17''' ГЕРМАНИЯ ''' 17
31 янв 2006, 17:05
при вторжении в собственный паспорт, оказалось, что сегодня я уже 2 года как на Еве!
31 янв 2006, 22:53
Поздравляю :) Как дела? :)
(с транслита)
(с транслита)
01 фев 2006, 20:23
пасип! ох, не продыхнуть от заданий и работы :( зато Миху первый раз сводила в цирк, после него, правда, развезло всю - слишком холодно мне там было :(
01 фев 2006, 01:28
Поздравляю!!!
У меня год недавно был.
(с транслита)
У меня год недавно был.
(с транслита)
01 фев 2006, 20:21
Свет?! по королеве тебя счас определяю :)
01 фев 2006, 23:16
она самая:):*
Марина! Что с паспотром? где все фото???
Я в паспорт, а там пусто:(
(с транслита)
Марина! Что с паспотром? где все фото???
Я в паспорт, а там пусто:(
(с транслита)
01 фев 2006, 02:39
to Viernes Какие люди!хоть бы звякнула когда вечерком...
01 фев 2006, 20:25
Юлькин :) я никак не дойду :( иногда вечером вырубаюсь прямо на Мишкиных коленках... пока он Песочного дядьку смотрит...
все! обещаю! нос вылечу и звоню... а то ты счас не поймешь, чего я мычу... :)
у вас всё хоккей?
все! обещаю! нос вылечу и звоню... а то ты счас не поймешь, чего я мычу... :)
у вас всё хоккей?
03 фев 2006, 00:15
да вроде всё нормально.работаю,как сумасшедшая.
давай выздоравливай и звони!
давай выздоравливай и звони!
11 фев 2006, 00:24
Можно вопрос? Тут после ников звездочки стоят.Не так давно я и у себя одну заметила.В паспорте даже медаль появилась.А за что? И что эти звездочки означают,не подскажите? :)
11 фев 2006, 02:23
Это опыт ваш :)
11 фев 2006, 13:17
http://www.eva.ru/main/help?help=career#billing
12 фев 2006, 14:23
это повышается Ваш уровень, ничего плохого в этом нету :) ну, типа повышение по службе:)
16 фев 2006, 15:48
Всем спасибо :)
13 фев 2006, 18:59
Консульство Российское. По руссому паспорту я с "а", а в Германии без. Говорят с юридической точки зренния две разные персоны. А подписывала бумагу, что соглашаюсь с отказом от отчества и "а".
01 фев 2006, 00:18
Ну что, дамы, пора начинать готовитьсйа к весне!
Что будем в землю закапывать?
(с транслита)
Что будем в землю закапывать?
(с транслита)
01 фев 2006, 01:00
Девочки, я опять про русское тВ, Меня мастер просил узнать, где найти какие волны у наших каналов... Помогите, пож...
01 фев 2006, 01:09
http://www.corbina.tv/
01 фев 2006, 01:10
Ну вот и я на связь вышла:)...Всем привет!!!
Когда наконец то потеплеет?
(с транслита)
Когда наконец то потеплеет?
(с транслита)
01 фев 2006, 10:53
Хороший вопрос. Мы здесь разбаловалить. В Казахстане/России на этот вопрос ответили б - Весной
01 фев 2006, 06:04
Здравствуыте всем!У менйа такой вопрос:у нас телефон подключен к Т-KОМ ,но почему-то не получаетсйа звонить в Россию через коды(01035 и т. д),приходитсйа покупать карточки.Может кто знает,почему не идет.Заранее благодарна за ответ.
(с транслита)
(с транслита)
01 фев 2006, 10:50
Зайдите(позвоните) в T-Com и спросите.
01 фев 2006, 10:52
Спасибо,если бы есче хорошо немецкий знать...
(с транслита)
(с транслита)
01 фев 2006, 11:04
Я в особо сложных случаях (немецкий тоже не очень), наглым образом спрашиваю: есть ли них коллеги,которые говорят по-русски. За спрос не бьют, ну,подумаешь, косо посмотрят. А вообще... Если Вас захотят понять, то поймут с любым немецким.
02 фев 2006, 01:14
У Вас они заблокированны,как и у нас тоже,так что звонка в Тел-м не избежать,а ещё лучше туда сходить.Попробуйте вот этот код:01079,он нас спасает:)
02 фев 2006, 12:40
еще можешь звонить через 090050
02 фев 2006, 15:24
Спасибо большое,попробуем.
(с транслита)
(с транслита)
02 фев 2006, 17:18
www.teltarif.de
02 фев 2006, 00:12
Девочки, как будет "фимоз" по немецки?
Может у кого- нибудь есть медицинский словарь.
Помогите мне, пожалуйста, найти.
Может у кого- нибудь есть медицинский словарь.
Помогите мне, пожалуйста, найти.
02 фев 2006, 01:10
Vorhautverengung / Phimose
02 фев 2006, 11:00
Оооо, спасибо Вам большое!
Очень помогли.
Очень помогли.
02 фев 2006, 13:19
НУ а может кто знает,как будет по-немецки "эрозия"?
