОТКАЗЫВАЛСЯ! :)
Зато сейчас нет проблем с языками,сам учит французкий(в семье никто не говорит,учителя хвалят).
Про младшую я уже написала.
Одно мне ясно точно,\то,что ребенок долго молчит,совсем не означает,что у него нет таланта полиглота. Может все совсем наоборот быть-он аккумулирует новые языки,раскладывает все по-полочкам! :)

Но сразу записывать ребенка в языковые бездари я б не стала.
У старшего учительница была по сольфеджио,у нее была своя методика. Эта чудесная женщина рассказывала,что нет на свте людей,которым "медведь на ухо наступил" от рождения. Из ее 20-летнего опыта она пришла в выводу,что до 12 лет можно развить слух любому ребенку.
Языковые навыки очень часто находятся в прямой зависимости от слуха человека. Если вы считаете,что у вашего ребенка с этим проблемы-попробуйте отдать его на занятия музыкой.Думаю,что очень скоро вы почувствуте заметные изменения к лучшему.

Маг-ноль-и-я :) Мы говорим о разных вещах :) Я совсем не спорю, когда и во сколько дети должны заговорить и конечно все дети разные и всё прочее, я совсем вообще-то о другом говорила :) ну да ладно, проехали :)

Перед моими глазами полно примеров, когда оба родителя по-русски говорят, и не мешают языки, а ребёнок всё равно по-английски шпарит, и только иногда русские слова вставляет. Это при том, что тут и бабушки с дедушками русскими, которые естественно только по-русски, и друзья русские есть. Но вот так, забивают дети на русском языке.

надо же просто нет слов :)

Такое сплошь и рядом :)
Потом, дети постарше. Ребёнка и в русскую школу записали, и дома заставляют читать/писать/говорить по-русски, и фильмы смотреть по-русски, и в Россию периодически ездят... Результат - у ребёнка всё равно отвратительный русский, с сильным акцентом и плохим словарным запасом, но в добавок он просто возненавидел язык, потому что заставляют его учить...

:) всё таки где-то причина есть :) надо корни свои любить :) с детства :) но это уж как родители преподнесут :) конечно родители, а кто ещё? :) Да я согласна что бывает наоборот, но в любом правиле есть исключения :)

Понимаешь... Для канадских детей родина - Канада :) И родной язык скорее английский, потому что это то, что их окружает. Русский это как факультатив. вот будешь ребёнка заставлять, так и аукнется это насилие противоположным эффектом.

Родина шмодина хто об этом та :) Вот есть и другие примеры, что я и хотела сказать :) Есть они есть и для канадских детей с родиной Канадой :)

Понятное дело, что примеры любые найдутся ;)
Но есть тенденция...

ПРИЗ!!! Кто переспорит Ватрушку получит лимон :) ой мандарин :)

А чего тут спорить-то??? У каждого своё мнение, свой опыт, свои наблюдения :)
всё равно никогда все не будут думать одинаково, да и неинтересно это.

:) угумс

поправляитесь вы там:)
(с транслита)

мадам Пижама! ну хде ты пропадала :)

Девочки, ну ни у кого нет опыта своего или ближних с русскими садами?! Совсем ничего?
Мне вот "Импульс" рекомендовали. Кто что слышал о нем?

Наш ходил в садик на Финч и Дафферин, далековато для вас будет.

Но все равно, для информации. Хороший садик? Как назывался? Довольны ли вы были?

CanKids Academy, телефона у меня их с собой нет, и я не помню, но мы остались очень довольны, помимо русского еще и плавать научили, и на коньках кататься, и питание там санаторное, можно только мечтать. Можно побраузить в русских газетах, они там периодически рекламируются.

Спасибо, записала, буду узнавать.

Драматизируешь ты всё,Оль.Тебе важнее,чтобы "в срок" заговорил,или то домашнее,ни с чем не сравнимое,чего потом уже не будет?Мне,честно говоря пофигу,пол года раньше,пол года позднее.Нисколько меня это не беспокоит.Мне кажется это у русских только.Столько мамаш обеспокоенных Маркушинои соскои и памперсами,прям матери родные.Интересно,годам к 20 детеи рядом поставить,кто-нибудь отличит"развитых" и "неразвитых".Мои старшии разговорился как следует к 3годам только.И чего?Балаболка еще та.И на учебе это не сказалось нисколько.Логопе-ед.Оль,ты молодец,конечно,переживаешь,но не перегибаи.Два года не возраст.
(с транслита)

Ух,дочитала посты твои,даи ты тихонько в лоб своему логопеду:-(.Не потянет,с языками проблема:-(.Ты зачем ребенку ярлыки лепиш???Продолжаю про старшего.100%билингвал.Почти трилингвал(эстонскии отсеялся,к сожалению).В активе в прошлом эстонскии,изучал немецкии,французскии.Никогда никаких проблем с языками,небыло,шли,как по маслу.Повторяю,заговорил к 3 годам.
(с транслита)

То есть я хочу сказать,ты может в верном направлении движешься,но в совсем неверном настроении:-(.
(с транслита)

АнжЕлика :) ты кому всё время отвечаешь :) получается сама себе :)

:-)Ну это чтобы дли-и-инныи пост не писать:-).
(с транслита)

:) теперь буль буль :)

Я не сразу поняла, если проблема в том, что "уже 2 года, а он не говорит", то это только голос привезенной из России повышенной тревожности у родителей. Иногда захожу в малявские топики, а там мамы жалуются, что "ему уже 3 года, а он еще не читает!" - падаю со стула. Моему старшему уже 11, а еще шнурки не умеет завязывать, сдам-ка я его в поликлинику для опытов, или "срочно к психологу!"

Эх, девочки! Как бы я хотела не думать :-(
Я вот и не думала до 2 лет! Хотя он даже слово "мама" говорит не всегда по делу! А я все думала, а ладно, в своем темпе ребенок развивается...
Если бы не говорил - пол беды бы было, вернее совсем не беда. А он и не понимает толком :-( Т.е. ни одной "команды" не выполняет :-( ВООБЩЕ :-(
СТРАШНО мне, честно слово страшно :-( Я уже и про аутизм читала (перестала,а то еще страшнее становится), но вроде он у нас очень общительный, открытый и компанейский парень и вообще не дурак вроде. А это речевое развитие...
И главное не совсем понятно что в этой канадской системе делать. С семейным поговорила. Он спокойный, но говорит "знаю вас как мамашу всегда спокойную, раз переживаете, значит наверное по делу" - дал телефон какого-то центра, откуда надо назначать проверку.
С русскими логопедами тут частным образом связалась. Обе сказали что для 2 лет не понимать речь - это ненормально :-( И если работать начинать то как можно раньше, пока легко все устранить.
Так которая взялась за нас, говорит что у него видимо не совсем еще сформировались какие-то связи между полушарьями :-( Блин, я полный профан во всем этом!

