____ЯПОНИЯ ____
12 ноя 2005, 13:13
всем привет ,есть кто из Японии?
13 ноя 2005, 20:07
Я к примеру :-)
14 ноя 2005, 03:39
привет :)
14 ноя 2005, 10:58
Привет :-) Правдв я на Еве редко бываю, народ тут нервный какой-то.
14 ноя 2005, 23:52
Привет, Mado!
Какие у тебя (можно на ты?) красавицы-дочки! (Младшая на фотографиях тоже твоя?) И ясно в кого - в маму, и в папу, конечно, тоже.
Какая у вас там погода? Тепло? Должно быть очень красиво, да?
Какие у тебя (можно на ты?) красавицы-дочки! (Младшая на фотографиях тоже твоя?) И ясно в кого - в маму, и в папу, конечно, тоже.
Какая у вас там погода? Тепло? Должно быть очень красиво, да?
16 ноя 2005, 11:11
У меня одна дочка Мино :-) На той фотографии она с двоюродной сестрой.
Какой у тебя карапуз хорошенький! Сколько ему?
Какой у тебя карапуз хорошенький! Сколько ему?
16 ноя 2005, 16:14
Очень надо.Скажите как по Японски друзья?
Anonymous
16 ноя 2005, 16:59
тамагочи
(с транслита)
(с транслита)
16 ноя 2005, 17:10
Правда или прикалываетесь?
16 ноя 2005, 17:23
Я нашла инфу что Тамагочи переводится,как говорящее яйцо.
17 ноя 2005, 05:49
Томодачи.
17 ноя 2005, 14:25
MADO, Вы наверное очень хорошо знаете японский язык, может мне поможете. Какой дословный перевод иероглифов, которые нарисованы на шкафу. В паспорте есть проект фасада шкафа-купе, а то даже не знаю как словарем японо-русским пользоваться. Спасибо.
17 ноя 2005, 20:49
Говорю-то я нормально, а вот читаю плохо. Я так поняла, это пословицы какие-то, завтра попрошу мужа прочитать.
26 ноя 2005, 19:01
это один из рифмов хаику, если переводить дословно, то получится очень странное значение - наподобе у вьюнка забрали вазу с водой, с которого он получал воду...(может перевод неправильный, не профессионал я...), возможно второе значение - муж (или любимый) отнят другой женщиной...:(
(с транслита)
(с транслита)
17 ноя 2005, 18:09
Привет!
Спасибо за добрые слова! Люке (Лукашику) 4,5 месяца. Извини, я не поняла и подумала, что вторая малышка на фотографии тоже твоя.
Ты с Мино по-русски разговариваешь? Или только по-японски?
Спасибо за добрые слова! Люке (Лукашику) 4,5 месяца. Извини, я не поняла и подумала, что вторая малышка на фотографии тоже твоя.
Ты с Мино по-русски разговариваешь? Или только по-японски?
17 ноя 2005, 20:46
Я с Мино только по русски разговариваю,а муж по японски.
18 ноя 2005, 11:56
С нетерпением жду. Еще раз спасибо.
18 ноя 2005, 22:19
А Мино уже хорошо оба языка понимает? Начала уже говорить? Здорово, если наши детки будут на обоих языках одинаково хорошо разговаривать.
22 ноя 2005, 17:41
Все еще жду....
Anonymous
02 дек 2005, 03:34
///
12 ноя 2005, 20:57
Привет,врединка ты не с япономамы?
13 ноя 2005, 16:44
конечно оттуда :)
смотрю здесь тишина...а ты Ёлочка :) ?
смотрю здесь тишина...а ты Ёлочка :) ?
16 ноя 2005, 14:29
Девочки-японочки, спасайте. Скажите, какой дословный перевод иероглифов, которые нарисованы на шкафу. В паспорте есть проект фасада шкафа-купе, но ведь пока не узнаю, что там написано, не закажу. Спасибо.
22 ноя 2005, 19:37
Стихи написаны. Но вам тут скорее только профессиональный переводчик поможет.
16 ноя 2005, 15:35
И меня спасиье,как по Японски будет ДРУЗЬЯ ???
22 ноя 2005, 19:38
MADO вам выше уже ответила - "томодачи".