(с транслита)
(с транслита)
02 фев 2006, 18:55
EROSION (die)= in der Medizin ein nässender, nicht blutender, nur das Epithel betreffender Substanzverlust der Haut oder Schleimhaut
03 фев 2006, 15:32
Спасибо большое!;)
(с транслита)
(с транслита)
02 фев 2006, 13:56
А еще,девочки,где можно посмотреть в интернете прививочный план для детей в Германии,а то он по-моему отличается от нашего.
(с транслита)
(с транслита)
02 фев 2006, 14:01
тут у каждого врача свой план...тоже отличается...
02 фев 2006, 16:59
Прививки здесь такие же как в России, только сроки разные...за исключением, пожалуюй туберкулеза. Как нам сказал врач тут его уже лет 5 не делают или больше...не помню уже.
а посмотреть можно тут:
http://www.urbia.de/services/impfkalender
http://www.rund-ums-baby.de/gesundheit_baby/impfkalender.html
а посмотреть можно тут:
http://www.urbia.de/services/impfkalender
http://www.rund-ums-baby.de/gesundheit_baby/impfkalender.html
03 фев 2006, 15:33
Спасибо!;)
(с транслита)
(с транслита)
02 фев 2006, 16:55
Кто растюшками увлекается?
Ищу листовую бегонию,мож у кого есть поделиться?
Ищу листовую бегонию,мож у кого есть поделиться?
02 фев 2006, 17:01
листовой у меня нет к сожалению.... а вот дочка у вас такая лапушка!!!!!!!!!!!!!!!!!!
02 фев 2006, 20:29
Спасибочки! :)
А у вас такое чудо с крылышками :)
А у вас такое чудо с крылышками :)
02 фев 2006, 22:16
Aga,zavtra uvidemsia!!!!!
03 фев 2006, 19:50
Супер тортики,у вас в паспорте!:)Рецептиком не поделитесь?:)
А Минден это где?
(с транслита)
А Минден это где?
(с транслита)
04 фев 2006, 14:58
Рецептики пожалуйста, пишите на мэйл, какие Вас интересуют.
Минден - это между Билефельдом и Оснабрюком
Минден - это между Билефельдом и Оснабрюком
05 фев 2006, 14:39
Тортик для бабушки мне понравился очень!;)Мой маил ниже.НАпишите пожалуйста.;)
(с транслита)
(с транслита)
05 фев 2006, 14:39
jugeorg@yahoo.de
02 фев 2006, 22:15
Devochki ,kto sostavlial dlia sadika Steckbrief pro rebenka?Mne nado bilo esche v konze ianvaria ego sostaviti,a ia zabila.A seichas sizhu i ne znaiu chego pisati.Mozhet u kogo kopii esti.Spasibo za ranee.
03 фев 2006, 00:17
Ой,Наташ,а что это такое?!
03 фев 2006, 10:07
первый раз слышу про такое
03 фев 2006, 10:54
И у нас такое не требовалось... И что в нём писать надо хоть примерно вам объяснили?;-)
03 фев 2006, 15:36
Нам такого тоже не требовалось.Может характеристика ребенка нужна,какие прививки были сделаны,ну и тому подобное?!
(с транслита)
(с транслита)
06 фев 2006, 23:50
на листочке А4 вклейте фотографию и напишите разноцветными буковками имя, дату рождения и все по списку :) можете букаше и все такое нарисовать... и побольше-побольше...
07 фев 2006, 20:20
Спасибо,уже сделали,но есче не отнесли.Папа постаралсиа фотку необично вставил и красиво распечатал.
(с транслита)
(с транслита)
03 фев 2006, 17:03
Nam v sadike dali priemerno kak eto dolzhno vigliaditi.Vse pasportnie danie o rebenke ,potom hobby,libimii zvet, eda ,anpiatki,shto nravitisia ,shto ne nravitisia i shto nibudi osobennoe o rebenke.Eto tipa harakteristiki.U nas v sadike mamashki ocheni uzh aktivnie i kreativnie.O_ni hotiat sdelati dlia kazhdogo rebenka sdelati alibom pro ego gruppu.Vot dlia etogo nuzhni eti Steckbrifen.
Moia Nadia skazala ,v voprose ,shto ei ne nravitisia-kogda sanki perevorachivaiutisia i ona padaet lizom v sneg.
Moia Nadia skazala ,v voprose ,shto ei ne nravitisia-kogda sanki perevorachivaiutisia i ona padaet lizom v sneg.
06 фев 2006, 00:45
Всё теперь понятно;-) Вот что это за "зверь" оказывается;-)
А дочка у вас, юморитка;-)
А дочка у вас, юморитка;-)
07 фев 2006, 20:21
Да уз пошутити лиубит и што -нибуди заумное сказати.
(с транслита)
(с транслита)
05 фев 2006, 00:52
Юленька (ТЕФИЯ), сорри, что не звоню.:-( Тимка заболел (сопли, горло), капризничает, никуда от себя не отпускает. Сама с ним выматываюсь по самое нехочу. Постараюсь в начале следующей недельки тебе звякнуть. Не болейте!!!:-)
06 фев 2006, 02:56
Лечитесь!!! Звони во вторник, Боб на работе будет. Черкани во сколько позвонишь, Ок?
(с транслита)
(с транслита)
06 фев 2006, 12:50
Девочки, кто покупал в Некерманне. ПОмню, кто-то писал, что в течении 2 недель можно свободно возвращать товар. У меня вопросик - пересылка за чей счет в этом случае?
