Женитьба в третьей стране
Anonymous
16 ноя 2006, 16:10
Я гражданка одной страны, он - другой. Оба в Европейском союзе. Где мы можем оформить наш брак, чтоб он признан был во всех странах? Как происходит этот процесс, может, ссылки есть какие, подскажите, пожалуйста! Буду очень признательна. (с транслита)
16 ноя 2006, 17:30
Зависит от того, какие у вас гражданства :) У меня муж америкос, я была русской, женились на Ямайке. США признает все браки в любой стране мира. Россия ТЕПЕРЬ тоже.
16 ноя 2006, 19:44
Все браки признаются. Просто поинтересуйтесь, не понадобится ли Вам апостиль на Вашем свидетельстве о браке. Мы, например, женились в Дании. Сидетельство о браке: листочек формата А4 с черной же подписью работника ЗАГСа (т.е. самим такое свидетельство на компьютере сделать можно запросто). Ни у России, ни у Америки никаких вопросов не возникло. :-) В России новый паспорт сделали за 1 день (заграничный за 3). Надо сказать, что с Данией нет соглашения по апостилям, так что мучаться со всем этим не пришлось. :-) (с транслита)
Anonymous
16 ноя 2006, 20:39
Ааа, спасибо, т.к. я смотрела в Греции, там требуют Апостиль на свидетельсвто о рождении и свидетельство, что вы свободны:-) ТОлько что это такое - я не понимаю, если честно, т.е. что такое Апостиль и при каких обстоятельствах ... и пр. Значит, нужно в Данию обращаться. А вам не понадобилось письменное согласие родителей на брак? (с транслита)
16 ноя 2006, 20:43
А вам не понадобилось письменное согласие родителей на брак? - Во дурдом, это где такое требуют? :) (с транслита)
Anonymous
16 ноя 2006, 20:57
Это требуется если вступающие в брак младше 18 лет
Anonymous
16 ноя 2006, 21:48
понятно, я плохо перевела с иностранного:-) подумала, что всем нужно такое подтверждение (с транслита)
16 ноя 2006, 21:53
Апостиль - интернациональный штамп, подтверждающий, что документ не фальшивый. В России ставится в МИДе. В любом случае, я бы посоветовала Вам (если Вы в России) поставить эти апостили на все бумажки - сьекономит Вам массу нервов. В Дании вся прелесть состоит в том, что женят через 3 дня после подачи документов, ничего особо не проверяют. :-) (с транслита)
Anonymous
16 ноя 2006, 23:50
Будьте добры, дайте контакт или хоть какую зацепку для оформления в Дании, буду очень признательна! И еще вопрос, где (у себя каждый или в Дании) нужно ставить Апостили? Мы оба не из России, в Европ.союзе. Спасибо!!! (с транслита)
17 ноя 2006, 00:28
C. DANISH WEDDING 1. Procedure and Documents Needed a. LOCATIONS AND FEES. The cities of Haderslev, Horsens, Padborg, Tondern, Vejle and Vojens allow you to get married within a couple of days, i.e. if you have all your paperwork ready. The Danish authorities charge a fee of roughly DKR 500 for their services plus the costs for a translator (Danish/ English/ German). Only Danish money will be accepted. b. NECESSARY DOCUMENTS. Basically you will need the same documents as for a marriage in Germany: (1) Passport (see above) (2) an original birth certificate or notarized copy not older than 6 months (3) the German partner needs to present an original birth-certificate. (4) Residence permit (for the German partner only!) (see above) (5) leave orders for Denmark if you are in the military (6) miscellaneous documents (see above) c. PROBLEM CASES. If you are widowed, divorced or under 18, things are more complicated and the preparation is a little bit more time consuming. In such a case you need to go through a prior approval process with the appropriate Danish "Statsamt" (do not confuse it with the German word "Standesamt"!) which could easily take up to a month or even longer. Send only the required paper(s) to the "Statsamt" by registered mail and use a German return address. Upon approval the papers are returned to you via mail and you can proceed with your marriage preparations. 2. Registration Process a. REGISTRATION OF MARRIAGE. If you decide to get married outside of Germany to a German national, then your spouse should immediately after your return to Germany contact his/her "Standesamt" and have the marriage registered in Germany. b. VISA REQUIREMENTS. Denmark neither requires a Visa for US citizens nor Germans or other citizens of the European Union. As of 26 March 2001 the Schengener Treaty, which simplifies Visa regulations within the European Union, is also in effect in Denmark. Consequently, any VISA issued for traveling to the European Union is valid in Denmark as well. 3. Danish Addresses There are about 250 Offices of Vital Statistics in Denmark. Almost every office has some special requirements of its own. Therefore, you have to directly contact the office where you would like to get married and - if needed - the appropriate "Statsamt", too. It will do you no good if you contact one of the below listed addresses without having the intention to actually get married there: Horsens Kommune Holger Sorensens Plads 4 DK-8700 Horsens Tel. 0045-75-614344 Tondern Kommune Kongevej 57 DK-6270 Tondern Tel. 0045-74-72181-0 Vejle Kommune Skolegade 1 DK-7100 Vejle Tel. 0045-75-727111 Haderslev Kommune Gäskaergade 26 DK-6100 Haderslev Tel. 0045-74-222324 Vojens Kommune DK-6500 Vojens Tel. 0045-74-203040 Borgmesterkontoret Radhuset Kirkestien Bov. 1 DK-6330 Padborg Tel.: 0045-74-670067 The appropriate "Statsamt" is for: Horsend and Vejle: Haderslev, Tondern, Vojens and Padberg: Vejle Statsamt Vedelsgade 17 B DK-7100 Vejle Tel.: 0045-75-82330-0 Sonderjvlland Statsamt H.P. Hansens Gade 42 DK-6200 Abenra Tel.: 0045-74-313131
17 ноя 2006, 00:32
Мы женились в Вайле. Вся церемония заняла минут 10, достаточно симпатичный городок. Медовый месяц провели в Копенгагене. :-) Я бы посоветовала позвонить в ЗАГС и все узнать поконкретней. Они там говорят по-немецки и английски. :-) Vejle Kommune Skolegade 1 DK-7100 Vejle Tel. 0045-75-727111 (с транслита)
Anonymous
18 ноя 2006, 14:25
спасибо вам огромное!!! (с транслита)
16 ноя 2006, 20:20
Я бы женилась там, где жить будете, чтобы не заморачиваться с переводом свидетельства о браке. Его часто приходится показывать, когда фамилию меняешь. (с транслита)
Anonymous
16 ноя 2006, 20:46
в израиле нельзя жениться,если не еврей по маме,люди специально выезжают из страны,чтобы пожениться.
16 ноя 2006, 21:50
У меня свидетельство о браке написано на 5 языках. :-) В России все равно фамилию исковеркали. :-) (с транслита)
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Заграница \ Советы из Заграницы