Турция: Çiçek gibi tazecik

В смысле свежо :))) Источник - Tarkan 'Dudu'

маладец! (с транслита)

Aferin bana ;)))

Привет :) Только не поняла "в смысле свежо" это к чему, к погоде или цветочку ?

pesnyu vspomnila.... ......Daha gün görmemiş taze gelindir Ölem ölem derdo ölem taze gelindir

че за песенки? не товарища ли Ибо ты поклонница? ;-) (с транслита)

угу, у меня от этой песни холодеет.... (с транслита)

если это из фильма "фырат", то это его единственная песня, которая меня может задеть за живое. Так я его не перевариваю. (с транслита)

Su fıratın suyu akar serindir Ölem ölem derdo ölem akar serindir Yarimi götürdü anam kanlı zalimdir Ölem ölem kanlı zalimdir nasıl gülem Daha gün görmemiş taze gelindir Ölem ölem derdo ölem taze gelindir Söyletmeyin beni anam yaram derindir Ölem ölem yaram derindir nasıl gülem Kömürhan köprüsü harput'a bakar Ölem ölem derdo ölem harput'a bakar Kör olası zalım fırat ocaklar yıkar Ölem ölem ocaklar yikar nasıl gülem Ahbapların gelmiş ağıtlar yakar Ölem ölem derdo ölem ağıtlar yakar Söyletmeyin beni anam yaram derindir Ölem ölem yaram derindir nasıl gülem

на тебе!!!! получи роспишись!!! :-)))(распишись?) (с транслита)

получил. расписался. :-) (с транслита)

к погоде :))) это на моем украинском турецком :))) о погоде :))))

СТ: http://www.eva.ru/forum/show?idPost=16840077

К вопросу о баклаве - в Киеве свободно теперь продается,почти настоящая. Жду когда в Kırım доберется :)

боятся надо, а не ждать, это ведь чревато последствиями. :-) (с транслита)

точно! как-то из головы вылетело.. Я когда в Киеве была купила сестре коробочку и... почти все слопала и очень быстро. Но может от нее не толстеют? Может она типа медовая?

не знаю, не знаю. вот и узнаем об этом, когда она до Крыма доберется. :-) (с транслита)

Эх, люблю - я сочную такую в виде трубочки м-м-м-м

А я теперь больше люблю фисташковые трубочки. То есть любила. (с транслита)

? почему в прошедшем?

потому что сейчас могу без нее обойтись, сейчас мне больше тортиков хочется. :-9 Я тут вафельный собираюсь делать по твоему рецепту. (с транслита)

Вот это точно опасный путь :))

А че это сегодня так не густо -- ты да я да мы с тобой. Вроде и не воскресенье.... (с транслита)

потому что ева глючıлаö у вас что лı все нормально? (с транслита)

когда? я где-то уже час здесь сижу, все вроде нормально. (с транслита)

я днем, хотела зайти и не смогла (с транслита)

Весь день она не работала .

у меня как днем отрубилась я больше и не залазила, а сейчас вроде нормально работает тьфу тьфу тьфу

вечер добрый:-)мне так фильм нравится Мастер и Маргарита у нас начался типа сериала:-)

классно, мне книга очень нравилась в свое время. а как сериал, близко к тексту? (с транслита)

ага близко оп книжке. Я книгу два раза читала мне оч понравилась, а фильм вообще супер. Я смеюся аж до слез, а когда книжку читала даже не так интересно было.

я бы тоже не прочь посмотреть... (с транслита)

недавно тут говорили что сейчас хорошие фильмы не снимают и я тоже согласилась с этим, а сейчас беру свои слова обратно:-) фильм новый, актеры все знаменитые классные и что самое интересное идет совершенно без рекламы!!!!! вот уж действительно мистика:-))))

ну так по готовому произведению же, вся надежда только на игру актеров. :-) Сколько серий уже было и сколько еще будет? (с транслита)

вчера две было, сегодня одна я по программе посмотрела вплоть до четверга будет а в пятницу уже нет, может на следующей неделе опять будет не знаю, но надеюсь что в четверг закончится, по фильму, так еще не долго осталось.

я по щебтлеку посмотрю (с транслита)

а по какому каналу? обожаю Мастера и Маргариту (с транслита)

у нас по второму РТР, у вас же там его вроде нет

у меня есть .

значит у нас он начнется через неделю .

жаль,у нас не показывает,в РТР-Планета этого фильма нет. тоже бы хотелось посмотреть.сестра говорит,там Бегемот обалденный получился

Добрый вечер :) Я вот решила айва татлысы замутить, муж с нетерпением ждет :) Вот рецепт, http://www.haciabdullah.com.tr/Rehber/ayvatali.html но что-то не внушил мне доверие, я все-таки делаю на свое усмотрение .

а ты с каымаком ее потом потребляешь? Мне мама варенья наварила, т.к. времени у меня на талы не остается :) (с транслита)

Да, с каймаком, весь толк в нем :) А варенье мне почему-то не нравится .

Мне кажется, вкус один, варенье даже пикантнее :) Муж вчера спросил, а ты помнишь когда последний раз дома готовила? И я не вспомнила :) Хотя :( это не есть хорошо.... В работе себя зарыли (с транслита)

А как же вы питаетесь ?

не разу не ела :-( (с транслита)

поешь :)

ну может в следущем году :-) (с транслита)

начни новый год с нового блюда :)

Вечер добрый. Вот еще один день прошел и приблизил нас к наступлению Нового года! :) У кого как подготовка идет? (с транслита)

дoбрый добрый... нууу, что сказать, занавески на кухне повесила.... может до НГ ещё на какой нить подвиг решусь :-)) (с транслита)

obaaa :) Дарагой дедушко марос! мне нельзя сладкова патамущта у меня диобет. пришли мне пажаласта ящик полусладкава! :) :) :) :) :)

:-))))) это случайно не то что мне на почту пришло? там хирохлифы какие то мать ихнюю! (с транслита)

видимо, оно самое ;) (с транслита)

Это в новом доме что ли? (с транслита)

нет, эта в старом, мы до НГ не переедем, ждём дверей. Работнищки хреновы, разрубили проходы не под стандартный размер, пришлось заказывать двери не стандартные, 3 недели бац! (с транслита)

Ань, но все равно хочу хоть и с опозданием поздравить с приближаюшимся переездом. В новом году всем занакам зодиака хорошо менять старое на новое, будь то работа, квартира, страна, материк ! :) Еще раз поздравляю! :) (с транслита)