Он, может, понимает, но выражает это по своему. Я бы обратилась в рекомендованный центр и заодно нашла бы садик хороший. Даже если есть нарушения, в этом возрасте все можно поправить. А если просто команды не выполняет - это может быть характер, а не непонимание.

Ну характер там ТАКОЙ... что не знаешь как с ним и быть :-)
Мне тут логопеды в унисон говорят: "Заставлять говорить, держать желаемую вещь перед лицом и не давать пока не произнесет что-то похожее на нужное слово". Издевательство еще то конечно :-(
Но я пытаюсь! И что?! Он проорется, поплачет и... уходит! А через 5 минут может запросто в другом контексте это слово сам сказать!
Так что все это у нас накладывается очень сильно друг на друга. Поэтому очень сложно понять что он понимает, а что нет :-(

Ои,прости глупую,но заржавши,от "команды не выполняет":-),собачья школа:-).И мои не выполняет.Особенно если командным тоном.Сразу в оппозицию:-).Если серьёзно,раз уж направление есть,я бы тоже проверила,ты мама,тебе лучше видно.Но не переживаи уж ты так.
(с транслита)

Незаставляемый. Я бы подальше держалась от русских логопедов. С одной строны - податься в тот ценр, что ваш семейный доктор рекомендовал, с другой стороны обеспечить ребенку интенсивную разговорную среду, садик то есть, среди себе подобных они быстро начинают говорить.

Да, видимо так и будем делать.
Вот сейчас пытаюсь вникнуть в совершенно новый для меня мир детских садов :-)
Я даже не знаю как на них смотреть и на что обращать внимание.

Это мое личное мнение. Но я бы на вашем месте отдала ребенка в местный хороший сад. Ну нет у русских того подхода к детям, который выработан у местных преподавателей. С дочкой моей в садик ходили детки и с болезнью Дауна, и с аутизмом. Там их по 4-5 человек преподавателей на группу, так что, к каждому свой подход возможно найти. Возможно, в Торонто русские садики уровнем повыше чем у нас в Оттаве, тогда да.
И, когда будете искать, сразу объясняйте преподавателям вашу проблему. Чтобы они знали на что идут, и расспросите как они занимаются с такими детками. У нас с сыном тоже были свои трудности, поэтому мы сразу спрашивали что они будут делать с той или иной проблемной ситуацией.

С этим я согласна. А язык?
Ну не могу я пока себе представить англоязычного ребенка в семье :-( Страшно мне. КАК я с ним буду общаться?
А если с нашими то проблемами с речью, да в англ. садик... Даже не знаю.
Но задуматься есть о чем конечно. Спасибо за мнение.

Оль, извините, что встреваю, но не переживайте вы так. У всeх деток развитие идёт по-разному: у кого-то быстрее, у кого-то помедленнее. Если ваш мальчик ещё не говорит, то обязательно заговорит в скором будущем. Мои оба в свои 15 месяцев даже не думают ходить. Тоже же не совсем нормально. Один из них начал только ползать на четвереньках ровно месяц назад. Я это к тому, что кто когда развивается. Не спорю, что при общении с другими детьми речь обычно быстрее развивается. Поэтому, может, если не уверены насчёт русского садика, то найдите кого-то из русских мам с ребёнком вашего возраста, кто живёт недалеко от вас, и встречайтесь пару раз в неделю. И садика не надо, и детки играть будут и разговаривать быстрее научаться. А про аутизм, да вы что, даже и не думайте. Ваш врач бы тогда уже давно что-то сказал. И вообще, отпихивайте плохие мысли в сторону. Удачи. :)
(с транслита)

Спасибо на добром слове :-)
Будем работать. Пока я еще верю что это действительно некоторые особенности и мы их преодолеем без последствий.

И правильно, продолжайте верить. Даже не верить, а знать. :) Не волнуйтесь, вот пойдёт он в школу, и ни за что не отличите его от деток, начавших говорить раньше. :)
(с транслита)

Да вы главное не зацикливайтесь так на англоязычности :) Все прийдет со временем. Вы же очень внимательная мама, судя по всему, занимаетесь много с детьми. Наверстаете и русский. Для вашего сына сейчас главное, как мне кажется, чтобы произошел толчок в речевом развитии. И сад для этого самое лучшее средство. Только если в этом саду правильное отношение к деткам. У местных преподавателей огромный опыт работы с детьми, которые не говорят по-английски. Т.е. меньшая вероятность каких-то психологических проблем и большая вероятность что ребенок заговорит. У меня сын пошел в сад английский в 2 года, еще нормально не разговаривая по-русски. Он приходил из сада, говорил что-то по-английски, а мы тут же ему русский перевод втюхивали. Так само собой и развиваются параллельно два языка.
В любом случае, удачи вам, понимаю ваши переживания :)

Оля, мой ребенок начал говорить после 3. Именно первые слова появились после 3-х. В детском саду-английском, он был с 18 мес. возраста. Ему очень помогли заговорить мультики и то, что я начала говорить с ним по английски. Сейчас, в 4,5 года, говорит по-английски неплохо, правда несколько хуже своих англоязычных ровестников, понимает по-русски, во всяком случае идею любого разговора улавливает, говорит по-русски от силы 10 слов, которых пока не знает по-английски. Любое русское слово для него просто мучение, язык у него как то уже по другому выворачивается. Так что наберитесь терпения, не сдавайтесь, рано или поздно ребенок по-русски заговорит. Если отвлечетесь от русского вернуть его будет очень сложно. Очень важно завлечь ребенка русскими мультиками и книжками. Мы в своё время начали ему показывать ему английские, это поставило точку на его интересе к русскому.
(с транслита)

В существование хороших русских садиков мне верится с трудом...
(с транслита)

Лилёна, я немного успела тя тут почитать, ты очень правильно про язык говоришь, не ожидала :)

Ну ничего себе, а почему не ожидала? У меня такая точка зрения всегда, который год уже :)

:) ну вот так вот не ожидала :) значит не слышала, то есть не видела, то есть не видела тут :) то есть не читала тут :)

Тебя просто не волнуют такие вопросы пока :) Или волнуют?

