Имена вашей страны. Расскажите, пожалуйста.

Какие имена вашей страны (мужские и женские) вам нравятся? Если можно с переводом. Всегда увлекалась. Читаю на эту тему и вообще люблю слышать интересные на мой взгляд имена. Не знаю где как, а у нас среди младенцев сплошные Данилы, Никиты, Марки и Дарьи, Анастасии, Екатерины. Бедные дети! А потом будет на 10 девочек 8 Кать...

В Украине также все поголовно Дарьи, Данилы и Анастасии :) Сейчас еще стали часто называть национальными укр.именами, например Соломия, Назар, Марьяна, Христина

Вот это уже красиво и интересно. Хотя если перестараются....

Еще на Украине теперь стали чаще называть Назарий (Назар), Тарас, Остап, Нестор, Орест, Богдан, Олесь (Александр), Платон

Мечтаю о близняшках - Платон и Венера

бедные детки когда вырастут, думайти о будуще ваших детей, понятно что вам нравятся эти имена, но представьте будущее Платона...ндааааа, не понимаю я этого

У моей знакомой сын Платон, ему сейчас 7 лет. Никаких проблем, очень красиво звучит.

А чем плохо будущее Платона? Имя как имя.

лихо!

Олесь - красиво...

у меня почему-то с оленем ассоциации :)

уууу, Платон - это сильно! :)

:-)ничего страшного, не в первый раз... В моем поколении сплошные Тани да Лены были, а среди мальчиков - Саши-Сережи...:-) (с транслита)

Это всегда так... У нас в классе 7 Ир было, а Сереж....не сосчитать!!!!!

В универе на 30 девчоно - 8 Наташ, 4 Оксаны.. Сестра на 4 года младше - 6 Лен на 18 девочек...

и до сих пор везде полно Наташ! :) имя на все века!

Марки?:-О Правда?! И много? Не пугайте ...

У нас сейчас Марков пруд пруди, а называли таким редким именем:)Мы в Эстонии.

Я вообще за всю жизнь ни одного не встречала! И сейчас только на еве это имя вижу:)

У моей знакомой сына Марком зовут - ему уже 12-13 годов!

А еще есть знакомые с таким именем у тебя?:) Может все таки не так уж оно и распространено, а? Это я себя успокаиваю....

А те какая разница, что в России распространено? Или где-то там... В Германии точно не частое :) Не переживай.... (с транслита)

Юль, ну не люблю я распространенные имена, не люблю....сама с таким именем всю жизть...вроде как и вовсе без него... Теперь вот полегче стало, здесь имен гораздо больше в обиходе;)

Так и я совсем не люблю. Ему же здес жит - а здесь оно редкое можно сказать, у нас в саду я ни одного Марка не видела, во всэ группах и разного возраста. А сад - это уже показатель, у нас в каждой группе есть Йана, Ёнас, Ёханна или Ёханнес :) (с транслита)

Нет, у меня нет :) У мужа у моегоесть знакомй Марк, но имя не распространёное, не волнуйся :)

Я близко знаю 5 Марков, а тут и там - намного больше:) (с транслита)

Ну вы же в Израиле, а она в Германии :) Все мои знакомые Марки, кроме вышеупомянутого, тоже в Израиле. (с транслита)

Это точно! У нас старшего зовут Мартин, а младшего хотели как-то посозвучнее назвать, думали назвать Марком, но муж был против, тогда пришло такое решение - Марек. Для тех, кто не в курсе, произносится как МарЭк :-). Ну может не пруд-пруди Марков, но достаточно. В моих кругах сплошные Даниэли :-)

Вы не заабывайте ещё страну писать. А то создаётся превратное впечатление, где, сколько и кого .... (с транслита)

Страна моя в паспорте указана :-). Эстония.

и у нас Мартин:-) Мы тоже в Эстонии:-)

Море!!! И дети и внуки знакомых и коллег..с чего не понимаю..старшему 10. младшему 6 мес...((

Отпад!:-О Хорошо, что мы не в Иркутске!:) Среди моих знакомых, что в России, что в Германии Даниэль лидирует.