спасибо большое, так боязно как то..... меня волнует, как орхан отреагирует на новое место, будет ли бояться спать, играть без меня.... (с транслита)

да ты что Анют, ему там как раз лафа начнется, будет носиться по двору как угорелый. :-) (с транслита)

у нас в газетах 2-3 дня назад писали, мать пошла менять младшему памперс а двое других играли во дворике (3 и 5 лет) сеганули через забор... вобщем так их до сих пор не нашли.. полиция по следам с собакой дошла до берега озера, там следы и кончатются :-( (с транслита)

Аня! Не надо думать о плохом! Все у вас будет замечательно! :) (с транслита)

ясно, настраиваюсь на позитив :-) (с транслита)

Ну Ань, плохое может везде произойти, не думай об этом, но будешь всегда на чеку. (с транслита)

А нафиг со шторами паришься в старом доме, я бы не заморачивалась, все равно ведь переедете. :-) (с транслита)

а это мне услик грит, мол пессимистка, давай настроение новогодние поднимай :))) не наблюдается у меня такого :-( вон, 24 будем рождество справлять, а я ещё никому ничего не купила :( хотя и предупредила, что покупать не буду, и всё равно не правильно как то, так что или завтра или послезавтра потащусь.... (с транслита)

понимаю, ведь все друг другу будут что-то дарить. может по саммому символическому чего-нибудь в одном месте найдешь. А много "одареваемых" имеется в списке? В магазинах сейчас такой ажиотаж творится, что я туда даже ходить не хочу, а ты еще и с детьми собираешься? (с транслита)

ага, куда же без них :-( сейцахс в магазинах столпотвоерение, мама работает до НГ без выходных :-( в принципе на так уж и много народу, мама папа брат апо(под ?) но хрен знает, чего они хотят то! у нох и так всё есть... (с транслита)

ага, самое гадкое дарить кому-то что-то не зная чего они хотят. (с транслита)

ты не читала рассказ 'Я вяжу тебе свитер'?http://www.podruga.net/life/0396.htmll (с транслита)

неа, о чем рассказ? (с транслита)

я ссылку выше дала, могу повторить :) http://www.podruga.net/life/0396.htmll (с транслита)

спасибо, сейчас почитаю. (с транслита)

нда, впечатлило. может все-таки довязать ему свитер? (с транслита)

ну тебе виднее :)

чуть не прослезилась .

меня каждый разза душу берет когда читаю

не знаю о чем рассказ, но я так мужу вязала свитер два года, даже подарила недовязанный, а потом отдала маме, может она довяжет :)

слушай, это идея, я тоже начинала вязать свитер мужу на прошлый ДР, так и остался в деталях, без рукавов. Может на НГ ему его подарить? :-) (с транслита)

главное на какой ? :)

:-) на этот, но недовязанный. (с транслита)

Тогда торопись :)

не, или недовязанный или никакой свитер. у мнея теперь другая вязка актуальна -- костюмчик вяжу детский на выписку. :-) (с транслита)

:)

У меня в пятницу генеральная уборка. Не знаю постирает девочла без меня шторы? Стремянку надо купить..... Оы хлопот сколько! :) Как твое самочувствие? Орэи ешь? ;) (с транслита)

Ойтакие хлопоты одно удовольствие, особенно, когда кто-то окна вымоет, шторы постирает. ;-) Орехи ем только если они в кексах. :-) А так самочуствие когда какое, ну живот уже начинает по-тихоньку надоедать. :-) (с транслита)

Это тоже приятные хлопоты, самые, наверное, приятные :) Всего, всего, всего! И что б не сглазить! :) (с транслита)

Ой спасибо, чтоб у тебя тоже были такие хлопоты, когда захочешь, чтоб они были. :-) (с транслита)

я вот не знаю когда захотеть :) (с транслита)

Это самое сложное в этом деле, я, будучи здесь безработной и без перспектив и то доооолго думала, а оно нам сейчас надо. ;-) (с транслита)

У меня никак, а у тебя ?

мы все никак не решим куда эать на Курбан и как и где НГ встречать. Я решила на НГ в Москву, здесь праздника не ощущается, муж вроде со мноы, правда, тол^ко на перу дней. А вы что планируете? (с транслита)

Молодцы, правильно решили . А у меня планов нет и никаких идей, а все от нежелания :)

а чесо так? Откуда нежелание? (с транслита)

Да муж заявил, что желает с родителями отмечать НГ :)

тады ясно :)

А я скачала Муммий Тролля <Боксерский Вальс> Просто прусь :) (с транслита)

а я Ultra Depeche Mode слушаю, потрясающие вещи

удаляюсь на ван момент.... (с транслита)

это Аня удалилась в ванную :)

что-то ее ван момент плавно перешел в ту моментс. :-) (с транслита)

изверг согнал с компа :-( (с транслита)

Девочки, кто в курсе . А в Турции есть пробковые покрытия ?

в япы маркетах не смотрела? (с транслита)

а что за маркеты . Те что у нас имеются в них я не замечала .

может спросить надо ? (с транслита)

может инадо :) интересно, как оно звучит в турецком варианте мантарлы ламинат ?

veya mantar kaplama :-)

всем доброго вечера:)

и тебе :)

как делишки?как детишка?:)

вот думаю поехать ли мне завтра на Ешилькёйский базар :)) Сынуля мой молодец, радует нас пятерки носит :) Ты чего мне привет не даешь ?

какой привет?? аа от ЛИнха? поверь, ровно тогда когда я увидела ее последнее сообщение.. ты зашла на еву.. ну я и решила что ты увидела сообщение:) а потом я ушла..

ладно-ладно, я шучу . Конечно я его увидела . Как провела день ?

ой .. дома:) у меня же тут свекр с братом мужа гостят:) так что вот со свекром кухарничаем! забабахали сегодня такую клевую хамси в духовке! потом свекровь мне кучу зеленушек из фетие передала.. по быстрому чтобы не испортилось я испанак сегодня приготовила еще.. вот муж сидит уплетает.. оголодалый:)

а испанак как делаешь ?

элементарно:) лук в маслице поджариваешь.. потом туда испанак.. тушишь.. помидорку.. ложку бибер салчасы.. посолила поперчила и до готовности:) я особо не изголяюсь! тем более что потом все равно его с йогуртом с чесночком.. весь вкус в этом:)

а рис не кидаешь ? (с транслита)

иногда:) сегодня не кидала:)

а я когда добавляю помидор, то испанак у меня становится ужасным .

