фром Руссиа

Уже несколько человек (американцев), после того как спросили меня "щхере аре ёу фром?" и получили ответ "фром Руссиа", практически не задумываясь тут же спрашивают: "щхат парт оф Руссиа?"
И мне стало интересно, это у них "дежурный" вопрос, типа "хощ аре ёу доинг?" (типа традиция такая - место уточнять) или для них в самом деле есть разница?
Причем, в 90% случаев, я переспрашиваю: А Вы знаете Россию? Ответ (после пары минут труднейших напряжений мозговых извилин): Нет!!!
Спрашивается, а зачем спрашивать? Но..в их компютере ето заложено.
(с транслита)

хыыыы, приккол

Да, это "дежурный вопрос", и не только у американцев ;) в Испании тоже спрашивают ;)
(с транслита)

Во Франции тоже
(с транслита)

Ну и прекрасно! Не надо комплексовать: КОНЕЧНО, все знают Россию. За время холодной войны и всяческих потеплений, люди прилично начитались и наслушались про Россию. Не надо забывать, что это САМАЯ крупная в мире (!) страна:) Вот и не переспрашивайте их в следующий раз: "благосклонно", с легким поклоном головы представьте свою часть России как само собой разумеющееся. А то звучит так, как будто бы для Вас сюрпрайз, что кто-то вообще слышал про такую мощную страну:)

:-) Я вот подумала, что, наверняка, даже моя мама-провинциалка, Америки, к примеру, не знающая совсем, спросила бы у американца, которого она в глаза живем не видала и вряд ли увидит :-), из какого он города/места. Ну откуда он конкретно родом или где живет. Это нормальное любопытство, считаю.
К СССР/России всегда был определенный интерес во всем мире, раньше - потому, что мало кого приходилось видеть оттуда на западе, а сейчас - по-инерции :-)

Совершенно верно :-)
Может потому, что Россия (бСССР) огромная, вот и конкретизируют :-) Нормально это, мне кажется. Инетерсно людям. Я всегда прилежно отвечаю :-)

Конечно, почему не ответить :-) Не знаю, как американцы, но испанцы, спрашивающие меня об этом, более-менее имели представления о тex местах/городах о которых я говорила.
Мне наоборот, приятно, когда люди интересуются :-)
(с транслита)

Я тоже отвечаю:-)Правда иногда меня шокируют их следующие вопросы.Например молодая шведка спросила меня где С.Петербург?Думала она прикалывается или не понимает о чем я.Пыталась и Ленинград,и город Петра и т.п.,договорились на том,что С.П. пригород Москвы!

Да,ты права.

Anonymous написал(а):
Уже несколько человек (американцев), после того как спросили меня "щхере аре ёу фром?" и получили ответ "фром Руссиа", практически не задумываясь тут же спрашивают: "щхат парт оф Руссиа?"
И мне стало интересно, это у них "дежурный" вопрос, типа "хощ аре ёу доинг?" (типа традиция такая - место уточнять) или для них в самом деле есть разница?
Причем, в 90% случаев, я переспрашиваю: А Вы знаете Россию? Ответ (после пары минут труднейших напряжений мозговых извилин): Нет!!!
Спрашивается, а зачем спрашивать? Но..в их компютере ето заложено.
(с транслита)

1 Это «дежурные» вопросы, которые задают не только американцы
2 ваша цитата : «после пары минут труднейших напряжений мозговых извилин». Вы никогда не смотрели, ну хотя бы статистику национальностей нобелевских лауреатов, что ли? Или не задавались вопросом: А почему в Америке столько талантливых людей среди поэтов, писателей, архитекторов, музыкантов, актеров, и ученых и т.д.?
Может быть, в вашем представлении среднестатистический россиянин это глубоко интеллигентный человек? Вы хоть раз были в российской глубинке? Много встречали людей хорошо знающих Америку или другие страны? А может быть, вы просто общаетесь с людьми с низким социальным и образовательным статусом? Простите, но вы должны иметь хотя бы уважение к той нации, среди которой живете и думаю, что желали бы жить и впредь.
3 Напрягите свои извилины, и научитесь пользоваться транслитом.

Напрягают такие топы, крайне редко в них пишу, но достали чесслово. :evil

Всего хорошего.

=D> =D> =D> =D>

Тоже правильно :-)

Ой, да ладно умничать, у вас есть статистика где больше дураков? :)
(с транслита)

ППКС
да тут их много таких "умных" как сигара. Где же ей еще себя проявить? ;-)

дык человек сюда учиться пришел, гы-гы, а Вы его прямо мордой об стол:-), аж вся закуска свалилась у автора, ааааааа...

С праздником тебя дорогая.
(с транслита)

Спасибо, солнышко! тебя тоже, еще 10 минут праздника осталось, не поздно:-).

У меня еще час десять.;-) Лучше поздно, чем никогда.:-P

Грубо, но точно.:-)
(с транслита)

А что, восхвалять Америку (другие страны мира) и поносить Россию - вы считаете хорошим тоном?
Вот уж действительно что достало, так это разговоры, что в России все было есть и будет просто ужасно! Что все люди - бесталанные и безграмотные, невоспитанные и ограниченные.