Марков сейчас очень много,по крайней мере в Москве.Самые старшие лет девяти-десяти.Чем младше,тем больше.

Это точно, в Эстонии сейчас одни Марки и Даники (во всех вариациях). Причем Даники лидируют.

То же самое. + Никиты

И Никит у нас тоже хватает. :)

Мы назвали свою дочку Изабеллой, если будет вторая, будет Камилла. Ну а для сыновей - Андреас или Кристиан

А мою свекровь тоже Изабелла зовут :)

А она у Вас и похожа на Изабеллу - глазки как виноградины:)

В Турции : женские Эсин, Ясемин, Мелисса,Дилара; мужские: Эмир, Вора, Ильяс, Джем.

о да! Джем! Как я про него забыла! ;)

Я никогда своего ребенка не назову местным именем. Мы живем во Фламандской части Бельгии, ну и имечки у них тут, жуть. Элке, Кун, Хуго, Мирке, Йохан, Кенни, Нинке, Пиппирнел. - мне не одно не нравится. На французской части намного красивее. Моему мужу вообще американские имена нравятся. Русские мн тоже не очень нравятся. Если у меня будет девочка назову ее Мерседес (ударение на втором е). Прро мальчика еще не решила.

Лучше сразу БМВ, дороже звучит. Ну а если мужу нравятся американские имена и родится мальчик, то называйте Линкольн Навигатор, не прогадаете: http://www.ford.ca/main/default.asp?language=en§ion=1&source=&sVehCategory=Lincoln&model=Navigator

Умники, это владелец автомобильного концерна назвал марку авто в честь своей дочери Мерседес. И не надо язвить.

Вообще-то это машина названа женским именем, в честь дочери владельца.

http://en.wikipedia.org/wiki/Emil_Jellinek http://en.wikipedia.org/wiki/Mercedes-Benz

у моего сына ,второе имя Hugo и очень довольна,а те имена которые вы перечислили-очень даже звучные и красивые.

Мне в Греции нравятся Павлос, Мариос и Костас. Хотя сын Никос, по традиции, в деда.

Мне из турецких мало какие нравятся, из мужских только Эврэн и Эмир. А из женских Сибэль, но оно настолько избитое, что живя здесь, свою дочь бы так не звала

На днях познакомилась с одним дедушкой его имя Дэфендэнтэ:)Но это достаточно редкое имя,он сказал что таких имён всего три в Италии на данный момент:) (с транслита)

и что оно значит ?

Наверное от defender,defensa(исп.)защищать,защита.По-итальянски примерно то же самое,я думаю.

Спасибо . А вот в Турции есть имя Баран ;-)

терпеть не могу это имя:)

Интересно, а что оно значит, я не вдавалась в значение его .

С курдского Баран переводится как дождь. :-) (с транслита)

а у нас полно тут Гомесов и педро и Хосе....в Маями полно испаноязычных или латиносов:):) прям как в передаче Городок:) (с транслита)

Мои знакомые голландцы назвали своего ребенка - Джой - Joy (девочка). Это значит радость. Мне немного странновато.

У меня соседка Джой и ещё есть знакомая Джойс.

хорошо чт не "Гей" :)

Так всё от страну зависит. В Канаде самое обычное имя.

наши знакомые назвали сына Дали!

В Канаде сейчас бзик на Эмили - это имя очень популярно среди имен новорожденных девочек в последние несколько лет ... еще "любят" Сэра (Sarah), Эмма, .... это как в 60-70-е годы была всенародная "любовь" на Дженнифер - поэтому среди бальзаковских тёток сейчас Дженнифер пруд пруди. Среди мальчиков сильно избитыми становятся имена Майкл, Метью (Mattew),Николас, Дэниэл.... Сама хотела сына Дэниэлом назвать, но посмотрев его рейтинг популярности решила что не надо.... ;)

а есче Александр. дюже попылярно:) вот и у меня один есть. (с транслита)

а сколько Мишелек и Николей :) (с транслита)

Точно:-),мы Мишельки:-) (с транслита)

Мишель и Николь встречаются часто среди русскоязычных. У нас Николь - кажется, одна на весь американский садик:) А среди англоговорящих американцев сейчас весьма популярно имя Lily. П.С. Сейчас глянула - вы про Канаду. А я про США:)

Эмили - это Эмма? А по-нашему тут - Amy? Аналоги ли?