почему???

сама не знаю, но он вкус меняе на неприятный . Я поняла, что и соль испанак не любит .

я солю все же немножко:) и перчу:) и помидорку все же тоже кладу:)

солить и я солю, но очень аккуратно . Ну и хорошо, главное, чтобы у тебя вкусно получается .

ну вкуснно или нет.. но мне нраааа:) и мужу тоже:) там же ничего особенного нет.. а вообще я шпинат первый раз в жизни в свекровкином исполнении попробовала уже будучи тут.. да еще и с йогуртом с чесноком( мне кажется что именно он придает испанаку вкус который мне так нрааа).. и воот теперьь и готовлю его как она.. ничего не замудряя особо:)

как так ? (с транслита)

если у кого другого ем, то все нормально, а у самой не нравится .

для меня всегда была проблема мыть этот спанак

Время за полночь, спокойной вам ночи .

тебе тоже ! (с транслита)

Ир. как тебе новое высказывание Эрдоана насчет Измиира? проо город неверных?:)

лучше б он вообще в этих краях не появлялся и рот не открывал. Мне понравились комментарии, баро башканы, кажется, сказал, что сейчас в стране стараются построить ылымлы исламиет - так оно и есть. (с транслита)

да вообще брееед! а брат мужа моего сказал - ну и хорошо что сказал! на выборах себе "ой" уменьшил как надо!

да тут у них и так самый низкий рейтинг (с транслита)

не удивляюсь:)

ладно, всем спокойной ночи (с транслита)

и тебе:)

Гюн айдын! Всем удачного дня!

gunaydin:-) и тебе того же. У нас за окном все белое, столько снегу навалило жууууть:-)

а у нас везде иней - такой дубняк жуть !!! В Измире +3, в Манисе -2. (с транслита)

ну да в Турции прохлада больше чувствуется, там ноль как у нас -10 наверное:-)

не знаю, но холодно очень :-) (с транслита)

У нас тоже влажность высокая, поэтому 0 - это уже дубарь

с одной стороны жуть, а с другой хоть зима чуствуется

ну дык и я о том же. :-) В Москве то не так еще, а у нас тут лес и озеро сама фотку видела. ЛЯПОТААААА:-))))) Хоть бы до НГ не растаял, а то плавать будем:-)

Хотя в чем то плюсы и в большом городе есть. Только что мама позвонила говорит сидите дома, иначе в пяти метрах застрянете в снегу с коляской. Даже у подъезда ступеньки не расчищены:-( Пипец... Будем ждать дядю дворника...

у нас в парке в Тропарево видела женщину с коляской, а на колеса были приделаны лыжи - вот, говорит, муж смастерил, а то проехать невозможно! А что про город - так либо вчера все дворники уволились, либо сильно пили и не проснулись так рано, потому как пройти тоже невозможно, проехать тем более, сегодня полофиса задержалось, т.е. опоздало

:-)))) МОСКВА ЗОЛОТОГЛАВАЯ:-)))))

сейчас она скорей на белоголовую похожа

О! Красиов, наверное? У нас еще не было снега, хотя небо намекает :)

а у вас бывает ? (с транслита)

почти нет. Один раз за зиму выпадет и то только до утра - потом тает

скоро будет как же без снежка зимой:-)

надеюсь :)

и тебе тоже :-) (с транслита)

Посвящение Иремим: Я без мужа никуда, я же мужнина жена. И ребенка я люблю, без дубленки похожу. Буду мерзнуть и болеть, и на еве ныть, сопеть. Ну до чего ты скучная девка, все таким вечно объясняющим тоном пишешь и так будто кто то виноват, что ты ребенка мало видишь. Последи за собой, ведь молодая еще, а все что можешь это ныть или поучать менаторскими сообщениями. И все то ты знаешь, и во всем подкована, только на практике "знания" твои не видны! Где задор, где молодость? Тьфу, противно, как старуха вечно себя ведешь. (с транслита)

Ну что я могу сказать то? Как всегда подло и из подтешка. А открыто сказать душка не хватает?

тешка? из под тешка? ха-ха-ха! да уж, "под тешком" "душка" не хватает. Спасибо, весело с тобой! вот вам и задор, вот вам и молодость с тешком и душком :-) Ну как и было сказано, на практике знания явно хромают. Такие стихи тебе написали, а ты про душки и тешки. Эх, нет в жизни справедливости. Правда Ира? (с транслита)

:-О:-О:-О Мадам, в вашей деревне вообще обучали вас русской грамоте????? Стыд и позорище с такими ошибками писать, ИЗ ПОДТЕШКА:-О Вот это перл!!!! Чукча!!! (с транслита)

Может я и чукча и пишу с ошибками, но откровенный, добрый и не озлобленный на всех и вся человек. И мнение свое высказываю всегда в глаза человеку под своим ником, а не прячусь под крысиной шубкой.

Да ты сразу скажи , что нерусская я!:-) и замечания сделаны по существу, с такими то ошибками в наше время писать, словарик себе заведи что ли и в него подглядывай;-). (с транслита)

Я сморю, тут половина топа в анонимов облачилась. Не ожидала я такого... ну почему же нельзя написать открыто, а? Обидно просто :(

из вашего текста следует понимать, что все русские пишут грамотно, а все нерусские (читай -- чукчи) безграмотно. Ну-ну. (с транслита)

пойду ка я вешаться со своими ошибками :-( и 25% русской крови :-( всем гудбай! (с транслита)

не уходи, мэй, друг наш сердечный, мы же здесь не доклад пишем, а обшаемся. :-) (с транслита)

тебя еще не поздно спасти, дорогая. не уходи!!!

пусть аноним идет в какой-нибудь русскоязычный топик и там наслаждается грамотным правописанием, хотя ведь и мы (читай русские) тоже не всегда пишем и говорим на грамотном языке. Девочки, не реагируйте на анонима(или мов), ведь надоест и отчалит к другим пакостить

Да нет, он не отчалит, он просто переоденется в свою повседневную одежду и будет общаться с нами, как ни в чем не бывало.

вот так дела, неужели все-таки кто-то из постоянных, таких близких и родных? мне такое не понять (своим 29-летним умишком), вспоминаются детские годы, когда мы звонили и спрашивали насчет наличия горячей и холодной воды - чтобы крокодильчиков привезти или что-нибудь из первоапрельских шуток

К сожалению, это так :( вот это и расстраивает больше всего.

