Кто-нибудь преподаёт русский иностранцам?

Здравствуйте, девочки и мальчики :-) Есть ли среди нас здесь преподаватели русского языка для иностранцев? Хочу познакомиться. Особенно с теми, кто живет в испаноговорящих странах. Почему - сейчас объясню. Мне достаточно часто приходят письма от желающих изучать русский язык с частным преподавателем или на курсах. Я живу в Чили, но письма идут и из других стран ЛатАмерики и Испании. Со всеми ни по времени, ни по местоположению заниматься не могу. А интерес есть. И поэтому возникла идея создать базу данных преподавателей русского языка как иностранного. Поместить ее хочу на сайте www.ruso.cl Он на испанском языке, вот почему заинтересованность прежде всего в тех преподавателях, кто живет в "испанских" странах. Но в будущем планируем расширяться :-) В общем, если Вы преподаете русский язык как иностранный и у Вас есть время, чтобы взять дополнительных учеников, присоединяйтесь! Понимаю, что перед Новым годом и Рождеством совсем не рабочее настроение, но, может, найдется, кто-нибудь такой же фанатичный, как и я :-))Напишите мне лично или оставьте свое сообщение здесь.

только для испанцев или для немцев можно тоже?

Можно. Мне уже написали несколько преподавателей, один из которых из Канады, преподает для англоговорящих, соответственно. Поговорили с ним и решили, что в любом случае хорошо иметь международную базу данных и в будущем перевести сайт на другие языки. Так что если вам интересно, сообщите мне, какие данные о Вас вы хотели бы видеть на странице. :-)

У меня есть опыт преподавания русского языка ирландцам.

А как с Вами связаться?

Мойа мама всю жизнь проработала преподавайа русский длйа иностранцев.На Кубе, в Союзе, в Испании. (с транслита)

Преподаю... мужу :-) (с транслита)

У меня муж в России преподавал русский для испаноговорящих иностранцев в электротехническом институте, а в Канаде преподаёт теперь испанский в универе.

Я уже было подумала, что никто никому ничего не преподаёт :-)) Давайте сделаем так: кто заинтересован в том, чтобы я поместила данные (эл. адрес или телефон, страна/город + то, что посчитаете нужным сказать о себе в рубрике "Преподаватели русского языка"), напишите мне. А мужу (пока еще гражданскому) тоже преподаем, и русский, и украинский язык. Уже знаем: Котик сіренький хоче спати. или там Тётушка Бегемотиха, смотри! (помните, мультик "Мама для мамонтёнка") и всех героев сов. мультфильмов :-))) А вообще я очень удивлена количеством желающих учить русский. Мне письма каждый день приходят!

мне интересно, а как Вы подаете ему одновременно таких два похожих языка из одной языковой группы? Причем база у него нулевая по обоим языкам. Или вы просто учите стишки для развлечений без грамматики? Он сможет различить похожие слова, но с разными окончаниями? Или например, слова типа колективи и коллективы, втрата и утрата? Я как-то учила русскому польку, а она меня польскому (сейчас сделали перерыв из-за ее родов). Так она не могла отличить на слух украинский или белорусский от русского. Так как она не учила их никогда, база нулевая, а образование у нее английская филология.

Я много раз пыталась усадить его за стол и учиться "по-правильному" (это было перед поездкой домой, и я боялась, что он будет неловко себя чувствовать там, если совсем ничего не знает). Таким образом выучили несколько очень употребляемых глаголов во всех временах и в повелительном наклонении плюс другие важные слова. То есть он, когда ехал домой ко мне, уже знал: Я хочу спать; смотри;+ все приветствия-спасибо-пожалуйста,и, конечно, я не говорю по-русски и ничего не понимаю (чем буквально просто сразил мою 3-летнюю племянницу: как это взрослый дядька, который говорит по-русски, что не говорит по-русски, ничего не понимает :-). После поездки домой ситуация изменилась - он сам стал спрашивать как сказать то или иное, и причем спрашивает на обеих языках. Пока словарный запас еще не очень большой, он различает русский и украинский, то есть просто запомнил, какие фразы на каком языке. Но чтобы понять, что вот сейчас я говорю на украинском, а потом на русском, он еще не может. А так смотрим фильмы и мультики, и он очень радуется, когда слышит знакомое слово. Если это глагол, спрягает его. Также слушает меня, когда я с нашими говорю, и тоже пытается понять-запомнить.

на мой взгляд, да, можно пытаться учить русскому и украинскому одновременно с нуля, но выйдет ли их этого успех (то есть больше чем базовый уровень), сомневаюсь.

В Испании желаюсчих оооочен немного, куда менше, чем потенциалных учителей.... (с транслита)

Здесь в Чили тоже очень много (по сравнению с желающими) учителей. Дело в том, что не так много тех, кто желает выучить язык в соврешенстве. Много тех, кому интересно просто научиться читать и несколько фраз. Это же тоже уроки. Кроме того, один преподаватель, работающий частным образом, не может качественно вести более 20 индивидуальных учеников (в группах, конечно же может быть и больше).

Да йа и не говорю о тэ, кто желает знат йазык как следует. Русский вообсче никому не нужен, толко лиш несколким "любителйам". Вот об"йавите курсы арабского или китайского - отбою не будет... (с транслита)

Преподавала американцам (я в США). В данный моомент не преподаю. (с транслита)

Да, а в Москве учила русскому немку, японца и так же американцев . Но это были мои друзья. (с транслита)

Похоже, что Латинская Америка (и не только) сейчас вовсю отдыхает: солнце,море, песок :-)) Попробуем сделать клич через пару месяцев.

Вы всерьез продолжаете думать, что на Еве скрывается куча народа, живущего в Лат. Америке? :-) Тут вас по пальцам одной руки можно пересчитать :-) Кстати, внизу еще болтается топик человека, живущего в Чили :-)

да, тут мало народу оттуда. Не припомню тут больше 2-3 человек из Латинской Америки.

Я преподаю. Французам.