:) ты чё я за язык горой :)

Доброе утро!
(с транслита)

Доброе, доброе :) Скоро на ланч пойду ;)

Я только приперлась, а ты уже на ланч! Не рановато? :-)
(с транслита)

У нас уже почти 12. Я голодная!!!!! :)
Пойду в food court. С собой ничего не взяла сегодня. Что бы такое поесть? :think

Суши! меня что-то на калифорния ролл постоянно тянет, хоть убей! :-)
(с транслита)

Ээээ... Терпеть не могу суши :)
Просто органически не перевариваю ;)

А я китайскую не могу. :-)
(с транслита)

А я люблю! :-9

ну всё, пошла кушать!

Ну давай, а я опять вешневые струдели с чаем гоняю.
(с транслита)

Спасибо за совет ;) Пошла купила китайскую :P Сижу ем с огромным удовольствием!

Ой, она такая у них противная. Хотя некоторые вещи уважаю. Всегда хожу в буфет, там наедаюсь. Крабы они хорошо делают.
(с транслита)

А я наоборот обожаю :)

Кстати насчет суши. Их надо "раскусить" и "распробывать". :-) Я только в этим летом их первый раз попробывала, с тэ пор как я в Канаде. Они мне очень не понравились! Я есть не могла и всю дорогу мужу гундела как же можно их есть. Он говорит типо что я их не распробывала. Тогда я ему говорю что пойдем в хороший ресторан - расспробую. Пошли, я взяла целую тарелку разных-разных. Что потом было - без описания. Одним словом плохо. Но что произошло? У меня после этого появилось желание их есть. Т.е. я признала, но совсем не много. Могу есть несколько видов, но сейчас ем только Калифорния Ролл, с салмоном и крабом не ем пока. :-) Вот так. А так ем комбо всегда тарияки биф, рис, салад, там еще что-то и 6 калифорния роллс. :-) Вот. Идет замечательно, да я еще их по-боХатому соя соусом полью - вообще класс становится.
(с транслита)

:) самое главное маринованный имбирь впридачу :)

А это что такое? Как по английски называется? Врешь ты, что в Канаде родилась и выросла дорогая. Я в России провела 16 лет моей жизни и многие вещи о которых ты говориш (как вчера про группы, откуда знаешь? тебе должно быть это все чуждо) и например русские названия знаешь. Не верю! :-)
(с транслита)

:) Катя, именно кто хорошо, отлично знает два языка, никогда их не смешивает, всегда!!! будет правильно говорить на каждом :) Что значит имбирь :) посмотри в словаре :) Ты когда нибудь слышала, чтобы например гипотетически, профессиональные переводчики на высшем уровне, не перевели и вместо имбирь бы сказали ginger :) НИКОГДА :)

писи. я не вру, если придумываю что-то, то это видно, на то и расчитано, чтобы посмеялись :)

Не буду спорить. Но насчет музыки ты вчера загнула.
(с транслита)

музыки? что? где? ты о чём? не помню честно

Много раз обсужались какие-то типичные русские вещи, типо музыки или кино или такие вещи, которые ты только можешь знать и уважать живя в России хотя бы много лет. Иначе, если ты выросла здесь - все эти вещи чужды и если ты на самом деле выросла здесь, то не будешь писать в русском форуме и хорошо "вливаться" среди "русских теток", я прожила в России 16 лет опять же, общаюсь с русскими, но мне многие вещи уже чужды, а я всего пару лет здесь в школу походила, т.е. провела "сознательную" часть жизни здесь. Не знаю как обьяснить... но ладно.
(с транслита)

ты опять ошибаешься, как с тем, что я вчера загнула про музыку :) я ничего вчера не загибала :)
Твои суждения ошибочны :) пообщайся с детьми и внуками людей первой эмиграции и ты увидишь, что они знают русский так, как будто вчера оттуда приехали и они любят Россию :) серьёзно :) правда многие туда ехать ни за что не хотят и это при большой любви, потому что боятся разрушить свою любовь реальной картиной :) Они выросли на рассказах о другой России :)

В том то и дело, что я с ними общалась!!! Откуда ты думаешь я все это придумала и пишу. Такие дети ПРЕДПОЧИТАЮТ общаться с канадцами, даже взрослые поддерживаю свои корни только из-за самого факта поддержания корней. Когда приэали, то только с ними и общались, их много в русской церкви, с вючинным языком и т.д. Священник тут в русской церкви в третьем поколении канадец, но у него акцент тот еще и я сомневаюсь, чот он знает многие типично русские вещи. Опять же ИМХО... :-)
(с транслита)

ну значит ты общаешься с одними я с другими :)

писи. А вообще спасибо за комплимент :) честно, мне приятно :)

Пожалуйста. :-) Я 16 лет прожила в России, и тоже поддерживаю язык как могу, чтением русских книг, общением здесь (за этим и пришла сюда) и общением с русскими личностями старше меня и всер равно язык я хуже тебя знаю... Русский я имею введу. :-) Ну и английский тоже.
(с транслита)

:) ну я не могу вот так сходу сказать почему у тебя так :) я знаю почему у меня не так :) Кстати, твой замечательный сын говорит пока только по-английски кажется, а мог бы с мамой по-русски, с папой по-испански, на улице по-английски, я не шучу :) всё так и делается :)

Я знаю. Он говорит по-русски, но очень мало и со мной наотрез отказывается по-русски говорить. С моими родителями говорит. Почему? Не знаю, видно в голове отложилось. С другими бабкой и дедкой по-испански, но очень мало. Те предпочитают с ним по-английски говорить.
А с нами по-английски. Но мне сейчас не до языков если честно, слишком много всего и жизнь бьет ключем и по голове все. :-)
(с транслита)

А насчет языка... Опять же шутки и "крылатые" фразы ты знаешь не как иностраннка, т.е. не человека вючившего русский в Канаде. НО это ИМХО. Кстати я далеко не одна, кто так думает. :-)
(с транслита)

/

:-) Ладно... проэали. Может когда перееду в Оттаву не побоишься встретиться. Хочу посмотреть на чудо русско-канадской культуры. :-)
(с транслита)

:) я не чудо, тут таких много, причём не обязательно с русскими корнями, места рыбные надо знать :)
Есть много немцев, итальянцев ...