Господи, какие тут страсти творились! Ир, не переживай, все это мелочи жизни :) (с транслита)

да здесь они живут :-) (с транслита)

из моего текста следует понимать, что ошибки действительно ОЧЕНь ГРУБЫЕ , настолько грубые, что и последовала соответствующая реакция! (с транслита)

не стреляйте в пианиста, он играет как умеет. (ц) кто-то силен в грамоте, а кто-то в других областях. (с транслита)

Нда товарисч, совсем занятся нечем. Я как представила, что вы в ночи там стихи сочиняли, чтоб с утречка преподнести нам всем, прям аж прослезилась, тож видать жизнь не сахар :) (с транслита)

вроде и осень прошла, обострение должно на убыль пойти, а товарищам все неймется! Я не поняла, гражданин анОним, а при чем тут дубленки то?

Всем приветик (с транслита)

Приветик. Похоже, кроме вумного анонима тут больше и нет икого с утреца. Как Лизун поживает?

спит с утра, все х разбудила на работу отправила и притомилась (с транслита)

:) а наша деушка вечером всех спать укладывает, а только потом сама спать ложится.

ляпота вам ;) (с транслита)

мы тут с самого утра то кушаем то песни поем то в еве сидим:-) вездесущие мы все успеваем:-)

всем доброго утречка:)

Доброго, если его можно таким назвать :(

почему?:(такое солнышко.. и так радостно даже как то от этого:) хоть и холодно:)

Да солнышко то радует, а вот убогие анонимы-филологи настроение портят :( Хоть с евы уходи. Противно!

да уж.. приятного мало..

ну и уходи, раз противно. (с транслита)

Да вот дело в том, что кроме такой падоли, как ты, здесь еще много приятных и УМНЫХ собеседников.

ПадОли, падОли ха-ха-ха Ето надо на мотив Пароли, пароли, пароли петь? :-) (с транслита)

ну это уже слишком, что вы к ней прицепились, не нравится она вам как собеседник -- не беседуйте с ней, проходите мимо. Каждый здесь себе найдет попаре. (с транслита)

приветик Натулька:-) как пуз поживает?

привет! после шоколадки ходуном ходит. :-) А вообще, что-то уперлось в левое ребро и уже неделю как ноет, а я подпеваю, муж уже мое нитье не воспринимает. :-) (с транслита)

ну дык осталось два месяца и должно выпирать:-) а тебе приблизительный вес врач не говорит?

нет, не говорит, вообще меня врач в дурочках наверное держит, толком ничего не отвечает на вопросы, наверное думает, что все равно ни фига не пойму. А я ведь понимаю, только сама иногда плохо мысли выражаю. :-) Кстати, одна из моих учителей немецкого тут на месяц раньше родила, а у нас с ней месяц разница, вот теперь и у меня мандраж начинается. :-) (с транслита)

:-) не мандражируй, я кстати уже забыла роды, ощущения все, очень быстро забывается

дык я тоже забуду, к лету, а пока волнуюсь. :-) Вот в начале января на курсы подготовки к родам пойду, заодно к клинике привыкну, к акушеркам, если понравится, там и рожать буду, больница от нас в 10-и минутах ходьбы. (с транслита)

:-) ты туда пешком собралась ? (шучу) :-) (с транслита)

не, ну почему, муж на санках подвезёт, в феврале думаю уже хорошо снежно будет :-))) (тоже типа шучу :-)) (с транслита)

неа, я на автобусе -- остановки соседние. :-) (с транслита)

у нс тоже близко, 10 мин. на машине.... блин, как вспомню, на карачках до машины ползла, ещё ко всему в тубзалет пардон пробило :-)) (с транслита)

нафига Керричну пугаешь ?? (с транслита)

опять что ли напугала? :-( а? сори :-( (с транслита)

да ладно, не такие мы уж и пугливые. :-) (с транслита)

ань, ты до последнего дома, что ли ждала?

а как по другому? (с транслита)

это наверно самое разумное,тоже так поступлю, местные врачи- любители сразу проводить эпизиотомию,без разбора,надо-не надо

дык а как по другому, у нас в родилку не кладут за неделю как в России, а так как первый арз я рожала КС, то не знала что такое схватки, вот и сидела ждала.... 25 утром проехали в больницу, пролежала до полудня и отправили домой, а в ночь на 26 вернулась обратно и родила... (с транслита)

...или на попутках :-) (с транслита)

кто меня подберет-то высокобеременную (дословный перевод с немецкого) женщину. :-) (с транслита)

а ты спиной голосуй :-) (с транслита)

ой мама родная, голосуй спиной :-) ой ржу

А потом кааак развернись передом! :-) (с транслита)

surprise!!!!!! :-))))

kinder surprise :-)

:-))

ты ж и в кузов так залесть не сможешь ?? :-) (с транслита)

Ир, я что с Казаклии в Чадыр попутку ловить буду что ли? Тут кузовы и те крутые, с лифтиком. :-) (с транслита)

мэй, шо я знаю какие у вас там кузова ? :-) (с транслита)

теперь знаешь -- крутые, загрузят по первому классу, главное -- споймать. :-) (с транслита)

Наталья, милая, скажи мне, как твой переводится, 1000 раз хотела спросить и всё забывала, влияние глубокобеременности наверно :-)) (с транслита)

Ань, кто "мой"? Не забывай, что я тоже туплю. :-) (с транслита)

Нат, чёт я совсем сегодня, ник имела в виду :-) атасс :-) (с транслита)

а ник это просто, игра есть такая компьютерная "Старкрафт", там такая тетка была лейтенант Керриган, красивая баба, но потом ее инфицировали твари и она стала за них воевать и преобрела такой красивый вид как у меня в паспорте. Я в свое время тащилась по этой игре. (с транслита)

осподи, ужасы какие: инфицированные твари, брррр

в компьютере они совсем безобидные. :-) (с транслита)

нда...ни когда бы не подумала :-) я в свою время в Мегаман резалась 24/7 :-) (с транслита)

почему не подумала бы? :-) я еще в "Дум" до тошнотиков играла, знаешь такую игру? Играешь отпервого лица, бегаешь по лабиринтам, за угол (за монитор то бишь) заглядываешь и косишь-косишь тварей... (с транслита)