22 ноя 2005, 20:44
Всем привет! Девочки, поделитесь, как вы учили ваших деток по-русски разговаривать? Достаточно ли просто разговаривать, читать стихи? Я со своим пока только так занимаюсь (ему 4,5 месяца).
23 ноя 2005, 16:52
Рыбка,а ты в Японии :)?
23 ноя 2005, 22:29
Нет, не в Японии. В Швейцарии. Про Швейцарию просто тему не нашла и решила вам написать.
Как там у вас? Хорошо?
Как там у вас? Хорошо?
23 ноя 2005, 22:32
Это еще раз я, Рыбка. Посмотрела твой паспорт. Ты малыша ждешь? А это у вас там такой электронный пеленальный столик? Классный! Никогда таких не видела!
24 ноя 2005, 06:50
привет Рыбка :) сыну 2,5 мес ... это стульчик , он сначала в лежачем положении ,потом кушать за ним будем ...
24 ноя 2005, 13:21
Привет, Врединка!
Вот чудеса техники! Здорово! А сынулю твоего как зовут? А даже не поняла, что это : )
А ты можешь мне писать на мой домашний адрес (если хочешь, конечно)?
У меня не получается часто в форум заходить. Я с малышом одна, у мужа много работы, а потом он ремонт в доме делает, а малыш капризничает : )
Еще хотела сказать. Как у вас красиво! Такой пейзаж великолепный. Просто красота!
Вот мой адрес: ioulia@chabanel.ch
Я Юля.
Вот чудеса техники! Здорово! А сынулю твоего как зовут? А даже не поняла, что это : )
А ты можешь мне писать на мой домашний адрес (если хочешь, конечно)?
У меня не получается часто в форум заходить. Я с малышом одна, у мужа много работы, а потом он ремонт в доме делает, а малыш капризничает : )
Еще хотела сказать. Как у вас красиво! Такой пейзаж великолепный. Просто красота!
Вот мой адрес: ioulia@chabanel.ch
Я Юля.
26 ноя 2005, 19:08
pryvety vsem!
Kak dela? ;)
Kak dela? ;)
27 ноя 2005, 16:11
привет :) ты где пропадаешь :( :( ???? соскучились ведь ...хоть на пару минуток бы заскочила к нам :( я тебе пацана покажу :)
27 ноя 2005, 19:21
А вы в каком городе живете?Растравили мне душу фотами с Йокогамы:-).
28 ноя 2005, 01:35
в Токио живем :)
29 ноя 2005, 17:00
А мы сначала жили в Кавасаки,а к дочиной учебе переехали в Йокогаму.Так,что почти соседи были:-).У меня дети очень сильно по Японии скучают.
30 ноя 2005, 12:04
я бы тоже скучала,если бы уехала
30 ноя 2005, 07:37
О-о-о-о-о! Привет!!!!!!!!!!!!!
Вреднючка! Я тоже скучаю! Заиду обязательно.И покажу свою девицу, выросла, уже кокетничает с мужиками в метро (все норовят ее за щеки ухватить..., а она улыбается, улыбается...):)
Сынишку твоего посмотреть с удовольствием! Таносими!!!:)
(с транслита)
Вреднючка! Я тоже скучаю! Заиду обязательно.И покажу свою девицу, выросла, уже кокетничает с мужиками в метро (все норовят ее за щеки ухватить..., а она улыбается, улыбается...):)
Сынишку твоего посмотреть с удовольствием! Таносими!!!:)
(с транслита)
30 ноя 2005, 11:56
давай в личку кину на япономаме ? ты как ,согласна?
и вообче.. мы невесту уже ищем...с нами не хотите кокетничать :) ?
и вообче.. мы невесту уже ищем...с нами не хотите кокетничать :) ?
30 ноя 2005, 11:59
только фото в паспорте посмотрела...ну подросла девица ,лапулька то какая :) ... вы наверно с нами малышами-малявками дружить не захотите :)
06 дек 2005, 14:38
Ой, только заметила твои посты! Конечно, конечно, нам только дай кокетничать. Сегодня вот с арабчонком заигрывала, пищала на весь супермаркет. Ей очень нравятся детки, которыеуже ходят. Видать, тоже ходит7 хочет, но пока не может. Подрастайте скорее, втретиться хотца! :)
(с транслита)
(с транслита)
30 ноя 2005, 12:24
Чеба наконец послала в личку фото ...или смотри :)
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Общественная жизнь \ Заграница