Бум встречаться? ;-)
(с транслита)

:) я не знаю честно, пока мне достаточно виртуала, но всё зависит от конкретного человека :) если потянет меня :) то почему бы и нет :)

Не отлынивай теперь. Приеду, поведем моих детей в эти "рыбные" места, пусть по-русски как ты трындят! ;-)
(с транслита)

:) всё начинается от родителей :) причём чем раньше, тем лучше :)

Назови мне сейчас же известные группы в стиле хип-хоп. Если ты действительно молодая и канадка, назовешь без проблем. Поисковиком не пользоваться. :-)
(с транслита)

You're taking way too much time! :-R

:) зачем? не буду из принципа, я РУССКАЯ :) и я очень рада, что и ты так думаешь :)

Не знаешь. Что 50 центов не пришло в голову или все эти другие, что везде по ТВ и радио.
(с транслита)

:) это что мне и нужно :) я здесь для русского языка, и доказывать обратное смешно и мне :) не нужно :) сама понимаешь, что всё есть на поиске ;) На русском форуме только по-русски :) вот так :) нравится или нет :) я Вас научу тут правильно говорить по-русски :) а то видите ли не знают, что такое имбирь :):):):) просьба никого не обижаться :)

:-)

почему-то опять на ставит человечка с улыбкой, упс хотела так же ответить :)

Если ты на самом деле, кто говоришь. То не будешь стесняться не одних корней (русских), ни канадских (как не крути, а ты канадка). Эти обе национальности: части тебя, не надо их стесняться. Я вот тоже канадка (по мировозрению, многое типично русское мне уже чуждо, ну и канадское граждансто :-)) и русская (родилась я там, выросла, меня слишком многое связывает с Россией, чтобы это порвать) . И горжусь обоими частями меня. :-Р
(с транслита)

Я ничего и никого не стесняюсь, просто я Русская :). А Канада это для меня страна :) и в Канаде многие многие гордятся и сохраняют свои корни, а значит в первую очередь язык :) я на русском форуме и прихожу сюда за этим :) и буду здесь всегда говорить только по-русски :) Я могу кстати говорить ещё и на других языках ;) ну и что? :) а ничего :)

:-)

:)

А я вот не увлекаюсь хип-хоп :) И ни одной группы не назову. Впрочем, и с русскими тоже напряжёнка. Хоть поп, хоть хип-хоп ;)

Но ты и не утверждаешь, что ты канадка. :-) Все канадцы знают и уважают хип хоп. Даже типичные заучки, они это принимают как часть их культуры, хоть и не слушают. Так же поп и Р&Б и т.д. :-) Я тоже принимаю, но у меня нет "любимого" направления, но я всэ их знаю. ;-) Так же как и русских... многих знаю.. не всэ.
(с транслита)

слюшай,а,дэвушек
тибя риальна пириспорить вазможна? ну чиго приклепался к Миланье? атвянь,а?
бэзграматный латинос

Катя, как ты и сама учила, не обращай внимание на такие анонимные высказыванья :) замечу для справедливости, что они иногда бывают нормальные :) но не это

Ниче не поняла. Вторую часть сообщения я имею ввиду
(с транслита)

:) /чешет лоб/ ну как в смысле, что иногда анонимные высказывания бывают нормальные, только не то конечно

Анонимно ничего нормального не скажут. Сучность у них такая. :-) А я их и не замечаю. Я их даже не читаю. Отключила пересылку на мыло, так я дома их не получаю, а здесь просто не кликаю. Жить стало легче, но человека жалко. :-)
(с транслита)

По-русски, жалею - значит люблю ;)

Неправда!!! Про канадцев, которые все уважают хип-хоп! Это всё от вкуса зависит. Моего вот под дулом пистолета не заставишь это слушать :)
Это же всё индивидуально! Чем человек увлекается, то и будет знать.
Откуда ты будешь знать группу, если в жизни ни одной их песни не слушал? Хоть ты трижды канадец :)
Я в своё время знаешь сколько дискотек обошла? :D Уууу! Любому канадцу фору дам ;) Ну и что? Я ни одной хип-хоп группы не знаю. Потому что не люблю это направление :)

Ватрушечка :) ты видела как я наверху и про тебя тоже стих переделала? :)

Где? нет, не видела :)

шестое сверху :)

:) Прочитала. Надо бы продолжить стихотворение. Каждый по строчке

:) во-во :) как там тебя всю общипали вчерась :)

Где? На ваксе что ли? :)

:)

я вчера ничего насчёт музыки не загибала :) ты ошибаешься

ето кать твоя проблема :), про имбирь обычно все знают.
(с транслита)

Я говорю с Мелньей.
(с транслита)

Мы тут все говорим, общии форум, привыкаи
(с транслита)

Не я первая начала, вы мне в прошлый раз то же самое кинули, когда я влезла. :-)
(с транслита)

ну значит я была виновата. Хотя я вроде ничего не "кинула", просто имбирь ето такое понятие общеизвестное, совсем не редкое :)
(с транслита)

Если честно я слышала слово, много раз, но не знаю что это такое. Вроде ягода или грен кто. Но уже поняла, что это джинжер рут. :-) В России его живьем не разу не видела, наверное поэтому и не знаю.
(с транслита)

Я тоже ;)

Но Слава Богу, уже начала думать, что совсем ущербная. :-)
(с транслита)

Наверное мы с тобой на пару :)
Слово имбирь, я конечно слышала, но что это? Понятия не имею :) А если и знаю, то не знаю, что это имбирём зовут!

я в мороженое добавляю самодельное, еще в мясо можно
(с транслита)

Я в специях абсолютный профан :)

я тоже, но у меня муж хорошо разбирается.
вывод - заведи мужа (если его вообще можно завести)
(с транслита)

Уточнение - мужа, который в специях разбирается :)
Мой вот драгоценный - нет :) Точнее, не больше меня.

/обидчиво/ зачем мя так назвала :)

Ты же Мелани, вот и назвала Меланьей. ;-)
(с транслита)

ты сказала с Мелньей ;) а Меланья мне нра :)

Ок, Меланья! :-)
(с транслита)

Би2, ^5 :)

Я их распробовала уже неоднократно :) После этого меня от одного их вида выворачивать начинает. Я не преувеличиваю :)

Недостаточно распробывала. Надо как я. :-)
(с транслита)

Кать, я после последнего раза два дня из туалета не выходила! Так меня выворачивало :( Я после этого не только пробовать не могу - видеть не могу!!!

Странно... меня тоже выворачивало... а потом появилось желание их есть! :-)
Теперь предется эать за ними на ланч! Весь брейк проезжу только.
(с транслита)

У меня вот нет :) Но я говорю, меня выворачивало 2 дня. Я думала - коньки отброшу :) Не знаю, как после этого может снова захотеться :)

Меня тоже выворзчивает. Дело в том что они мне сначала очень нравились. Как-то переела и больше не хочу. Есть вещи и повкуснее. Вот утка конфи, к примеру
(с транслита)

Переела - это сколько их было? Я ем суши до тех пор пока их вижу, и все никак не вывернет. Вот к примеру дайте понюхать томатного соку - то есть просто преложить нюхнуть - возможно до конца дня от одной только мысли есть не смогу вообще.