я вот в такие "косишь косишь из за угла" не умею, не могу :-( брат мой косит :-) я лабиринтуки всякие уважаю или файтклаб :-) марио брос было в своё время супер! (с транслита)

а у меня с виртуальной координацией сапсем пробоем-с, я тока в квесты :-)

пасьянсы? махджонг? (с транслита)

ой, нет, тока не пасьянсы, а этого маджонга я даже от одного ивда пужаюсь, ты хоть раз играла в него? я даже боюсь на него тыкнуть :-) Я че-нить полегче типа Самороста :-) на большее мозгов не хватает :-)

я махджонга однажды одну гору разобрала, на большее и правда извилин не хватает :-) и глаза устают... (с транслита)

А еще там есть не помню, кажись Эль-Дорадо, я наеврно раз 5 пыталась взяться за него, ну не можу я, мозги кипят и дело вапще с места не сдвигается, кто-то ж наверно дотукивается до конца...:mda

кто такой, не зна :-( я иногда на яху посиживаю.... (с транслита)

ааа, это на ростовком :-) Ань, как там твои разбойники?

тссссс, спят ттт! расслабляюсь, довели :-( довёл точнее :-( это ни качуу, это тоже никачуууу хочу валяться на полу или с бутылкой молока или лежать на кухонном столе и разглядывать масииины бальфоой :-)) (с транслита)

а последнее слово переведите, мамочка...

машины большие :-) (с транслита)

о как, надо же, как мамочки понимают своих деток, а я вот думаю, если я с деткой буду разговаривать на русском, а он потом пойдет с папой гулять на улицу и таким ломаным русским масссси бофой попросит, че папаша делать то буит? А твой как понимает?

папа будет учиться вот такому русскому у своего ребенка и будет с тобой на нем потом разговаривать, так что тебе приется разбираться. :-) (с транслита)

нда уж :mda тяжелые годы предстоят :-D

ну он понимает тепрь, и отвечает ему на турецком, и отвечет ему, таби олум, араба бююк :-) (с транслита)

ооо, все так цивильно оказывается, ну буим надеяться на лучшее, а твой муж по-русски говорит?

теперь да, на ломаном :-))) так прикольно, грит мне, иди сюда, папин зайчик :-) меня аж передёргивает :-) (с транслита)

гыыыы, так папин зайчик это ты? гыыыы, и хвостик пупочкой :-Р

ну, я :-) я так орхана называю, мамин зайчик :-) или тоже грю мужу чай будешь, а он орханским тонов отвечает нии качууу :-) вобщем на русском сейчас стал хорошо говорить и понимает ооочень много! (с транслита)

понятно все с вами, папин зайчик ;-) А между собой вы на финском кажись?

да, но сейцахс когда он так хорошо стал понимать русский, то при детях мы мало общаемся по фински... (с транслита)

как бы мне своего заставитль на русском говорить? мой вообще оч хорошо шпарит по-русски, но со мной по-турецки, как в наказание прям :-)

я же говорю, у своих детей же и набираются. :-) (с транслита)

я я люблю в "таипеи", наверное это тоже что и вас маджонг или как его там - надо картинки одинаковые отбрасывать. Это то? А еще в интернете была крутая игра, найди 10 отличий на картинке и картинок там дофига, только я адрес этого сайта теперь найти не могу. (с транслита)

это случайно не та игра, когда вглядываешься в экран, тихо, нудно, а потом на экране выскакивает орущий УФО и ты слетаешь со стула со страху? :-9

не знаю... одно время в ЗУМА играла, думала посинею, не могла от компа оторваться и ещё боунсинг.. (с транслита)

:-) нет ты что, я в такие игры не играю. я и так всегда от мелкого неожиданного шороха подпрыгиваю, а там могу вапще обка...ся :-) (с транслита)

пугаешься, да, а раньше такого не было? прикольно, я тоже такая же, собственного мужа уже пугаюсь, когда подходит сзади, хотя кроме него больше некому естессно :-)

раньше тоже бывало периодами, а сейчас вапще. у тебя что тоже? ;-) (с транслита)

пугливость- ага ;-)

то ли еще бууудет, то ли еще бууудет, то ли еще будет ой-ой-ой. Помнишь такую песенку? (с транслита)

песенку помню, не помню тока откуда она, напомни??

она из моего глубокого детства. ;-) а вообще, не помню, кто пел. (с транслита)

Пугачева пела, а может еще в фильме каком было?

аааа, точно, она и пела. :-) у нас на пластинке была (с транслита)

да я уже тоже не могу, прошли те времена, просто мы иногда оставались в лаборатории на ночь проекты делать, ну а где-то к часу ночи нужен был "адреналиноповышатель", вот мы и косили друг друга по сети. :-) (с транслита)

автостопом? :-) (с транслита)

чего то умные собеседники с тобой не особо собеседуют. к чему бы это? (с транслита)

Ну вот видишь, сама и подчеркнула то, что ты далеко не умный человек.

:-О Час от часу не легче:-), не позорься, хоть спроси кого, как правильно пишется! В наше время такая безграмотность непростительна! Чукча одним словом:-). (с транслита)

да оставь ты на ерунду разную внимание обращать ! (с транслита)

уже полдень:-) приветик

Всем приветик! :) как морозец? бодрит? У меня уже такое предпоездочное состояние, тра ля ля :)

приветик:) морозец бодрит весьма:) когда уезжаете и куда?:)

уезжаем в германию в воскресенье :)

молодцы:) отлично вам отдохнуть:)

далеко собрались?