Спасибо :)
Спасибо :)
06 фев 2006, 13:26
Если отсылать, то за свой счёт... Но у нас рядом магазинчин есть, поэтому мы туда ходим и возвращаем.
06 фев 2006, 17:42
Неправда.Назад в течении 2 недель за счет фирмы.После уже за свой,если не нравится.
(с транслита)
(с транслита)
12 фев 2006, 10:54
недавно обратно возвращала за их счёт.
06 фев 2006, 14:21
По моему, если стоимость меньше 40 ойро, то за свой счёт.
(с транслита)
(с транслита)
06 фев 2006, 14:45
если это правда, то хорошо :)
06 фев 2006, 18:02
чем вам Неккерман так растроил, что возвращать собрались , если не секрет? ;-)
06 фев 2006, 19:34
да так, Кать, еще не расстроил, но сегодня заказала покрывало на кровать, вот и интересуюсь, что с ним делать, если не понравится :)
06 фев 2006, 20:04
я в Heine недавно как раз покрывало заказывала, так я 3 сразу заказала на выбор, одно оставила, а остальные назад отправила беслатно...платила только одну доставку мне...
07 фев 2006, 02:03
Это вы здорово придумали...потом просто приходите на почту и без проблем возвращаете?
07 фев 2006, 14:51
я первый раз возвращала, отнесла в приемный пунк Гермес и все...лучше так делать, т.к. от освещения очень искажается картинка...все 3 покрывала, которые мне пришли были не похожи на самих себя же в каталоге!
07 фев 2006, 15:40
Всегда так поступаю. И хайновские пакеты тоже уношу в гермес:) Ни разу проблем не было.
07 фев 2006, 14:09
Я так себе брюки заказывала в 3 Suisses, одни ставила, а пар 7 отправила обратно... Понравились мне только одни и сидели идеально, так что ж оставлять то, что не нравится?;-) И платила только за пересылку мне, обратно бесплатно:-)
А вообще это во всех каталогах одинаковые правла, до 14 дней, возврат бесплатно!!!
А вообще это во всех каталогах одинаковые правла, до 14 дней, возврат бесплатно!!!
06 фев 2006, 17:44
Да нет же.Вот недавно отсылала.По телефону при заказе еще специально спросила,потому что описано у них вот именно так,как вы пишете.Но нет,все бесплатно,за счет фирмы.;)
(с транслита)
(с транслита)
06 фев 2006, 17:41
Я вот буквально назад отсылала.Все бесплатно.Также и у Отто,Бон прикс и других.;)
(с транслита)
(с транслита)
06 фев 2006, 19:35
ой, ну тогда вообще отлично :)
буду надеятся, что до этого не дойдет :)
буду надеятся, что до этого не дойдет :)
06 фев 2006, 23:54
за Некерманнский счет... там есть вкладыш с названием Rucksendung, Вы его наклейте на коробку, на почте поставят штампик на него, отрвут и отдадут Вам в ручки, сохраните кусочек со штампиком и все :)
07 фев 2006, 12:42
спасибо за подробный ответ :)
07 фев 2006, 01:27
Может кто знает? Хочу поменять в квартире звонок, а то сильно громкий. К кому мне нужно обратиться? К хаусмастеру? Или самой купить, тогда кто устанавливать будет? Где можно купить звонок с регулируемой громкостью и что бы он вкл/выкл?
07 фев 2006, 02:03
хороший вопрос, тоже интересно...:)
07 фев 2006, 03:05
Спросите у хаусмеистера если не поменяет,то в баумаркте например.
(с транслита)
(с транслита)
07 фев 2006, 13:59
В Баумаркте точно можно купить.А про установку у Хаусмайстера спросите.
(с транслита)
(с транслита)
07 фев 2006, 16:20
У нас были проблемы со звонком, сначало мы поговорили с хаусмастером и он прислал к нам электрика, а тот уже делал всё сам.
07 фев 2006, 16:36
Девочки, кто-то из вас лечил эрозию в Германии?
У меня такое ощущешие сложилось, что тут ее не лечат, а только наблюдают:-(
У меня такое ощущешие сложилось, что тут ее не лечат, а только наблюдают:-(
07 фев 2006, 16:44
лечат! а вот найти хорошего врача- большая удача!
07 фев 2006, 16:52
мне дома (в Киеве) пытались лечить, пугали, что очень большая эрозия, и все очень плохо. Я когда приехала в Германию, первым делом с ней решила разобраться. Поменяв 3 врачей, могу сказать, что не все так страшно, как мне предсказывали :) Да, они каждые полгода делают анализ на цитологию, но никто и не заикается что-то прижигать или тому подобное.
07 фев 2006, 20:26
Это хорошо, что не беспокоит. У меня хоть она и маленькая, но замучала в конец. Русский врач предложил подождать до родов с прижиганием. А я не знаю, когда решусь на второго ребенка, вот и хотелось бы вылечить, но без последствий.
08 фев 2006, 18:39
Как беспокоит, кровит?
И как давно - до родов тоже была?
Тогда просто странно, я понимаю, мне не прижигали, потому что я не рожавшая, а вообще после родов должны были что-то сделать
И как давно - до родов тоже была?