ну не знаю, не сколько, а какое время. То есть они мне долгое время нравились а потом резко опротивили
(с транслита)

Я просто траванулась ими сильно. Очень сильно :)

Ой, она такая у них противная, у китайцев я имею ввиду. Хотя некоторые вещи уважаю. Всегда хожу в буфет, там наедаюсь. Крабы они хорошо делают.
(с транслита)

Интересно, там написало, что не отправилось, а получилось 2 сообщения. Хм...
(с транслита)

Здрасти..:)

дарова :) Как малой ?
(с транслита)

Даров.:)
Ниче. Вчера вот че-т вечером спать не хотел. Пошли гулять. Он долго кривился от ветра, но под конец гуляний заснул. После этого положила его в 7 вечера спать - так до утра до 7 и проспал.:)

А как Рончик? Ходит уже?.:)

да , я тоже вчера мин на 40 гулять с ним выходила , но ветрина был сильный , больше не смогла :)
А Рончик частенько вечером не спит :)
Неа , не хочет ходить ,вот на выходные стал ходить по шжков 10 ,как пингвин :), думала уже все , пошел пацан , ан нет , фигушки :) Зубы лезут очередные, овоши перестал есть :( думаю изза зубов .

А Стасик ходит ?
(с транслита)

Ну, Стасек так же с хождением. А зубов пока не видать. У нас 7. А у вас?

Маш привет, как жизнь? Как учеба???
(с транслита)

Все учатся и я хочу :(.
(с транслита)

И я учусь, но не хочу :(

а ты чему учишься?

CGA :)
Конца и края не видно... Так надоело!

а ты уже на каком уровне?

Заканчиваю 4

оооооооо
так уже совсем чуть-чуть осталось!.:)

Это да.... Но я тоже халтурю :) Беру по одному, максимум 2 курса в год вместе 4. Вот оно у меня и тянется нескончаемо... А постоянно учиться тоже не хочется :)

тоже правильно.:)

так, а почему не учишься?

ААААА, буду плакать.
У меня дитё, другое в пузе :).
У мужа не нормированый робочий день, то днём, то ночью, то вечером может работать, так что не получается у меня :(.
(с транслита)

:(
Ну, может, и не нужна тогда учеба?.;)

Поздравляю с пузом.:) Я не знала

Может и не нужна, а хочеться.
Так хранцуский хочу учить :).
(с транслита)

А в субботу? А дистанционно? Я вот в субботу буду брать курс, т.к. в будни то же самое, что и у вас. А летний семестр есть один курс, который зачтут в ЦГА и он дистанционный, т.е. мне предется всего 3 раза уйти только на экзамены, так я с деткой буду учиться. Главное не разлениться потом дома, так что не буду себе давать даже шанса.
(с транслита)

Если ты сможешь учиться дома с детьми - то это классно :)

Я с Николосом-младенцем школу закончила дома (брала 5 курсов). Без проблем кстати, все проблемы от лени были! :-) Т.е. если есть желание: время найдется :-)
(с транслита)

Лень тоже считается :) Я вот без грудных детей разленилась до ужаса!
Хотя говорят, что чем больше дел наваливается, тем лучше себя организовываешь и всё успеваешь. А так вроде и время есть, и ничего не успевается...

Это правда. :-) Насчет больше дел.
(с транслита)

согласна.:)

В субботы у меня муж работает + у нас ремонт идёт, и не с каждым ребёнком дома можно учитьсаы. + Я же работаю, а не дома, а дома я 2-3 часа :(.
(с транслита)

Мы все тут работаем. :-) И дома я столько же время, но уверена, что можно найти время. Уроки делать по воскресеньям запросто, или каждый день по часу-полчаса перед сном, когда ребенка уже спит (больше не предлагаю, т.к. седение по ночам для некоторых плохо)
(с транслита)

Ну не все работают ;)
У меня муж уходит в 6 ам. приходит в 9 пм. обычно. А родствеников у меня никого нет здесь :(.
(с транслита)

Привет, Тань.
Ничего. Учеба пока "спит".:) Я зарегистрировалась на курс, который начинается 1 декабря. Надо было бы учиться уже, но я как-то расслабилась пока.:) Как совсем делать нечего - начинаю учиться.:) Но такое оооочень редко бывает.

А муж твой уже переехал? Или еще ждете?

Папа наш возвращается под Новий Год. Вот мебельотдаю и посуду. Может кто знает новоприбиших, кому все ето будет нужно? Вибрасить жалко и тащить суда не охота.
(с транслита)

О!!!!
Слушай, не подумала о новоприбывших! Есть у нас. Как раз пару недель, как приехали. Спрошу. Диван за сколько отдашь? И остальное так отдаешь или продаешь?

Продау только кроват с тумбочкой. Они новие. Диван - старенькии, сколко не жалко. Все осталное бесплатно, впридачу! Надо посмотреть што у него есть, а нам не надо. Посавони мне домой вечером.
(с транслита)

а у меня телефона твоего нет.:) И ты где? Ты сейчас в Торонто?!

Маш я в Оттава, но мuж с мебелью в Торонто. Напиши мне на privet05@yahoo.com
(с транслита)

Маш, я тебе писмо на мыло скинула.
(с транслита)

Грустно как-то. Холодно. Даже обедать не хочется - ничего вкусного не придумывается, все надоело :(
(с транслита)

Банкир, ты то мне и нужна! Я начитавшись твоих опусов купила на днях птичек етих, маленьких. Ты не можешь повторить как их горовить?
(с транслита)

птичек, хм, птичек тоже не хочется обедать...

да, про готовить. На самом деле очень много к ним рецепов всяких есть. Главное не класть лимон туда, и не переборщить со специями. Кажется делалась начинка грибы дикие с етим вот маленьким лучком, напихивается под кожу и внутрь, к ним соус лук-вино-вишня-специи всякии все ето тушится. Птички делаются в духовке кажется полчаса. Блюдо умопомрачительное. Подаешь на человека птичку и соус рядом. Важен контраст с фруктов-винным соусом (можешь в соус не вино а порт, полстакана) (с транслита)

а если прямо в портвишке их протушить? как думаешь?
(с транслита)

ну я не видела ни одного рецепта чтобы их тушить в соусе. Они вкусные когда кожица (она очень тонкая) такая запеченая. Если ты потушись в соусе то они все получать вкус соуса, а соус надо именно как контраст. Грибы внутри - очень вкусно (у нас были елые, чем и горжусь до сих пор)
(с транслита)

В tex-mex вам прямая дорога :) и весело, и согреетесь, если перца побольше положить :)

ето чего? и где ето? а перец я не ем. Мне надо что-то такое к компу подтащить, я обычно одновременно работаю
(с транслита)

А погремуха ваша классная, пользуется успехом, и прорезователь фалический чудо как хорош!