в наши края тра ля ля? :-) Оденьтесь потеплее. (с транслита)

ой, правда, ты же там живешь :) мы едем в Дрезден

красивый город говорят, был. (с транслита)

бодрит:-) тут солнце, а температура +2 :-) (с транслита)

Млин сколько здесь всяких анонимов развелось, все аж посерело от них брррр

Добрый день турчаночки! Мой день начался с поглощения шоколада, кого бы мне в этом обвинить? :think (с транслита)

я вчера остановиться не могла :-( тоже шоколаду наелась, теперь жалею :-( (с транслита)

Ань, что сделано уже не изменить, хоть насладись что ли. :-) Я, зная свой характер, себе ничего не покупаю, а эту шоколадку мне подарили коллеги мужа из Петербурга, она такая черная, пористая, мням, я ее собиралась неделю смаковать... Ага, щас, так и слопала за раз. :-) (с транслита)

а я на прошлой неделе слопала коробку шоколада, предназначенного моей подруге :-) но она меня простила :-) (с транслита)

а что за коробка, не молдавская надеюсь, а то там в натуре одна коробка и пять шоколадок внутри. Че за подруга? Я бы не простила. :-) (с транслита)

итальянские шоколадки :-) (с транслита)

Она просто не знает, за что тебя простила. :-) (с транслита)

дык я можно сказать спасла её :-) приняла удар на себя :-) (с транслита)

героиииииня. :-) (с транслита)

девоньки, дорогие, не травите душу и желудок, сама без этого дела жить не могу, но вот третий день на Кремлевской диете, а так хочется няку

это всегда так, соблазны в таких случаях на каждом шагу. Мы однажды в общаге решили устроить разгрузочный день -- ничего абсолютно не есть (благо это было не так сложно организовать). День почти уже прошел и мы радовались, что вот через пару часов спать, а утром снова будем есть и тут нам наши парни преподнесли торт (это было всего раз в жизни) и все нам испортили. :-) (с транслита)

как всегда, когда диеты нет - и в холодильнике пусто, а как только - так сразу - и тортики и шоколадки

ага, поэтому я на диеты забила (в смысле еще до беременности), с диетой одни мучения душевные. :-) (с транслита)

Наталь, судя по твоим фоткам оно тебе и не надо, ну если только для здоровья, разгрузочные дни например, тока чтоб вечером тортика не было

Ты на фотки не смотри -- они обманчивы. :-) Я их все вытянула, чтоб в паспорт влезли. :-) (с транслита)

так, пора мне валить, со смexу помираю :-) а у меня ещё и губа треснула.... (с транслита)

научи, млин, а то ни у меня ни у других фотки не влезают, наверное по причине лишнего веса. Я вот 2,5 фотки вставила, больше не могу, хотя место еще есть

под виндовсом в фотошопе можно это сделать или в како-нибудь другой программке, что с картинками работает. У меня-то система другая. Я их одной командной строкой уменьшаю -- прошлый век короче, для любителей виндовса. :-) (с транслита)

у меня ни того ни другого - чайник я тоже прошловековой

Тань, всё так просто, найди через поисковик какую нить безплатную прогамку типа Фото ресайзер и уменьшай наздоровье... (с транслита)

ili vot zdes' http://www.gratanovitas.nl/resize.htmll

ну или на худой конец шли мне... (с транслита)

а где он - этот худой конец?

говорю же шли мне я уменьшу (с транслита)

послала, но вроде они и так не большие

если фотки не большие 150кб итд, тогда должны загрузиться, ава их сама уменьшит... у них наверно до сих пор глюки, подожди. а может у тебя формат написан кирилицей? на рамблер послала? (с транслита)

ага, на него - тот что в паспорте

получила. (с транслита)

я уменьшаю до 60 кб (с транслита)

Ik zei het nog zo, alleen GIF en JPG bestanden!- как это понять?

ой, совсем подзабыла голландский :-) грузи или gif формат или jpg (с транслита)

Тань, нафиг тебе голландская версия, поищи на гоогле английскую. (с транслита)

точно, просто это первое чт гоогле выдал... у меня где то есть ссылочка на русском... (с транслита)

вот если найдешь - кинь плиз, ну на крайняк на англиском, мне проще по наводке, чем самой искать

ok

ну а фотки получила?

получила, выше написала... (с транслита)

видишь, тут спецы по виндовсу пришли, все ходы выходы знают. (правда потом жалуются, что у них комп загибается, то ли вирусы, то ли еще какая фигня. :-)) (с транслита)

даже не старайся, в свой адрес не приму :-) (с транслита)

:-)

ВНИМАНИЕ! ПОСВЯЩАЕТСЯ НАМ! Вопрос: догадайтесь кто автор :-) жизнь не сахар и не мед, иногда и тапком бьет. но когда зайду на еву все напасти и мордасти отступают от меня потому что, потому что вы все есть тут у меня! Тут иремим вместе с мужем, ведь без мужа никуда, нас советами своими поучает неспеша. тут и Валкер талкер-Ира нам вещает из Измира иногда бывает резкой, ну а в целом очень милА Тут Сандрелла вся с понтами, Вся в сваровских и габанни но она мне симпатична и прикольная всегда. Тут же Бьюти очень бьюти, очень, очень навсегда. И Морозом Николашкой, вдруг порадует меня. Тут хорошая Бобрюша весела и молода, от нее моя душа расцветает в холода. Тут же Анка-хулиганка в сердце ранила она, ей не финские морозы, ни турецкая жара, не мешают быть хорошей и наивной иногда. Тут и Мася, Услик, Баич рукодельницы они, Вышивают так красиво, что аж завидно внутри Тут Тарина пробегает, все спешит, летит, искрит. И свою близняшку Энку оторвать от нас спешит. Ну а Энка - та в работе, Дорвалася наконец. Теперь фирма процветает, а семья на холодец. А Деливик очень часто Наш народ тут веселит. И из Лондона Катюшка, забегает иногда, Оптимстка и красотка, В общем яркая звезда! Есть еще у нас Едже Классно пишет на холсте, розы, домики, цветы, в общем в гости всех зови Ах, Машуля, ох Машуля знает все она и всех Ах, Машуля, ох Машуля В ФСБ ей был б успех Мудрый Лютик, добрый Лютик И поможет и поймет, Ну а если очень надо по крыло свое возьмет. По методике научной Детку воспитать хотите? В этом случае не медля Джан Наталью вы спросите Bио, что сказать про Bио? Всем поможет от души Ведь не даром за советом Мы к тебе всегда спешим. Лара-Черри, Лара-вишня и красива и умна, только редко забегает, у нее всегда дела! А Наташка Кэрриган из Германии самой будет рада всем помочь и компьютер починить и чего то там решить не проблема, не беда, обрашайтесь все сюда И еще девиц тут много, все прекрасны, хороши, даже ники как рептилья нам совсем и не страшны. В общем дружно мы живем, вместе пьем, поем и шьем. Заходите в гости к нам, будет здесь шерше ля фам.