Тогда просто странно, я понимаю, мне не прижигали, потому что я не рожавшая, а вообще после родов должны были что-то сделать
07 фев 2006, 20:26
Мои врач сказал ,што ето не болезни( у мениа маленикаиа ерозиа- на родине собиралси прижигати или както по другому лечити,но иа во времиа уэала).Иа довериаиу своему гинекологу-он сказал ,што ето кусочек слизистои из шеики на ружу виглиадивает.иа как то успокоиласи
(с транслита)
(с транслита)
08 фев 2006, 20:58
У меня тоже эрозия, но за три года здесь от врача не услышала ни одного слова о лечении, хотя на Украине я ее лечила.
09 фев 2006, 10:09
И у меня эрозия, а здесь за 5 лет ничего такого врач не говорил. А моя подруга уже лет 15 здесь, так врач говорит ей, что она здорова. как бык ;), а вот на Украине наоборот - воспаление, эрозия и т.д - стационарное личение предлагали :)
07 фев 2006, 16:46
девочки, кто сдавал DaF?
сложно?
какие примерно задания?
не могу найти, кто бы сдавал, чтобы поговорить, что и как и что там по содержанию, какие упражнения
какая сложность?
буду рада, если кто-то откликнется
сложно?
какие примерно задания?
не могу найти, кто бы сдавал, чтобы поговорить, что и как и что там по содержанию, какие упражнения
какая сложность?
буду рада, если кто-то откликнется
07 фев 2006, 17:16
Daf или DSH ???вам для чего сдавать?
07 фев 2006, 21:40
DSH -это еще что?
мне для сертификата о языке
мне для сертификата о языке
07 фев 2006, 22:55
Daf,что то ещо никогда не слышала...:think
(с транслита)
(с транслита)
10 фев 2006, 00:33
Deutsch als Fremdsprache. Сдаеться 5 раз в год, сам экзамен платный. Он равносолен DSH. Если этот экзамен сдан, во многих уни DSH можнo не сдавать.
http://www.testdaf.de/
(с транслита)
http://www.testdaf.de/
(с транслита)
07 фев 2006, 23:53
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang
08 фев 2006, 13:28
Daf и DSH одно и тоже, если не ошибаюсь. Недавно они названия этого прюфинга переделали. Я его не делала, но проходила курс по подготовке к оному. давно ето было конечно, но насколько помню было относительно просто. К примеру по сравнению с KDS (kleines Deutsches Sprachdiplom) НАМНОГО проще. Кстати если у вас этот диплом в кармане, то никаких DAF-DSH делать не надо . А вообще купите просто учебное пособие и так готовьтесь. Без подготовки сложно конечно.
09 фев 2006, 15:22
Нет ,это разные вещи.
08 фев 2006, 17:34
OFF: в новом обличье? :)
08 фев 2006, 20:01
А! ты про цвет ника????ага, всбледнулось что-то:)(это от слова бледный, ты не подумай;))
ГЫ! у клона забыла поменять:):):):)
ГЫ! у клона забыла поменять:):):):)
10 фев 2006, 00:37
Я хочу летом этот экзамен сдавать.
Много информации нашла на сcайте: http://www.testdaf.de/
Многие мне говорили, что он легче, чем . Но сама утверждать так не могу.
Кстати, на том сайте, я заказывала себе диск с заданиями.
Ещё покупала книгу: Hueber. Test DaF. Musterprüfung 1.
(с транслита)
Много информации нашла на сcайте: http://www.testdaf.de/
Многие мне говорили, что он легче, чем . Но сама утверждать так не могу.
Кстати, на том сайте, я заказывала себе диск с заданиями.
Ещё покупала книгу: Hueber. Test DaF. Musterprüfung 1.
(с транслита)
08 фев 2006, 17:35
что почитать по-немецки? чего-нибудь легкого и приятного для тренировки языка. хороший детектив, фикшн, роман.
08 фев 2006, 20:00
классика не катит уже?:)
09 фев 2006, 09:44
я из немецкой классики только гессе читала, и то в русском переводе лет 15 назад :). что у них есть еще? :) школьную программу не предлагать :).
09 фев 2006, 10:13
А там есть что придлагать? ;) Я про школьную програму :) мне кажется, что они окромя Зюскинда и ...забыла автора, баварец он, "Чёрный паук"(мой перевод), кажется называется, ничего не читают :) Или я ошибаюсь? :think
09 фев 2006, 16:56
насчет германии не знаю, а в россии моя мама литературу преподает. так вот там в программе и Гете, и Шиллер, и Лорелея с Лоэнгином и иже с ними. плюс еще Ремарк. ничего из этого перечитывать не хочется :).
09 фев 2006, 20:41
Ну про Россию я знаю - сама всё читала, а вот в Германии с этим слабо :(
09 фев 2006, 11:47
ой, Свет!!! тогда бери Бёля или Борхерта- не прогадаешь!!!я еще Кафку люблю именно на немецком читать- переводы вообще не вопринимаю, тебе тоже, думаю, понравится:)не совсем немецкая, но классика:):)
А под школьной программой ты что имеешь в виду???Ремарка???
А под школьной программой ты что имеешь в виду???Ремарка???
09 фев 2006, 16:58
кафка на немецком - это я тоже люблю. кстати, у меня есть "процесс" - хочешь? :). идеи хороши, спасибо. а то я внезаано поняла, что образовалась куча свободного времени :).