Emily

спасибо:-). Имя моей мамки - Эмма, первой жены второго мужа - Amy. Вот представь себе:-). И пиши книгу про совпадения (народу это нравится;-)). И люблю всех! Вступишь в мой клуб? Мы седня его придумали по телефону:-). Только с названием проблема:-). Но ключевое слово должно быть "диана", то бишь связано с этим.

Неделю назад было.Иду по нашей деревне,мимо гостинницы.Мальчик лет 2-х сидит,на машинке пластмасовой и папа его зовёт-ПикАсо,ПикАсо идём-.Я первый раз в жизни услышала это имя,после знамен.художника.

А у нас во дворе есть мальчик Леонардо :)

а у нас в школе несколько Данте

Ну вот,все в сборе.-

Черепашки-ниндзя, что ли?;)

Имена из разных стран,так же со значениями.Посмотри вот на этом сайте:http://www.nomix.it/stranieri.php (с транслита)

мою бабушку звали Евой. а дедушку - Августом. Моих детей мечтаю назвать( уже писала выше) - Платон и Венера.

А у одной моей знакомой тётечки родной брат АдАм. Ударение на вторую А. Если учесть, что его так назвали в СССР, да ещё в 194...годуууу...., да в деревне....:-)))))), круто одним словом! ;-)

Спасибо!!!

В Израиле много : Николь , Бат - Эль , Сигаль - это женские имена , мужские - Даниэль , Рон , Наор.

В Германии сейчас часто называют девочек: Леони,Киара,Леа,Шанталь про мальчиков не интересовалась. (с транслита)

Мне нравится имя Мар - море :) (с транслита)

А мне всю жизнь нравилось имя Марина :-). Морская. Причем как в России давным-давно, так и здесь. Я даже дочку хотела Мариной назвать, но муж не дал. А из традиционных местных имен мне очень нравится КАрмен.

Я дочку чуть Мариной не нзавала! Но мне не разрешили, вся семья взбунтовалась, но я её в роддоме первые 1,5 дня так звала :( Да, Кáрмен тоже очень красивое имя, одно из моих любимых местных :-) (с транслита)

Девочки, а что испанцы имеют против Марины? Красивое имя такое.

Абсолютно ничего, одну из моих подруг-испанок зовут Марина. У нее еще и с фамилией очень красиво сочетается. (с транслита)

Скорее всего, ничего не имеют против :-) Мне не дала дочку Мариной назвать моя русская семья :-) (с транслита)

Ничего! Моему мужу не нравится не только Марина :-), но и многие другие имена. Кстати по-испански имя Marina не только означает морская, а звучит именно так: Морская. Вот я и думаю, если бы по-русски это имя звучало именно так, т.е. Петрова Морская Ивановна :-), то не знаю, нравилось бы оно также или нет? А вообще здесь Марины есть, мало, но есть.