поетесса у нас одна -- едже, других не знаю. (с транслита)

есть. Я не эдже :-) не верно (с транслита)

если ты всегда инкогнито, то как же тебя узнать? (с транслита)

ну прям всегда инкогнито! я всегда открыта и чиста, что думаю то и говорю :-) я первый раз, только для поэмы и поприкалываться. интересно узнаете или нет

ну я же спросила, я же не знала, что у вас тоже поэтический дар. А классно получилось. :-) Меня с толку сбило, что там про едже нет и раньше она тут всем стишки подбрасивала. :-) (с транслита)

как нет эдже? в оригинале била. счас ... исправила, добавила, перечитывайте

видишь, какой я внимательный, не все мозги еще атрофировались от беременности. :-) (с транслита)

молодец, я ее вставила эджешку

Наташ, так это ты у нас тут за поэта? Красиво получилось, но вот немного обидно для Иремим

Таня, мы с Иремим сами, без адвокатов поговорим. ОК? без обид

так я не к тому что "а ну давай разберемся". С моей стороны вопрос закрыт

меня хотела пропустить? ая-яй [-X :-D

ты там есть :-) в оригинале есть, видимо при перенесении на еву, потерялась где то. но спасибо Кэри уже нашлась :-)

нам с тобой осталось податься в ЛИРы, денеХ правда не платят, зато медальки дають ;-)

ну пошли что ли? :-) бум работать за медали

аха, я тебя выдвину, ты меня :-)

что там про Юлька было... сваровски фалан филан, кто такой сваровски? (с транслита)

swarovsky :-)

не колышит :-) безпонятия :-( посмотрю в гугле... (с транслита)

ну в общем это очень крутая, дорогая фирма делают украшения и не только. короче золото, брильянты :-)

:-)

мать ну ненадо а то сча опять завидушие понабегут, не чту я сваровского, просто так ляпнула,былоб чем хвастаться, если уж хвастаться так тиффани или булгари вот они мне ндра..а сваровски так тату из криссталов на пупок:)

Вот Аня, знаешь, у меня прям сегодня память свежа как никогда, ну вот убей меня, но я помню, как ты уже спрашивала, кто такой сваровски, ну помнишь, когда аноним какой-то докопался до Сандрелкиной пепельницы. :-) (с транслита)

сори, тебы адавно не было, или мы не пересекались. допишем, обзательно :-)

это наверное Насте адресовано. (с транслита)

aga

адресат видел

да, было дело, тоже что то припоминаю.... тока почему пепельница? если брилианты выпускает... оспидя, как я далека от этого :-) ну не знаю я кто это :-) надо будет записать что ли куда нить :-) (с транслита)

они там всякие безделушки из хрусталя(?) выпускают большей частью: украшения для тела и дома так сказать. У вас наверняка такой же магазин есть. (с транслита)

не знаю, честно, у нас в большинстве стекло "арабиа" и "ииттала" (с транслита)

YLIOPISTONKATU 13, TURKU PUH. 020 753 0201, 020 ...

ну ты хакер! это в центре где то на улице паралельной площади... (с транслита)

только я больше ничего там не поняла, там было слово "сваровски", но может быть это и како-нить секс-шоп, так что чур меня не бить потом. :-) (с транслита)

во фрее шпах их цветное стекло продают :-) (с транслита)

упсс, сначала думала что аноним опять нам "просраться" (ссори за плохое слово) дает, но наверное так хорошо всех может знать только свой!

"Био, что сказать про Био? Всем поможет от души Ведь не даром за советом" хороший вопр, а кто такой Био??? :-)))) (с транслита)

Вио:) Вета это:)

а я то уж подумала, шо за биологи.... :-) (с транслита)

Анька, а как ты была близка к ответу :-) биологи и есть :-) ты меня сердцем чуешь или как?

нутрОм ;-))) биолог-пАэт :-)) (с транслита)

исправила :-) (с транслита)

А теперь и до меня дошло, я тоже не поняла, кто такая Био, вот теперь буду над Вио прикалываться. :-) (с транслита)

:)))))))))))))))) ой я ржу нимагу :))))) прям про Био йогурт поэму :)

Супер получилось =D>

Спасибо, мне помогали :-)

Прькольно а кто такой коля Морозов? (с транслита)

там Николай!!!! :-Р

ладно, посавлю вопрос по другому кто тако Николаы Морозов? (с транслита)

ты прикидываешься или как?

:-) Ну который в Турции родился :-)

дедушка святой николай, блин ни за чтоб не догадалась ;) (с транслита)

кхе кхе, про меня ничего не написали однако :)

чаще надо нас посещать дамочка, чаще. :-) (с транслита)

а я желанием не горю, чтобы меня обессмертили в данном опусе :)

сори, тебя давно не было, или мы не пересекались. допишем, обзательно :-)

нее, не надо :) это даже льстит

О! :) Спасибо :)))

Кто автор - не знаю, но из всего написанного догадалась, что одна Иремим плохая. Вот только не поняла я, когда я кого здесь поучала? И что плохого в том, что я без мужа никуда? Что все к этому прицепились? Меня общество моего мужа устраивает больше всего, и не вижу в этом ничего плохого.

Ир, не накручивай себя, никто кроме пары ан. к этому не цеплялся :-) я почти всегда без мужа шастаю - ну и что ? кому какое дело ?? (с транслита)

не правильно поняла. поэма написана под впечатлением последних событий, старались с юмором. ничего против мужа твоего не имею. зачем с такой обидой? Zorro :-)

А после всего здесь высказанного в мой адрес можно и без обиды воспринять? Действительно обидно, обидно до слез.

Ир, мне кажется это не наш "любимый" аноним. А про мужа - не помню кто на днях писал, но вроде ты что в какой-то магазин или район без него не поедишь - далеко и ребенка не хочеттся надолго оставлять, потому наверное так и написалось, сочинилось у Zorro

Знаю, что не наш. Енка это. Но все равно обидно, т.к. это подчеркивалось неоднократно разными личностями. И аноним с утра пораньше сочинил стих на эту же тему :(

да уж, видела, у поэтов сегодня настрой такой, ну что делать, если мы больше руками умеем - вышивать, готовить, вот на клаве печатать, я с вами тут почти секретарскую скорость приобрела - навык появился

Ир, прекрати мокроту разводить. Подумай чего они к тебе прицепились, это раз. Два отбрось негатив и посмотри с чем прицепились. Может надо действительно взглянуть со стороны на свои посты. А что касается моей поэмы, повторю уже под своинм ником. Навеянно последними событиями и стишком в сегодняшнем топе. И еше, там критика есть и в мой адрес и в Сандрелкин, и в Машулин и т.д. Ты же зациклилась на себе, стала себя жалеть. Так нельзя. Счас придет Маша и начет сокрушаться, что я ее обидела, или Сандрыч или Аня скажет зачем меня наивной обозвала и т.д. Писалась поэма с юмором, и воспринимать ее надо с юмором. Ок? Вытирай глаза и нос выше. Жизнь прекрасна

Нат, я себя не жалею это раз. А второе то, что в ближайшем будущем никого на эти темы не задевали, а меня сегодня прилично задели анонимы, опубликовав свои шедевры в двух топах именно на ЭТУ ТЕМУ. Оттуда моя негативная реакция. А над чем я должна поразмыслить? Над орфографическими ошибками или над тем, почему со мной умные собеседники не общаются? Или над тем, русская ли я или все таки чукча?