Привет! Пользуется успехом? Он берет в руки? И етот фалическии тоже?
На самом деле они немного сложные ему пока, наверно, дело пары недель - будеть махать и грызть
(с транслита)

Пока за погрызанием был пойман старший брат. Этак скоро дойдем до невинных шалостей в жанре вашего чада :)

ха, что-то мне подсказывает что у вас и раньше ето может проявиться :)
(с транслита)

Да уж, при том что французской эротики он наглотался с молоком матери в буквальном смысле этого слова :)

вообще он прелесть, не нарадуюсь на него. Посмотрим что второи будет выдавать :)
(с транслита)

Спасибо, и вот уж надеюсь взаимно :)

tex-mex - южноамериканская кухня.
Ну раз перец не едите, тогда извините, не подойдет :(

да, мексиканскую я не ем. но спасибо :)
(с транслита)

Не вся мексиканская острая. У них кстати там есть очень даже шедевры кухни, и даже есть часть русской кухни, но отдельными элементами. ;-)
(с транслита)

ну мне не нравится не потому что острая, а сама по себе.
(с транслита)

А как насчет чевиче (cevice)?
Я не знаю, можно ли это считать острым... чем-то напоминает корейское хе, только лука нет, и вместо уксуса - сок лайма. А так нам ооочень понравилось, когда в Мексику ездили, да и сейчас иногда делаем.

ООО!! Обожаю :) И она совсем не острая :)

а оно из чего? на что похоже?
(с транслита)

А это такой типа холодного супа с seafood :) Или seafood в кисленьком соусе
Рецептов много бывает.

ои, ето должно быть здорово. Но у меня в округе кажется нет. Главное, уже и ланч вроде как поздно устраивать - домои скоро (ура)
(с транслита)

Я не помню, где я его попробовала в первый раз :) В каком-то латиноамериканском ресторане. Только не в мексиканском (там нет), а в перуанском или эквадорском кажется... Не помню :)

Это, видимо, перуанский вариант.

Мы в Мексике отправились на eco snorkeling - это когда на дикий пляж везут купаться и нырять. После ныряния наши проводники там же сделали чевиче (которое мы и раньше ели, в городе). Набрали моллюсков (прямо из под камней), мякоть вытащили и залили (закидали) резаными лаймами. Еще сверху присыпается перцем чили, который - если он правильный перец чили - не острый, а пряный.
Поедается с кукурузными тортильями :)

Дома мы делали уже из рыбы. Red Snapper неплохо идет - только порезать надо помельче.

Всем приветик!

Здря!

Как жисть? Как работа? Я вот таки в Линк собралась пойти учится :)

Жизнь замечательнее и замечательнее, чем ближе выходные ;)
Работа потихонечку. Начальничка нет всю неделю. Вот я и ошиваюсь тут на форуме :P
Учёба похуже... :( Лень моя меня погубит!

Класс (это про начальника)! А мы сегодня тоже в школу не попали, хотя собирались. Но муж сломал палец, остался сегодня дома на весь день, рано вставать было некому, вот я и решила отложить начала учебных будней на денёк ;)

Ой, бедный муж :( Как это он палец сломал?
В школу - это в линк, да? Ребёнка в садик отведёшь, пока на занятиях?
Слушай, а ты можешь на такие же французские курсы идти, если захочешь :) Будешь bilingual!

А реально вючить французкий на курсах? Я вот в России в англ. школе училась, а как приэала, то ничего не смогла сказать. :-( Хотя база была и все вючилось быстро и с акцентом лучше обстоят дела, чем у обычных людей.
(с транслита)

Конечно реально! Обычно так все и учат. Тем более в Канаде есть эта французская среда. Это не то же самое что английский в России. :)

Ой, разочаровалась я изучению языка в стране где его нет. У нас же вообще нет ничего французкого. А у вас без френча вон работу не найти.
(с транслита)

Он всё равно есть, даже у вас :) Даже у вас есть Alliance Francaise, где тусуются французы :) И где можно брать курсы. Даже у вас есть французские каналы.
Потом, можно начать на курсах, получишь базу. Потом будешь совершенствовать на практике :)

Теоретически все так, у меня так же в России была, т.е. я общалась а англоговорящими, доступ был так же как и здесь к французкому. Был англ. канал, и к нам в школу по обмену постоянно америкацы приезжали и меня как самую общительную всегда совали с ними общаться и т.д. А на практике что попало было. Ох... Боюсь без франзузкого у вас работу не найду. :-(
(с транслита)

мя потянуло на пошлости, ну с кем поведёшься /кивая на мадам Ватрушкину/ ;)

На какие именно? Бойфренда найти? ;)
Ответственно говорю со знанием дела - не работает :P

ой как работает ;) ищите бабу так сказать :) ну в данном случае мужчину :)

Ни фига :) На личном опыте говорю ;) Меня заставить говорить на их языке было невозможно :) После пары фраз переходила на английский (ну или русский ;) ) Так что лень она всему мешает.

:) ну так не все же леннны ;)

На мне вообще работает только в двух случаях - либо человек не говорит на другом языке и у меня нет выбора, либо я немного выпила и тогда я хоть по-китайски заговорю ;)

А как ещё можно начинать учить язык? На курсах :) Даже в языковой среде всё равно надо получить базу.
Если ты получишь хорошую базу, то потом практика сама пойдёт при желании! Да и в Оттаве тебе не нужно свободное знание языка в бухгалтерии :) Так, средний уровень больше чем достаточно. А если ты хоть немного знаешь, то значит, что при желании улучшишь быстро :)

Реально. У меня обе "сестры в законе" на французском, почти так же легко как на английском говорят, только школа+универ+курсы(они в гаверменте, у них это дело обязательно), ни в семье ни в окружении французов нет.