09 фев 2006, 19:53
Отлично!!! ты "превращение" читала???я тебе потом еще идей накидаю, а "процесс" давай, я его только по-русски читала:):), как только те 2 осилю:-D
10 фев 2006, 11:23
не, не читала. а как оно будет на оригинальном языке? как джейн эйр? :)
10 фев 2006, 22:42
Die Verwandlung
Хи...я тут Робски читаю и Улицкую:) джейн Эйр ой еще как долго ждать придет:)говорю, уже с утра поняла, что погорячилась:):):)
Хи...я тут Робски читаю и Улицкую:) джейн Эйр ой еще как долго ждать придет:)говорю, уже с утра поняла, что погорячилась:):):)
09 фев 2006, 00:36
А у нас новость!!! Виола сегодня сама написала своё имя мелом на доске:-) И не тренировались совсем, просто взяла мел в руки и изобразила!!!
А потом ещё и "имя" нашей кошки написала:-)Правда, по-немецки, пока, но и по-русски научится со временем, надеюсь;-)
А потом ещё и "имя" нашей кошки написала:-)Правда, по-немецки, пока, но и по-русски научится со временем, надеюсь;-)
09 фев 2006, 01:04
ВАУ! Ничего себе. :) Здорово как. Поздравляем! :*
(с транслита)
(с транслита)
09 фев 2006, 11:49
офф...........Людочка появилась:) приветик!:-*
09 фев 2006, 17:20
Приветик, Нютик! :*
(с транслита)
(с транслита)
09 фев 2006, 13:37
Пасиб, вот нежданно-негаданно...
09 фев 2006, 09:45
то есть, она уже и читать умеет? блин, как мы отстаем :).
09 фев 2006, 10:10
Света, наши же на год младше. :) У нас все еще впереди. ;) Как с работой?
(с транслита)
(с транслита)
09 фев 2006, 16:59
с работой никак :). я пока только приглядываюсь с ужасом :). везде vollzeit.
09 фев 2006, 17:22
О, дааааа... :( С тайльцайн не так просто что-то толковое найти... :( Все равно - удачи тебе! :*
(с транслита)
(с транслита)
10 фев 2006, 11:21
а ты работаешь? я все никак не могу понять, куда деть ребенка и когда делать домашние дела? :). у меня есть только одна работающая знакомая, но ее дочери уже почти 9 лет. ребенок заброшен, увы.
11 фев 2006, 18:18
Ага, Светик, работаю. :) 14 часов в неделю правда только пока. Лорика свекруха смотрит. У нас садике есть... Хехе... С сентября туда Ло пойдет - вторник и среда с 14 до 16 - и все. :) А с 4-х лет уже с 8 до 12 берут, на каждый день. :)
Домашняя работа - это дааааа.... :( Млин, кто бы ее делал за меня... :) И муж у меня вчерашнее не ест, каждый день готовлю. Эххх, хорошо иметь домработницу. ;) Ааааа.... Ло мне пообещал - когда он вырастет, сказал, будет на работу ходить, а я дома буду... ;)
(с транслита)
Домашняя работа - это дааааа.... :( Млин, кто бы ее делал за меня... :) И муж у меня вчерашнее не ест, каждый день готовлю. Эххх, хорошо иметь домработницу. ;) Ааааа.... Ло мне пообещал - когда он вырастет, сказал, будет на работу ходить, а я дома буду... ;)
(с транслита)
11 фев 2006, 21:59
ну осталось то всего немного:):):)и ты- дома;)Люд, а ты что делаешь?
09 фев 2006, 13:39
Неа, читать не умеет, но многие слова по-немецки просто узнаёт целиком:-) Мама, папа, Виола и самые часто повторяющиеся, она их просто как бы "фотографирует" и называет целиком...
09 фев 2006, 17:00
я тут топики в "детском развитии" почитала, прям комплекс неполноценности у меня :). там трехлетние дети все сплошь читают :). а как вы занимаетесь?
10 фев 2006, 00:05
А Виола и не читает вовсе, зато пишет;-)
Да, Света ты не заморачивайся на эту тему, всему своё время!!! А в топики "развитие" я не хожу;-) И не гружусь;-)
Да, Света ты не заморачивайся на эту тему, всему своё время!!! А в топики "развитие" я не хожу;-) И не гружусь;-)
09 фев 2006, 10:19
Ой, молодец какая, Виолочка!!!! Кстати, давно хотела спросить - у тебя доча говорит по-русски? У моей знакомой 2-е деток, младшая такая как Маша у меня, по-русски понимает, но говорит только по-немецки, а старший, просто русский игнорирует :( Мальчику 5,5 уже. она в прошлом году к маме в Минск летала и оставила малышей у мамы на 2 дня, а сама в Москву к унивеситетским подругам поехала, так мама ей каждый час звонила и с Максом со словарём общалась :( С Леони, конечно, проблем не было.
09 фев 2006, 13:40
Спасибо, да, по-русски она говорит!!! Когда хочет:-( Но дома я принципиально только по-русски с ней говорю и требую ответа тоже на русском и получается:-)
09 фев 2006, 20:43
Ну это самое главное, что может :)
09 фев 2006, 21:27
ДЕВОЧКИ; А ГДЕ ТУТ МОЖНО НАЙТИ КНИГИ ц картинкой, а внизу- что ето, и с маленькими рассказиками?