топик об обратном

А кто здесь поносит Россию и восхваляет Америку? Топик как раз о другом.

Я ответила на этот топ http://www.eva.ru/forum/show?idPost=16151396
Может быть я не поняла, что автор написала.

:evil Вы конкретно не врубаетесь

Нобелевких лауреатов, говорите много из Америки. Хм, так Америка, на сколько мне известно, страна иммигрантов. Соотвтственно, лауреаты эти частенько и не Америкой вскормлены, но тут у них хорошая поддержка вот и получают премии. Но это не о топике:) А так вы конечно правы что в Росии тоже не многие знают все штаты Америки.
(с транслита)

Так не в америке они бы их никогда и не получили бы. ;-) Америка дала миру достаточно много, не правда ли.;-)

не, ну я серьыезно.:) Сидел бы какой-то ученый в каком-нить НИИ и нет у него денег на разработки и ум не делает открытий так как надо думать где $$$ на еду достать. А так, в Америке ему все условия, только работай.
(с транслита)

Так условия - это ведь тоже не мало.;-)

абсолютно! Но мозги то не американские:)
(с транслита)

Мозги исключительно свои собственные.;-) Мое, никому не дам.;-)

Тож правда. На самом деле американец как национальность это что? - европейцы переселившиеся:) Так что, твоя правда!
пс. а ты чего это цвет сменила на филалетовый:Д
(с транслита)

Да чего-то надоел красный.:-)

А что, цвет наших ников можно выбирать? Как, например, я могу сменить свой цвет на красный?

ты рожден быть серым, а не аноимы могут менять

:-)

или серый в яблоках в паспорте, гыыыы

В паспорте, в настройках предлагается много цветов. Выберите, что вам понравится.

:evil Mятная сигара, а вас кто то просил отвечать? :evil

А вас?;-)

A я автор :-Р

И?

ппкс!! как классно сказано! сигара, я с Вами.

PPKS

Если вы задаете американцу вопрос из какого он штата, ведь наверняка задаете:-) - означает ли это, что вы знаете где этот штат находится и какая его столица.;-) Я больше, чем уверена, что вы не сможете назвать все штаты с их столицами и месторасположением. Вот поэтому сидите и не пи%%^те.;-)
(с транслита)

:evil Вашим мнением я могу подтереть себе ЗАД.

Вперед, только публично.;-)

А у нас это спрашивали только люди, которые хоть отдаленно представляют себе Россию, во всяком случае знают крупнейшие ее центры.

Я думаю, что им просто интересно узнать действительно, из какой ЧАСТИ России: Дальний Восток, европейская часть, Север, Юг, Сибирь, Урал. Точность до города или микрорайона здесь не нужна. :-)

Я говорю - "Из Латвии", многие спрашивают - а где это, в России? :)
(с транслита)

Что-то не пойму позицию девушки, которую распирает от гордости за Америку...откуда такая восторженность?:) Мне вот, например, по работе приходилось много ездить, я хорошо узнала российскую глубинку (ну, уж совсем на хуторах и в Америке живет дикий народ, аж страшно становится). А так, в провинци, есть и свои шариковы, но есть и своя интеллигенция - бедные, но очень и очень милые, порядочные люди, которые за своей простой провинциальной снедью любят поговорить о классиках мировой литературы.

по работе и в американской глубинке бывали? а где такое место?

А почему собственно у человека не может быть гордости за Америку?
(с транслита)

с праздником тебя!!11 (шопотом) "щас мы им дадим!!!!!"

хихи:-) И тебя тоже с праздником.
(с транслита)

Дык я и говорю, что везде есть и "шриковы" и "самородки"... :)
(с транслита)

адрес американского хутора, пжлста, в студию ;-)

В штате Мэн бывали?

:) Я так вообще рада если знают что такое Эстония. Хотя сейчас как то лучше с этим. Выходим на мировую арену:Д
(с транслита)

Кто выходит на мировую арену? Эстооооония?;-) К следующему столетию поспеет?:-)

Нельзя так, каждая страна заслуживает уважения, и такая манюсенькая тем более...

Спасибо, я тоже так считаю, у меня наоборот к маленьким странам еще больше уважения, им трудней, но тем не менее они много достигают, взять ту же Голландию, за 4 часа поперёк её проехать можно, но тем не менее... ;)
А у Балтийских стран так и вообще всё впереди еще, они очень стремительно сейчас развиваются... :)
(с транслита)

Вот точно сказано!
(с транслита)

Ага, развились они неплохо на прошлое 9 мая, со своими фашистскими выходками...и поливаниями памятников краской...куда ж дальше...