Я понимаю, но они со школы учили, т.е. это в их крови. Как я инглиш с первого класса учила, так и они, т.е. через полгода здесь у меня инглиш пришел полностью в норму, т.к. база была. У меня тоже сестренка в законе по френчу и по инглишу и по испански говорит, тоже самое со школой, закончила французкую школу. А френч для меня сейчас что китайский. Я френч брала в Росси всего 2 года и много не вючила, а что вючила - забыла. :-)
(с транслита)

Можно и не со школы и свободно выучить :) (ну или нормально, по крайней мере). Я тут 2 языка выучила с полного нуля. И это при моей лени :)

Лень ленью, но есть дар к языкам, вот и все. У некоторых его нет. :-)
(с транслита)

Не скажу, чтобы у меня какой-то дар был особенной :)

Дорогуша, не стесняйся, есть он у тебя.
(с транслита)

:D Я не из стеснительных, trust me!
Но таланта особенного у меня нет. Иначе я бы уже десяток языков выучила и ни одного не забыла :)

Вот я знала девушку с талантом! Она, не ходя ни на какие курсы, за пару месяцев могла свободно (!!!) выучить язык, находясь в стране. Просто подцепливала с улицы, так сказать :)

буль буль :)

Привет, Мандаринка! Как твоя лубоффф :)?

:) я уже как всегда готова к новым вершинам ;) но он ещё пока об этом не догадывается :)

Весна, ты что замуж собралась? Предложение что ли делать будешь? Я видно всё интересное пропусила...:(
(с транслита)

что ты!!! ты чё? зачем? ну когда то конечно да, но не сейчас :)

Ой, аж от сердца отлегло, я думала ты тут планы великие строишь. :) Так что это за новые вершины? Что ж ты меня совсем запутала?
(с транслита)

У меня сразу пошлость в голову лезет :P

ой как харашо, давай давай пошлость надоели заумные разговоры :)

Нуу. Новые вершины - позицию может сменишь ;) На более "вершинную" ;)

:)

тю :) разве это пошлость, давай чтось попашлей :)

Тут нельзя картинки вставлять ;)
А, как говорится, лучше один раз увидеть, чем 100 раз услышать!

ой и не гавари :) мне так нра картинки :) ДАЁШЬ картинки ЕВЕ :) !!!

:) вершины, мужчины ;)

Ну так ты ему намекни так... ненавязчиво :)

:) угумс :) скоро ;)

А-а-а, ну теперь понятно. :)
(с транслита)

чистый секс и никаких глупостей :)

Приветик! :-)
(с транслита)

Привет! Как животик? Как токсикоз?

Животик ростет. Токсикоз есть, но не сильный, просто подташнивает и на еду не смотрю в большенстве своем, все таки таблетки пью от него. :-) А от таблеток усталость. Вообще состояние не боевое! :-(
Как у вас дела?
(с транслита)

всем привет:::)))
что новенького???
(с транслита)

Привет! Ты кто? Или "Вы" и мы не встречались ;)?

встречались мы. я вирго+рус=виргорус. поменяла на мадаме +мои инициалы:)
(с транслита)

мадам Пижама ;)

слушаи, меня вчера стерва и систер за тебя приняли. приятно было:)))
(с транслита)

:) мадам Пижама, ну так нельзя пропадать :) как там твой Буратино :)

все ок так и поработать надо (весь день в разьыездах). а у буратино еше и старшая сестра есть, вылитая мальвина ( и немного зануда:)) вот сеичас за ними поташусь:)
(с транслита)

Купила суши, сьездила. Ем довольная! :-)
(с транслита)

а я тоже кушала суши на обед. ням-ням:)
(с транслита)

Как мы с тобой. Пока сейчас отвечала - всю тарелку сьела и мало. :-(
(с транслита)

:) так ты же за двоих ешь, а я за себя и за м-ме ж--пу:)
(с транслита)

:-)
(с транслита)

А я китайской еды съела за четверых наверное :P

ны вы же ватрушки, а не ватрушка. там вас много. может кто из вас и не наыелся:)
(с транслита)

Ну вот! заразили своими разговорами про суши, мне тоже теперь хочется! Давайте и правда, встретимся в японском ресторанчике?

Так мы уже железно 27 в 7 пм встречаемся. Официально обьявляем в начале след. недели.
(с транслита)

а у нас в торонто снег, первыи:)))
(с транслита)

Врешь! Нету снега - я в даунтауне сижу, в окно гляжу - там солнышко светит....

чтоб у меня ева никогда не открывалась - был снег минут 15 назад на лауренсе и бевю!
(с транслита)

так ето у черта на рогах. ничего, завтра +6
(с транслита)

у какого черта. обижаыете Вы нас:) у нас здесь 2 роуздале:)
(с транслита)

ну, роуздеил и есть у черта на рогах :), но ето не значит что он не хорош :)
(с транслита)

::))

Тогда верю! Такими суровыми вещами не шутят ;)

ЛОЛ
(с транслита)

Это точно :)
(с транслита)

"чтоб у меня ева никогда не открывалась" - смеялась долго :) =D> Браво м. Пижама! или мама Карло? :)

Угу, это типа век воли не видать :) :)
(с транслита)

:)
(с транслита)

рады, что вам угодилимьс. а по характеру я скореые фрау Карабас-Барабас:)
(с транслита)

Да вроде не падает ещё. Весь день обещают, я уже жду, а его всё нет. :(
(с транслита)

падаыет:) только какими-то хлопьями. не то замершшии снег, не то подтаявшии град:)
(с транслита)

Правда? А у нас сухо. :)
(с транслита)

и у нас метель метёт

Сводки погоды : в Оттаве снег :)

А у нас седня солнце! И ни одного облачка! и тепло! вот.

Да, лето началось! :-) В начале декабря прошлого года была такая теплатя погода, что мы в рубашках ходили и легких свитерах, у нас даже фотки были из парка в то время, а потом началось... Буквально через неделю снег выпал, я еще удивлялась как погода быстро поменялась.
(с транслита)

повезло;-)
(с транслита)

Смотрела, смотрела в окошко... Ничего не увидела :)

:) выгляни прям щас :) он /снег, а не мужчина/ недавно пошёл :)

Вот сейчас увидела :) А то ничего не было.

праааа-льно :)

тоже хочу селедку под шубой:-)
(с транслита)

:) лю слово "хачу" ;)

Ещё какой :(

/бросила в Машу снежок/ :)

/увернувшись/ Солонинка морозовая, а и та туда же! :)

Всем привет!:-)
(с транслита)

ну наканецта :) ва-абче :)

и не говори,только с мусоркой покончила,у нас новая работница все к чертям выкинула,все документы за вчера,плус не справилась с заменой бумаги в принтере и позвонила нам во 2ом часу ночи,я ей обьяняла,но она ничего не поняла,так что вместо 15 минут мне пришлось все по кусочкам как пазл,короче наигралась.
(с транслита)

:) бедная мадам ПАВ-ПАВ ;)

пав-пав -очень точно подмеченно,готова ее сделать именно пав-пав
кстате у нас у другой работницы дядя вчера себе голову отстрелил,так что вот работаю,а она на похоронах
(с транслита)

ой, какие страсти

;-)другая сидит сейчас и книжку читает про 2девиц с приюта города Виннипега,они увлеклись наркотиками и одна умерла.короче сюжет реальной жизни.
а другая все время смотрит фильмы ужасов,у нас видик на работе.вообщем страшно:-)
(с транслита)

Прохор+Александра+Валера= ПАВ ПАВ :)

Привет! Как животик?