(с транслита)
(с транслита)
10 фев 2006, 11:20
Duden однозначно :). на амазоне поищите.
14 фев 2006, 23:19
умничка какая! вы русский уже учите?
15 фев 2006, 23:06
Она его знает, понимает-говорит, все буквы знает и не путает с немецкими, уже немного начала читать именно по-русски, пока слоги складывает:-) А немецкие слова она просто целиком узнаёт:-)
20 фев 2006, 13:14
Здорово ! Надеюсь, что ты это сфотографировала ?
09 фев 2006, 08:07
Девочки из Германии, может вы мне подскажите?
http://www.eva.ru/main/forum/frames?idPost=17925361
http://www.eva.ru/main/forum/frames?idPost=17925361
09 фев 2006, 12:17
Точно знаю, что из Франкфурта едет автобус фирмы "Евровояж" на Украину, до Киева, и едет он через Ковель и Ровно, может, туда можно позвонить и спросить, куда Вас могут поближе подвезти к Вашему дому. Главное преимусчество - етот рейс очень быстрый по сравнению с другими, они быстро проходят границу и быстро едут, все по графику. Но вот конечно автобус - не слишком удобно, с детьми особенно... А поезд идет из Берлина, и тоже через Ковель.
(с транслита)
(с транслита)
09 фев 2006, 20:53
знаю что ходят микроавтобусы, типа маршруток они до самого дома и людей не много, но подробной информации нет :(
(с транслита)
(с транслита)
10 фев 2006, 16:48
Девчата,не подскажете...может ли номер мобильника в Германии начинаться с 09...12-тизначный номер,вроде...а то у меня номера немецких друзей у всех или с 01 начинаются или с 06...подумала,может ошибка с 09? ;)
10 фев 2006, 19:05
с 09 начинаться неможет, обычные мобильные телефоны - ето с 01
(с транслита)
(с транслита)
10 фев 2006, 21:49
Мне такого ни разу не встречалось
11 фев 2006, 14:26
Ыя не встречала.Ну и с 06 тоже вообще-то..
(с транслита)
(с транслита)
11 фев 2006, 16:15
Дамочки, как првильно называетсйа Профориентационный центр тут? Надо сына устраивать и школу ему искать!!!!!!!!!!
(с транслита)
(с транслита)
11 фев 2006, 18:17
Марина, это в арбайтсамт вам надо. :) Там у них беруфсбератэр есть. :)
(с транслита)
(с транслита)
11 фев 2006, 23:43
Мне сказали, что надо в профцентр, там находйат школы, высшие школы, колледжи или лицеис адресами и тд. согласно выбранной профессии... вот йа и хочу по названию найти адрес, дге они расположены
(с транслита)
(с транслита)
прошу информацию
12 фев 2006, 11:38
Девочки подскажите плз. Какой доход минимальный должен быть для проживания в Германии семьи из 3-х человек. Папа мама и ребенок 2,5 лет. Работать бедет только папа. Заранее спасибо за ответы
Anonymous
12 фев 2006, 12:13
зависит от города и привычек
прошу информацию
12 фев 2006, 12:17
Штутгарт. Жизнь без роскоши, но и не в нищете.
Anonymous
12 фев 2006, 15:19
2000 чистыми
(с транслита)
(с транслита)
Anonymous
12 фев 2006, 16:54
Намана. Средний уровень. :)
12 фев 2006, 20:18
Это на всех троих? Включая аренду квартиры? А сколько стоит снять 2-х или 3-х комнатную квартиру?
Anonymous
12 фев 2006, 20:53
2т-притык, но прожить можно
12 фев 2006, 21:15
Это уже на руки? после уплаты всех налогов, страховок и с арендой жилья? на троих?
Anonymous
13 фев 2006, 00:24
нет, я имела в виду зарплату чистыми на руки, из которой еще аренда жилья, страховки и т.д. уходить будут.
12 фев 2006, 22:12
Как вы "кучеряво" живете!!
Anonymous
13 фев 2006, 00:26
не жалуюсь
12 фев 2006, 20:03
Обычно рассчитывают где-то 600 евро на человека.Плус страховка.
Еще,возможно,вам будут полагатся детские деньгие на ребенка,если вы нигде их в другом месте не будете получать,в размере 150 евро.
(с транслита)
Еще,возможно,вам будут полагатся детские деньгие на ребенка,если вы нигде их в другом месте не будете получать,в размере 150 евро.
(с транслита)
12 фев 2006, 20:19
А сколько стоит страховка и аренда квартиры?
12 фев 2006, 21:33
страховка идет процентами от з/п, как я поняла 2000 е. уже на руки, т.е все налоги уплочены, это примерно 1500е. значит брутто 3500 е. квартира в Штуттгарте не знаю слолько стоит думаю 3-х комнатная полностью, т.е. с комм. платеж. около 700-800 е.
1200е на 3-х вполне хватит, если конечно без особых претензий.
так что все правильно!
(с транслита)
1200е на 3-х вполне хватит, если конечно без особых претензий.
так что все правильно!
(с транслита)
12 фев 2006, 21:37
спасибо
12 фев 2006, 22:20
Читала в газете, что прожиточный минимум (социал плотит) из расчета 340Е -глава семьи + 310Е супрен(а) + 250 на ребенка и + 154 "киндергельд"...