Всем спасибо. Очень интересно. Просто в нашей области много разных национальностей в целом..а в частности в моей семье и семьях подруг и знакомых..поэтому имена не самые обычные.. Про русские много читала (в т.ч. Б.Хигира)..считается что лучшее муж имя - Александр, а худшее жен. - Александра..сочетание звуков влияет на характер, судьбу и пр.. Самой повезло. Никогда не встречала Светлан..ни в школе, нив универах, ни на работе..и знакомых очень мало С сестрой раз был просто анекдот. В школе на 1500 чел было 3 Нины: она, ее одноклассница и их учительница.... Сестру одной знакомой дамы все звали Рава (если не ошибаюсь) окружающие удивлялись: вы же не евреи..оказалось: в момент беременности жены папуля их читал французскую книгу..героиню звали - Равинель....так бедная и живет... Мне очень нравятся Евлалия и Янина... Вот что нашла Лали - это вообще=то от Элали (на последний слог ударение), по русски то есть Евлалия (теперь ударение уже на а). Хотя эта конкретная мама могла так звать и Лену, и Люсю , и Ларису, и даже Свету http://www.eka-mama.ru/eka-mama.nsf/discussion/showtopic?readform&mc=294&count=1000&restricttocategory=95D9E618DBE3C879C5256E6000541DFC) http://my-hand.narod.ru/index.html Кому интересно: http://www.vse-imena.com/ http://www.detskiy-mir.com/press/press20041202.htmll http://taina.aib.ru/chast_ob/oglavl.html http://www.imena.org/fnamist.htmll

К слову про Свет. Никогда не считала это имя особо распространенным (ну, сестру мою так зовут, да в садике пара Свет была когда-то). Но в институте в нашей группе из 11 человек было 3 Светы! Видимо, по спец-отбору:):):)

Видимо...)) Нам с сестрой всегда говорят, что повезло с именами... Вокруг меня тем кому от 25 до 30 лидируют Натальи, потом Юлии, Татьяны, Екатерины, Елены....

в группе было 5 Тань и все Николаевны

По статистике сейчас в Испании самым популярным именем девочки является ЛусИя, а мальчика не помню, но по-моему Алехандро. Часто встречается Паула и Клаудия. На мальчишек вернулась мода на имена: ХакОбо, ХОрхе, БОрха. А вообще здесь очень большое разнообразие имен, кто-то так и продолжает называть детей обычными традиционными именами, а кто-то "выпендривается" :-) и дает им иностранные и плохо произносимые имена.

В Финляндии самое популярное женское имя Maria и уже много лет,а я незнала этого,когда назвала свою дочь именем Мария. У мальчиков Juhani мальчики девочки Juhani 327954 Maria 348350 Johannes 232399 Helena 165007 Olavi 215288 Anneli 142807 Antero 179062 Johanna 141330 Tapani 150872 Kaarina 129218 Kalevi 140825 Marjatta 122277 Tapio 132994 Anna 109186 Matti 125870 Liisa 100217 Ilmari 107559 Annikki 96534 Mikael 105619 Hannele 91150

Мне нравится имя Соня. Причем Соня - не та, которая с возрастом трансформируется в Софию. Здесь это полное имя. Еще Адриана (Адри), но это наверное не только испанское имя, но и итальянское и Мелина (этимологию и мени не знаю, так зовут одну знакомую, у которой отец из Марокко, не исключено влияние:-)) Из голландских имен нравится мужское Джаап.

Вы имели ввиду голландское имя Яп.Пишется оно так как вы его сказали,но читается-Яп. (с транслита)

В Литве счас популярны имена-Габриеле,Моника,Манте,Веста,Евелина,Мантас,Каролис,Матас,Еймантас. У дочки в классе 4 Габриели и классная руководительница тоже:)

А у меня двое детишек и у обоих красивые имена - Андрей и Николь :-)

мне Николь тоже нравится :) (с транслита)

Мы так хотели дочку назвать.. Но у нас сын (с транслита)

Моего мужа зовут Венко Wenco, считается в Германии "крутым" именем.

а мою доченьку зовут Натали.для меня самое красивое имя.

Народ, а мы ждем двоиняшек - мальчика и девочку. Хочется, чтобы звучало хорошо и по-русски,к и по-англииски, и сочеталось между собои. Есть оригинальные идеи? Мы измучились совсем:) (с транслита)

Виктор и Дарья.Как вам? (с транслита)

Виктор - у нас дядя, брат мужа. (с транслита)

У нас двойня, Александр и Ана (Алехандро и Ана).