Ир, ну чего ты "задеваешься" на тему мужа? Ну такой у тебя стиль, образ жизни, это не значит, что он хуже или лучше, чем у других. Аноним мог бы докопаться и до того, что вы спиртное не пьете, ты бы тоже обиделась? А про грамоту, не обращай внимания, кто-то не взлюбил тебя за что-то, решил напакостить, а аргументов других не осталось, вот и проехался по ошибкам. (с транслита)

Он и не может быть хуже или лучше. Он идеален для меня, у каждого же своя точка зрения на этот счет. Давайте закроем эту тему.

он имелся в виду образ жизни, стиль жзини. а не муж. вот опять все негативно восприняла

Так и я об образе жизни :) Он (образ моей жизни) идеален для меня. Мы же договорились негативы отбросить :)

ааа, это я не поняла. ну вот, и Кэрич тоже самое пишет, что как хочешь так и надо жить (грубо говоря) :-)

нет, до глубины души поразили именно ошибки и ничто другое:-). душок под тешком хааааааа:-), и смex - и слезы, неужто в наше время такие безграмотные есть люди??? а по национальности она на мокшанку смахивает:-). (с транслита)

хорошо, что вы истинная арийка. (с транслита)

Ира, ведь я написала: отбрось негатив. А ты один негатив мне и перечислила. Понимаешь, иногда отбросив вот такую, тобой перечисленную шушеру, можно увидить зерно. я не говорю, что анонимы сказали тебе чистую правду или что то в этом духе, я не говорю об оскорбительных сообщениях про чукч и т.д. Я о другом. Но почему то у нас с тобой никогда не получается диалога, я просто хотела тебе помочь

Уже отбросила :)

так держать!

Приветы ух ты, какое движение в топе. кто тут взбаламутил эту тихую заводь? :)

сами жители и взбаламутили. (с транслита)

пользительно иногда. хоть движение какое-то

ага, акулам тоже надо чем-то питаться (навеяно твоей аваторкой :-)) (с транслита)

да какие акулы. мелкие брызги все. я тут тоже стихоплетством занялась. белым стихом правда. с рифмой не дружу

ну делись тогда. (с транслита)

да ну, мне стеснительно

ну ладно, только когда сборник выпустишь, не забудь нам об этом сказать ;-) (с транслита)

хихихи, даже автограф дам :)

улеглось бы уже... :-) (с транслита)

приветики у нас седни такая сказочная погода метёт но не оч холодно зимушка зима:) мы были у доктора сделали манту, орали как потерпевшие в подарок получили игруху заводного краба и мама заодно сходила к зубному поставила пломбу..

а вот и она - любительница Сваровски и Габанни

слушайте, а чё Габани с 2 н пишется ? (с транслита)

сейчас Сандрелка нам напишет

бани не бани, всех в баню :-) а не габанА? (с транслита)

да какая на фиг разница, хоть с тремя :-) я же не борец за правильную русскую речь и правописание ;-)

К тому же, это слово не является русским :)

отбрось негатив :-) мне интересно стало, потому и спросила :-) (с транслита)

:-) ну я его и выбросила. честно, фиг его знает как оно пишется

я тут в Чешме футболку видела Who the fuck is dolce gabana ;) рйала (с транслита)

такие видимо на всех курортах имеются:) у нас в Фетие на базаре таких шквал:)

ни того ни другого не люблю:)но главно что в рифму:) люблю гуччи и макс мару, армани, босса, кавалли и с недавних пор луи витонна, раз пошла такая пьянка:)

так я..., так я..., я не того, я не хотела ничего плохого, according to poem

здорово, мать! во первых, ответа не дождалась от тебя :-( во вторых, зацени мою поэму (скажу честно в творении мне помогали)

колись :-) вобще ничего написала, я рифму то составить не могу у меня ребро напр. с веслом рифмует :-) я ещё тот поэт :-) (с транслита)

ответ ушёл неск мин назад, я тока сча до компа добралась, поэма изумительная несмотря на то что ты несколько исказила мои пристрастия;)

абажаю, когда метет, вокруг так тихо и только слышно как снег падает. Спрививкой вас и с новой пломбой. Мне кстати, тоже надо к стоматологу, что-то смотрю на некоторых зубах десны сползать стали. (с транслита)

сходи сделай чистку перед родами а то вся твоя микроба из под дёсен в маолко пойдёт..ты кстати сдавалал анлиз на стафилокок?

неа, не сдавала. на каком сроке примерно сдается? сдается кровь? в "материнском паспорте" вроде нет такой графы обязательных анализов, надо будет спросить. (с транслита)

это обяз анализ делается мазок влагалишный, вот непомню на каком срока сча гляну мож в карте написанно нда как курица лапой хрен поймёш чего написанно, помню незадолго перед родами мож за месяц, отому как если его надут то тебе в родах должны уколоть антибиотик какой то чтоб деть не заразился, кажется так, если чего подзабыла мож кто подправит у кого память посвежей

я знаю, что тут на наличие хламидий проверяют в конце беременности, а про стафилокок тоже спрошу. Спасибо, что сказала (с транслита)

Пойду я новый топик откроююю

http://www.eva.ru/forum/show?idPost=16893136

а как же моя поэма, еше не все прочли :-(

может мне ее в новый топ повторить, для тех кто опазадал ?;-)

только что хотела тебе это сказать ;-)

ой ржу не могу, посмотрите как я написала: опазадал :-) :-) задал опа короче :-) ой, не могу

О,да! Я еще раз почитаю, какая я хорошая :)))

:-) мне приятно, что вам приятно :-)

ты ее скопируй в новый топ, снова под серой вуалью. :-) (с транслита)

tamam canim :-)