привет:-)давит на мозги
(с транслита)

А когда у тебя намечена "ду дэйт"?
офф... ну и первый снежок у вас :-0!!! Не хилый ;)

Мама-Пижама!:-)Где новая тема?
(с транслита)

/

Не пойти ли мне домой??

Я тоже хочу... Возьми меня с собой? ;-)
(с транслита)

Пойдём :)
Я пойду в бассеин, поплаваю :)

Классно! Я бы с удовольствием! :-)
(с транслита)

Про бассейн. Почему-то именно там ко мне подкатывают мужики в возрасте и спрашивают в лоб: Русская!? Как они видят? У меня порой одна голова торчит из джакузи, мокрая :-) Я даже слова не успеваю проронить, как будто у меня на лбу написано. :-)

:) Прикольно! Может у тебя лицо очень русское. Или они видели, как ты заходила в бассеин.

Ага, ступала как пава. :-) Т.к. это мужики в возрасте, думаю: может они так знакомятся, т.е. ко всем с подобным вопросом ? :-)

Действительно русских видно сразу почему-то :(

(с транслита)

Ходим мы подругому, ходим.
Посмотрите на канадских каракатиц и сразу всё ясно - ху из ху.

Как это по-другому ходим?Может смотрим по-другому?

(с транслита)

Мне муж говорит, что любуется мной, когда я иду, а на канадские походки смотреть не может. Кстати, именно в бассейне это говорит.

Ну муж чего только не скажет :-)

(с транслита)

Не, он у меня честный. Что видит, то и говорит. Меня критикует, жуть, но любит сильно. Говорит, что критикует, чтобы я такой же красивой оставалась.

Так что он видит,можно поконкретней,кроме того,что ему это нравится:-)

(с транслита)

Скажите, а как вы друг дружку узнаете, а? Вы знаки специальные в сообщения ставите - типа точка запятая два пробела? А ну, угадайте меня! :-)

Заходи,третьей будешь:-)

(с транслита)

Хорошо, я буду смайлика в скобках ставить - чтобы различали. (:)) Так о чем это мы? О русских? Я их тоже различаю - но не потому, что они как-то одеты сильно уж вычурно хотя и это бывает, просто славянские черты лица трудно спутать. Вот Мисс Вселенная, которая канадка - взглянуть просто на ее лицо без косметики и сразу ясно - наша кровь! Типично славянская девушка. (:))

Хорошо - значит круглоликость,а причём тогда походка?
(с транслита)

Ещё они всегда одеваются как на парад,куда бы не шли,даже если ребёнка в школу.мужчины обязательно рубашку в брюки заправляют.И те и другие делают замечания всем везде всегда:-)

(с транслита)

Ага, и в особенности в бассейн :)
Парадно-выходные плавки у вас какого цвета?

До плавок будут всякие выкрутасы с одеждой,несмотря на то,что идут в бассейн:-)

(с транслита)

Ну я, наверное, совсем от жизни отстала. Почему бы все то же самое не написать под своим ником? Искренне не понимаю :-) Объясните? :-)

Это болезнь :)
(с транслита)

Не мешайте - у нас клуб канадских анонимчиков образовывается. Мы друг друга по значкам различаем, а внешне мы все одинаковые. Хотите стать членом - заходите анонимно, но только когда искренне поймете зачем это надо. (:-)) Можете на правах кандидата зайти и разок попробовать может кайф словите (:-))

Ко мне никто в бассеине не подходит :) Вообще все плаваньем занимаются, а не знакомством. Наяривают круги, им по сторонам смотреть некогда :)
На улице или публичных местах могут подойти с таким вопросом. А вот в бассеине каждый своим занимается.

Ну ладненько, тогда я пошла :)

А где именно плаваешь? (если не секрет)

Университет Карлетон.
У меня через дорогу :)
Там прекрасный бассеин, большой. Туда и с детьми приходят :)

Анжелика!!!! Я напоминаю о себе. Ты обещала спросить у своей знакомой про экзамен(парикмахер),сколько вопросов, и вообще там будут все 26 параграфов или нет? Спасибо!!

Завтра к неи иду.Напомнишь еще раз;-)?
(с транслита)

Конечно,конечно.

uzhe sdelano:) http://www.eva.ru/forum/show?idPost=15967488

A Spanish teacher was explaining to her class that in Spanish, unlike English, nouns are designated as either masculine or feminine.
- "House" for instance, is feminine: "la casa". "Pencil", however, is masculine: "el lбpiz."
A student asked what gender is 'computer? Instead of giving the answer, the teacher split the class into two groups, male and female, and asked them to decide for themselves whether "computer" should be a masculine or a feminine noun. Each group was asked to give four reasons for its recommendation.
The men's group decided that "computer" should definitely be of the feminine gender because:
1. No one but their creator understands their internal logic;
2. The native language they use to communicate with other computers is incomprehensible to everyone else;
3. Even the smallest mistakes are stored in long term memory for possible later retrieval;
4. As soon as you make a commitment to one, you find yourself spending half your paycheck on accessories for it. The women's group, however, concluded that computers should be Masculine ("el computador"), because:
1. In order to do anything with them, you have to turn them on;
2. They have a lot of data but still can't think for themselves;
3. They are supposed to help you solve problems, but half the time they ARE the problem; and
4. As soon as you commit to one, you realize that if you had waited a little longer, you could have gotten a better model.
The women won.
(Guys, that's a joke!)

Ой, прям не в бровь, а в глаз, особенно 2.

А кстати на испанском действительно и так, и сяк можно сказать :)

po pros'bam trudyashihsya novaya tema :http://www.eva.ru/forum/show?idPost=15967488

Девчонки, через пару недель перебираемся в Торонто. Может кому то не нужна кроватка. Моему малышу 1,5 года. Спасибо.

Привет. Детскои кроватки нет. А вот кровать дла вас (практически новая, продаиом очень недорого и всакую другую мебель и посуду отдаю бесплатно). Мы из Оттава, а вот муж год жил и работал в Торонто. Напиши мне на privet05@yahoo.com и я тебе оставлю свои телефоны. Вдруг чего вам может пригодится. Буду рада.
(с транслита)