Если ваш муж будет работать и вам не будет хватать денег на проживание то доплачивать будут
Если ваш муж будет работать и вам не будет хватать денег на проживание то доплачивать будут
13 фев 2006, 19:23
Доплачивать не будут,если иностранцы и просто с рабочей визой.
(с транслита)
(с транслита)
13 фев 2006, 21:46
Вообще то если вы получаете социальную помощь, то киндергельд оттуда вычитаются. то есть если ребенку положено 250 как написано, то 154 получаете от фамилиенкассы, и 96 от социала
Anonymous
13 фев 2006, 00:07
У нас где-то 2500 чистыми папа зарабатывает - на 3-х хватает, но не шикуем особо.
Anonymous2
13 фев 2006, 17:28
И у нас так же. Еще и кредит 550 евро ежемесячно за квартиру выплачиваем.
Anonymous
13 фев 2006, 21:56
Мы ещё на квартиру не созрели, пока только планируем ;) Но другие кридиты тоже есть :) А вы в какой земле? И если не секрет, какая у вас квартира, сколько квадратов, сколько стояла?
Anonymous2
14 фев 2006, 18:01
За квартиру у нас кредит на 20 лет. 132.000 надо выплатитть. В Баварии мы.
Anonymous
14 фев 2006, 19:58
Это сума с процентами?
13 фев 2006, 17:02
Привет честной компании!
13 фев 2006, 17:44
Привет!
13 фев 2006, 17:53
У меня вопрос!Родился сын, здесь в Германии. Обратились в консульство для получения им Российского гражданства, а там отказ. По причине моей фамилии. Когда приехали в Германию я отказалась от буквы "а" на конце фамилии. Теперь они считают, что я там- в России и я -здесь в Германии, две разные личности. Глупо, но факт! Что делать? Может кто знает? Не хочу менять паспорт в России с Фамилией без буквы "а". Пожалуйста откликнитесь!
13 фев 2006, 18:42
а что значит, вы отказались? Это как-то официально оформлено? И кто считает, что вы - это два разных человека?
13 фев 2006, 19:03
Консульство Российское. По руссому паспорту я с "а", а в Германии без. Говорят с юридической точки зренния две разных человека. А подписывала бумагу, что соглашаюсь с отказом от отчества и "а".
13 фев 2006, 19:25
А что у вас два паспорта?Я вот не очень поняла.Какое у вас гражданство?
(с транслита)
(с транслита)
13 фев 2006, 20:07
так у вас же должна быть бумага, где написано, что такая-то такая-то с "а" и с отчеством меняет фамилию на без "а" и отказывается от отчества...
что, по их бреду, получается, что все ваши свидетельства о рождении и об образовании тоже недействительны, что ль???это тоже самео, когда меняешь фамилию по причине бркак должно быть...в таком случае же тоже есть бумага о смене фамилии...
что, по их бреду, получается, что все ваши свидетельства о рождении и об образовании тоже недействительны, что ль???это тоже самео, когда меняешь фамилию по причине бркак должно быть...в таком случае же тоже есть бумага о смене фамилии...
13 фев 2006, 21:52
а так и получается. Между Россией и Германией нет соглашения о смене имен... России все ИЗО нормы Европы.... Нам вообще сказали, что мы изменив фамилию при вьезде нарушили закон Российской Федирации... Мы там тоже ругались и разговаривали и обьясняли и документы предьявляли... ИМ ВСЕ РАВНО!! Платите 130 евро подавайте ходатайство, потом меняйте все документы, где указана фамилия с окончанием, и после этого, можете попытаться оформить..Кстати, никто не гарантирует, что ходотайство, которе длился год и подавать надо лично, вообще сделают:-(
13 фев 2006, 23:26
пипец:-о
13 фев 2006, 20:04
бред прям какой-то:-о у Вас есть российское гражданство???ребенку само по себе гражданство положено?вам просто нужен документ, видимо, по которому вы меняли букву, что бы соответсвие было...ну ни фига себе, они народ отшвыривают...что, ничего вообще не объяснили?
13 фев 2006, 21:48
ООО, девушка. Поздравляю, у меня такая же проблема, мы даже в России пробовали свидетельсво получить, даже с неплохими связями:-(. ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ СМЕНУ ФАМИЛИИИ. То есть через ходотайство об изменеиии фамилии, печально но факт:-( P.S. Ладно буква А, перед нами стояли пара у них по-русски фамилия БЕК, а по-немецки пишется BECK, так вот им как менять?
14 фев 2006, 15:59
ничего не понимаю...вы где были?...не может же фамилия и по-русски и по-немецки одинаково писаться))...буквы по-любому разные...вы мать ребёнку(даже если у него фамилия васечкин а у вас петечкин)...у меня никаких проблем не было...свидетельство о рождении ребёнка с апостилем принесла и ребёнка мне в паспорт закатали и всё
14 фев 2006, 16:01
А можно поподробнее...
14 фев 2006, 16:03
В каком городе ваше консульство?
14 фев 2006, 16:25
в Гамбурге..
14 фев 2006, 16:35
У меня вопросов много. Может пообщаемся в аське?