Иван да Марья :-) Тамара и Артур (или Тимур) -король и царица :-) Натали и Анатоль (Толя и Таля) Валентин и Валентина (шутка) Эх, приятное это дело имена выбирать :-) Удачи вам !

моих зовут Адам и Малик.Ждем девочку.Есть имена на примете:Амина,Рания,Мирьям

рания очень красиво, имхо. и потом мне королева иордании оч. нра:)

а я своего первого малыша назвала Михаэль, как второго назовем, еще не знаю

Мне очень нравитсиа Николь и Мишель,но в Израиле у половини русскоиазичних новоройденних ети имена.Думали думали и назвали девочку Ринат. (с транслита)

а мы назвали свою Мишель и в нашем окружении нет ни одной Мишели (правда тут на форуме я со счёта сбилась сколько маленьких Мишелей есть,но в жизни нас ни одна не окружает и в яслях есть одна Николь всего),так что в принципе их не так уж и много на 1 кв. километр:-)Зато местные моду взяли давать девочкам чисто мальчиковые имена типа Лидор, Офер, Юваль.сплошной юнисекс:-)

Мне польские имена не очень нравятся (всякие Барбары, Катажины, Магдалены, Моники, Славомиры, Ярославы, Веславы итд.) Мне больше нравятся Сэбастьян, Доминик, а из женских - Диана. Но эти имена не исконно польские, в других странах тоже встречаются, только произношение немного другое.

А мне наоборот польские нравятся..)) А вот подруги мои так назвали детей (нац-ти у всех разные. Живут все в России): Павел, Ранис, Ладимир (пока Ладик..а вот как взрослый будет?)и Алексей, Сергей, Даниил и наконец, то девочка (хоть есть кому что интересненькое дарить) - Кира. А среди знакомых преобладают Екатерины и Виктории. И есть: Эвелина, Амелия, Василиса, Илона,Диана...

Алиса и Вета... мои племянницы в России :-(. Пока маленькие ничего, но ведь когда-то они превратятся в Алису Петровну и Вету Пертовну...

Согласна. В России надо не только на фамилию, но и на отчество смотреть... Есть случаи...Анжелика Ивановна и т.д....не хочется реальных людей обижать..

угу, я знала одного Джона Никифоровича... (с транслита)

Ой, а мне как раз польские больше нравятся. Хотя бы потому, что они традиционные, а не просто хорошо звучащие и модные на данный момент. Барбара - какое красивое имя! Я вообще трепть не могу имена "заимствованные", особенно те, которые многие в этой стране даже не могут толком и произнести...

Есть такое. Хотя некоторые традиционные и малораспространенные сейчас русские это тоже нечто.

Мне тоже нравились, когда только сюда приехала. Но когда если не Барбара, то Катажина или Моника - согласитесь, надоедает)))))))) Мое имя кстати тоже польское (только не исконно), но менее распространенное.

Нет, ну что значит надоедает :-) В каждой стране свои имена! А также и моды на имена, но я предпочитаю имена традиционные, а не модные, даже если они "избитые". В Испании мода на имена тоже есть, но все-таки на имена традиционные и местные.

Во Франции много девочек - Леа, Солен мальчики -Тео,Тома

Молдавско- румынские которые мня нравится:Каролина,Отилия,Лукреция,Мирела. Овидиу,Кэталин,Мариус,Дариус,Клаудиу.

У меня дочка родилась в Москве в 2000 и муж очень хотел Настеньку, а это имя тогда было на пике популярности, как выйдешь на площадку и там 5-6 Насть точно. А теперь живем в Чехии и тут это редкое имя, при том, что тут очень популярен наш фильм "Морозко" и имя геронини - Настенька. Вторую дочку называла уже я -- Вероника, хорошо звучит и по-русски и в Европе тоже распространено.

В Чехии очень распространены сокращения от имен, которые я раньше даже не знала Барбора - Бара, Каролина - Кая, Доминика - Домча. У дочки в саду сразу 2 Линды, а это довольно редкое для Чехии имя.