Понимающие эстонский - помогите!!!!

23 ноя 2005, 22:07
Девчонки, помогите, пожалуйста, найти сайт с грамматикой английского на эстонском языке. Буду учить английскому группу, в кот. все понимают по-русски, кроме одного эстонца, так я хотела для него хоть что-нибудь на его языке найти, а то он, бедняга, совсем отстанет от остальных!
23 ноя 2005, 22:08
Ну вот, отправила, а только сейчас заметила опечатку в теме.... Жаль исправить нельзя:(
23 ноя 2005, 22:23
Можно,в административныи форум заидите,там где вопросы,пожелания,попросите,они исправят.
(с транслита)
24 ноя 2005, 00:39
Спасибо! Уже кто-то исправил!:)
24 ноя 2005, 01:23
здесь словари - http://www.neti.ee/cgi-bin/teema/TEADUS/Filoloogia/Sonastikud/
не встречала бесплатных сайтов английского на эстонском. на английском есть (http://a4esl.org/a/g.htmll), но если мальчик только начинает, то наверное эт не поможет. может лучше книгу ему какую?
http://www.raamat.ee/?nodeid=162&lang=et&cat_id=193&kokk_id=9730
http://www.raamat.ee/?nodeid=162&lang=et&cat_id=193&kokk_id=10384
24 ноя 2005, 01:47
Огромное спасибо за ссылки, правда они сильно продвинутые. Он и в самом деле начинающий - а начинать будем с Present Simple структур. Так я думала, хоть в кртце какой-нибудь сайт опишет. На польском я такое уже находила - выше крыши. Хотя понимаю, что на 1млн жителей в Эстонии гораздо меньше шансов наличия подобных сайтов:(
А насчет книг, пожалуй надо будет ему подсказать.
Словарь пригодится, а если бы был какой online translator...
В группе еще один эстонец рускоговорящий будет, надеюсь, он будет помогать соотечественнику:)
24 ноя 2005, 01:51
обалденная пастель!!! :)
24 ноя 2005, 01:56
Спаааасибо.....:-D:-D:-D
24 ноя 2005, 02:10
да не за что! ты где училась?
да, вот тут что-то есть про English: http://www.kooliabi.ee/aine.php?id=7
24 ноя 2005, 02:14
Когда-то давно ходила в художку (только там ничему хорошему не научилась) Бросила через два года и долгое время не рисовала (т.к. худож. школа отбила всякое желание), а года 4 назад начала по самоучителям основные техники изучать.
Очень красивые шарфики! Я уже давно хочу батик попробывать, все руки не доходят.
И еще очень понравились коллажи! Черные крапинки - это кофе?
24 ноя 2005, 02:25
эх, а я нигде не училась :( оооочень хотела, но все другим была занята :) как раз техника-то и отсутствует :) так что пока я ток срисовываю ;)
да, кофе на поделках тож есть :)
24 ноя 2005, 02:35
Катикс, а ты мне не подскажешь, как будет на эстонском
i am
you are
he is
she is
it is
we are
they are?
Если не сложно...
Иногда лучше не учиться! Помогает развить свой стиль. Я сейчас сама даю уроки рисования и замечаю, что некоторых, чем меньше исправляешь, тем стильнее работы получаются!
24 ноя 2005, 02:42
mina olen (я )
я мальчик - mina olen poiss
sina oled (ты)
tema on (для он, она, оно)
meie oleme (мы)
teie olete (вы)
nemad on (они)
24 ноя 2005, 03:04
Спасибо большое! Думаю это мне немного поможет в начальном объяснении.
24 ноя 2005, 02:45
ну где-то ты и права, но мне явно не хватает техники для пейзажей... эх, все ж надеюсь поучиться ;) ладно, ты пиши (можешь на почту katiks@gmail.com) - попробуем помочь мальчику (сама знаю как тяжко учить на неродном третий язык)
пошла спать :) пока!
24 ноя 2005, 03:05
Покочи ночи:)
25 ноя 2005, 15:20
Как оказалось, эстонец говорит по-русски!
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Общественная жизнь \ Заграница

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325 (nbww73hg8uzroxc8)