14 фев 2006, 21:09
Я не знаю, на счет того как пишется фамилия. У меня в русском и немецком паспорте одинаково, вроме буквы а. А про то что я мать... У ребенка есть другое гражданство, так что... Хотя я подозреваю, что это сильно от земли зависит и от посольства, у нас оно в Бонне. :-( Хорошо вам:-(
15 фев 2006, 10:12
у нас наверняка в посольствах всё одинаково...просто всё со временем меняется и усложняется...к сожалению((
15 фев 2006, 11:12
A Bы когда вписывали ребенка?
15 фев 2006, 12:23
да уже три года наверное прошло..может чуть меньше...и тогда например никакого принятия гражданства отдельно не было...фотку вклеили...родителям в пачпорт 10 евро взяли и досвидания...а сейчас как посмотрю всё тяжелее((
16 фев 2006, 22:31
Оно и сейчас так же, вписание в паспорт и является получением гражданства ребенком, просто нотариус сначала должен заверить, а он говорит, что не может заверять неверные документы:-(
13 фев 2006, 23:56
Я ничего не меняла (сколько из-за этой одной буквы -а проблемм было! У нас и сейчас считается: разные с мужем фамилии т.к. у меня на конце -а) и тоже отказали в гражданстве.Ответ был таков: ребенок рожден в Германии, папа немец...Все!
14 фев 2006, 01:11
дааа!у нас тоже куча проюлем из-за фамилии была!Муж был Serebryanyi,я была Serebryanaya и каждый кому не лень в Германии писал эту фамилию как ему вздумается.Пока нафик фамилию не сменили всё время мучились.
14 фев 2006, 12:22
Девочки, у меня к вам вопрос. Мне дали номер телефона в Германии, который начинается так 0171, а далее 7 цифр. Я написала сообщение, заменив 0 на +49. Но, по-моему, получилось слишком много цифр (12). Вот теперь сомневаюсь получил ли человек моё сообщение. Могла бы, конечно позвонить и проверить, но не хочу быть назойливой. Подскажите, как в Германию звонить из-за границы?
14 фев 2006, 12:42
все правильно 00(или+)4917......
14 фев 2006, 12:54
А 12 цифр не слишком много для номера? У нас, например, больше 11-ти не бывает.
14 фев 2006, 12:59
нормально, все правильно
14 фев 2006, 13:10
Спасибо, значит, будем ждать ответ
14 фев 2006, 16:05
А ноль перед 171 убрали? Если +49 0171... тогда точно НЕ дошло. Надо +49171...
Это частая ошибка.
Это частая ошибка.
15 фев 2006, 23:36
Да, убрала. Сообщение выслала по номеру +49171... Понимаю, должно было дойти, но вот почему-то никто не отвечает.
17 фев 2006, 01:13
Значит надо позвонить!
Всякое могла случится. У меня столько раз SMS-ки по проверенным номерам не доходили.
Всякое могла случится. У меня столько раз SMS-ки по проверенным номерам не доходили.
14 фев 2006, 19:18
девочки, скажите продаются ли в германии спринцовки-груши и как они по немецки называются?
14 фев 2006, 20:04
Birnenspritze она называется или Klistie(Клизма)
http://www.klistier-shop.de/index.htmll
http://www.klistier-shop.de/index.htmll
14 фев 2006, 20:10
спасибо вам огромное!!!!
14 фев 2006, 23:20
и в русских магазинах иногда вижу...
Anonymous
14 фев 2006, 23:29
Девочки, если есть кто-нибудь из Бонна, подскажите, плз, как снять квартиру самым недорогим способом. Нужно на 3 месяца (ноябрь, декабрь, январь) Сколько примерно будет стоить? (1-2 комнатная)
Спасибо.
Спасибо.
16 фев 2006, 16:39
а вы, наверное, с мебелью хотите?
14 фев 2006, 23:34
Скажите кто-нибудь знает русскоговорящего гинеколога в городе Нойсс???Очень нужно...
17 фев 2006, 00:36
в Неуссе нет,а в Дüсселдорфе знаю.
(с транслита)
(с транслита)
15 фев 2006, 14:47
Девочки! Я опять снаглой просьбой... Может кто дать взаймы учебники по вождению??? На русском??? Спасибо!
15 фев 2006, 22:36
И у менйа такой же вопрос возник, может у кого есть ссылки... плз!!!
(с транслита)
(с транслита)
20 фев 2006, 13:12
Вам нужны билеты для сдачи экзамена ?
С этим делом не все так просто. Дело в том, что их примерно раз в 6 месяцев меняют. Т.е. даже те билеты, по которым сдавали экзамены в июне, в феврале могут уже устареть. Поэтому лучше получить информацию в автошколе.
С этим делом не все так просто. Дело в том, что их примерно раз в 6 месяцев меняют. Т.е. даже те билеты, по которым сдавали экзамены в июне, в феврале могут уже устареть. Поэтому лучше получить информацию в автошколе.
19 фев 2006, 17:15
девочки у меня к вам следущий вопрос.Кто отдыхал на Майорке в отелеCalas Park ***
Напишите пожайлуста свои отзывы.
Напишите пожайлуста свои отзывы.
20 фев 2006, 00:59
посмотрите в http://www.holidaycheck.de/
(с транслита)
(с транслита)
20 фев 2006, 00:55
Девушки переезжаем;-) http://www.eva.ru/forum/show?idPost=18242480
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Общественная жизнь \ Заграница