Ой да успокойтесь уже наконец, не судите по горстке больных людей о всей стране, поверьте таких там не так уж много, а то в России отморозков нет....
(с транслита)

это типа шутка была? Надеюсь что так!
(с транслита)

естесссссно, шутка:-)

Дам вам ссылочку (одну из многих возможных на подобную тему)с сайта Мирового экономического форума. Там ничего особенного, всё как следует - Финляндия,естественно, на первом месте, США на втором. Эстония входит в первую двадцатку по своему экономическому росту. Единственно - за Россию неловко, хоть я и не оттуда.:-( Может, следуюший раз и не "сядете в лужу" по незнанию
;-)

http://www.weforum.org/site/homepublic.nsf/Content/Growth+Competitiveness+Index+rankings+2005+and+2004+comparisons

Осподи, пошутить низзя уже!:-) Да Вы что за чистую монету все принимаете?;-) Хеллоу??
Спасибо за ссылочку:-).

Коротенькое "спасибо" здесь бы смотрелось лучше ;-);-)
(с транслита)

дык мы манерам не научены, типа быдло в Америку уехало:-), я в том же числе, меня тут уже причислили ко всему ХЗ какому, сравняли с асфальтом:-), и я даже по-русски сюда тоооооооллько хожу, чтобы ваааааще не забыть как слова пишутся, гыыыыыыыы.
А вообще-то и вам "тере" (или "терве"), как там по эстонски. И большой "киииииитос" тоже:-) за внимание.

точно всегда спрашивают:-) Я обычно говорю из центральной.Наиболее дотошные начинают выясниять где именно в центральной России.:-)

..я тоже у американцев спрашиваю откуда они....и из какого штата, города..=)))...интересно просто..=)))))

и я иногдa людей спрашиваю, и меня спрашивают. Интересно же определять разные языки и диалекты, что тут такого унизительного?
(с транслита)

Ничего странного, помоему самый естественный ворпос... :)
(с транслита)

тут недавно писали (причем многие), что это так унизительно и надо такие вопросы пресекать. И я удивилась, почему это унизительно?

Интересно же...Еду вчера в электричке. Ко мне обращется рядом сидящий мужчина лет 40 и спрашивает по-английски, как в центр попасть. Я начинаю ему объяснять, что на этой электричке в центр не попадешь, надо или чуток пешком, или пересаживаться. И так минут 15...И меня гложет неуемное любопытство, откуда он (по внешности и акценту не понять). Перед самым выходом решилась и спросила. Оказалось, он киприот. Говорю, а я из России. И он мне на чистом русском стал рассказывать, что он в СССР учился в институте и как любит Россию. Но мне надо было выходить...

:-) Мир - носовой платок, как здесь говорят... Бывают же совпадения!!!

Интересное выражение, почему носовой платок? :)

в смысле маленький, наверное. Смутно припоминаю - в какой-то книге встречала это выражение...

Именно поэтому.
Правда, народ сделал продолжение этому выражению: Мир - носовой платок... полный соплей :-)

А что странного? Акцент-то чувствуется - почему бы не спросить? В Канаде, где много иммигрантов - это вполне нормальный вопрос. Или Вы стесняетесь, что из России?

Мдаааа... а я вот всегда в гордостью отвечаю - из СИБИРИ и смотрю на их увеличивающие глаза :-)))))))

А откуда вы из сибири?

у нас одну девушку спросили, а на каком языке говорят в Сибири? Она сказала - на сибирском :-)

Шутница какая! ;-) Интересно, ей поверили?
(с транслита)

А мне почему-то не смешно. Сколько языков в сибири вымерло из-за русского. :(

Я тоже, когда говорю, что родилась в Сибири у всех такие глаза большие... :)
(с транслита)

Точно-точно. :-)

Я родилась в Сибири....:-)

Правда или шутишь? :) Я в Тюменской области, а ты? Но меня оттуда увезли в Латвию, когда мне было 3 года...
(с транслита)

Я не в Сибири, на Урале родилась, в Екатеринбурге. Мы в Молдову переехали, когда мне 5 лет было.

Ну всё равно соседи!!! :) У меня там родстевнники до сих пор живут, между Нижним Тагилом и Верхним... :) Мне Урал понравился, очень экзотично, озера с красной водой, от рудниковых пород.... а смог какой иногда стоит.... :-о
(с транслита)

Хмм.. Я детство жила в Нижнем Тагиле... До треьего класса... :):):)

Ну вот еще одна землячка... :)
(с транслита)

Ты серьезно? А почему не рассказывала???

Почти шучу. Это я песню распутинскую вспомнила.:-) Я чуть ближе родилась - на Урале, в Екатеринбурге.

пошли в другой сайт пиздеть

Какой? Я спатки пойду уже. Чего то глазки закрываются. :bye

как это ты успела там родиться? А?:-)
Ужас какой! Я только там прожила немного - в Сибири-то.. Потом срочно к тебе в Молдавию приехала:-).. А так вообще-то на о. САхалин родилась, возле Японии, меня так и тянет на Восток, правда, только душою в основном:-)..

похожая история: еду в такси в эмиратах, попался словоохотливый индус, спрашивает (по-английски):
откуда, мол, я отвечаю - фром Рашша, от а конкретно, откуда?
я обалдеваю и говорю вы не знаете, фром северный кавказ!
Таксист оборачивается и на ломаном русском мне заявляет, как это не знаю, у меня брат в Пятигорске живет)))))

А у меня всегда начинают спрашивать где находится этот самый Северный Кавказ?