Можете ли Вы назвать русский язык родным?

http://www.sly2soft.com/sly2m//ugadaika/questions.htmll?t=1
http://www.sly2soft.com/sly2m//ugadaika/questions.htmll?t=2
http://www.sly2soft.com/sly2m//ugadaika/questions.htmll?t=3
http://www.sly2soft.com/sly2m//ugadaika/questions.htmll?t=4

Знаешь, по моему это не на язык, а на знание кино... :)

Не на язык, а на родство с ним. А что определяет родство? :-)
Например, моя дочь говорит без акцента и практически без ошибок, на абсолютно стерильном русском, без пословиц, поговорок, расхожих цитат и т.п. Для нее русский язык - не родной. Она вообще ни на один вопрос бы не ответила.

Может... Моя подрастет - проверим :):)

(сейчас в очередной раз поймала себя на том, что заменяю слова в которых не уверена - долго думала как писать "вырастет", вместо него написала "подрастет"... какое уж тут сродство к языку, когда я простейших вещей не помню :( )

Я не прошла тест, но говорю по-русски без проблем.
(с транслита)

А я прошла, но каждый с пятой попытки ;-)

Спасибо, порадовали :)
(с транслита)

Сколько ошибок? ;-) У меня одна - в первом тесте, про березки.

и у меня там же.Я ответила "нажраться":):)интересно какаой правильный ответ?:)
(с транслита)

:-):-):-) Хи-хи. Я тоже ответила "нажраться". А правильно, оказывается, "стреляться".

У меня с берёзками оказалось всё нормально, а вот с Горьким Максимом хреновато. "Всему хорошему во мне я обязан...." А шут его знает чему. :-) Вот так вот. :-)
(с транслита)

А мое подрастающее поколение заявило, что пролетариату нечего терять, кроме своих двоих. И почти по всем остальным пунктам - примерно в том же духе.

Боюсь, что моему подрастающему поколению провал обеспечен. А на друзьях и муже проверю сегодня вечером. :-)
(с транслита)

Я и не боялась. Я уверена была. Наоборот - меня потрясло, что в нескольких случаях она все-таки правильно ответила. :-)

и я одну ошибку- "нажраться", к чему бы это?:)

бред...я ответила стреляться и оказалось неправильно...:(

Правильный ответ "стреляться", но я угадала методом тыка, т.к. мне эта фраза ничего не говорит, впрочем как и "Пилите, Шурик". Знающие люди, что это и откуда?

Пилите, Шура - Золотой теленок, если мне память не изменяет...
гирю пилили...

точно, только на самом деле фразы "пилите, Шура, они золотые" там нет. Может она есть в экранизации, но не в книге.
(с транслита)

-- Вы знаете, Шура, как я вас уважаю, - загорячился
Паниковский, -- но вы осел. Это золотые гири! Понимаете? Гири
из чистого золота! Каждая гиря по полтора пуда. Три пуда
чистого золота. Это я сразу понял, меня прямо как ударило. Я
стал перед этими гирями и бешено хохотал. Какой подлец этот
Корейко! Отлил себе золотые гири, покрасил их в черный цвет и
думает, что никто не узнает. Вам, Шура, я скажу как родному, --
разве я рассказал бы вам этот секрет, если бы мог унести гири
один? Но я старый, больной человек, а гири тяжелые. И я вас
приглашаю как родного. Я не Бендер. Я честный!

Она в экранизации есть, в старой. :)

По одной в первом и во втором. В первом у меня тоже с березками на заладилось. А во втором - что там с Верещагиным? У меня только художник в памяти всплывает...
(с транслита)

ну это же из "белого солца пустыни", когда Верещагин на баркас попёрся а он должен был взорваться и ему с берега кричали "верещагин, уходи с баркаса".
(с транслита)

Э-э... Да? Я его не смотрела :( :oops
(с транслита)

я тоже не особый любитель, но вспомнилось сразу в всвязи с упоминанием баркаса.
(с транслита)

Аналогично, Ватсон :-)

Да, надо меньше ... ;-)
- пить
- жрать
- да лучше

У меня тоже одна, тоже в первом, но не про берёзки. :-)
(с транслита)

И у меня там же! Видимо, мы все русские! Среди природы - главное нажраться.

а мне понравилось! я два прошла сразу, а два в первый раз завалила, но прошла со второго.
(с транслита)

че-то я на третьем тесте вылетела - лень было начинать сначала ;)

Одна ошибка (а не надо нажирать в роще) :-)

Начинаю ощущать себя нерусской :Р У меня это затруднений не вызвало... :):):)

Это не тесты, это - барахло :-(

дочке постоянно навязываю

ха! в третьем тесте я ответила "Не так страшен черт, как его малютка!" Но ведь в самом деле так говорят чаще!

мне смешно стало, когда я на "не рой яму другому" нажала на "себе рой":-)) стало так смешно, что дальше не пошла, но так ничего, еще помню что-то по тестам:-). Спасибо автору!:-)

таки Родной :)

а я на этой почве нашла на гугле кучу русских тестов (ангиной болею, делать нечего) и сделала тест по русской граматике - с причастиями, двойными нн, правилами и т.д. Во где знания русского языка! из 40 вопросов ответила на 24!!!
(с транслита)

Ну, я же не садист (и не мазохист :-), чтоб такие тесты сюда тащить.

да нет, это я к слову что интересно стало на каком уровне граматика помнится. Я же не предлагалa никому эти тесты проходить. Просто знание выражений и пословиц это одно, а мне захотелось посмотреть на сколько помнится школьная програма. Ясно стало что не помнится.
(с транслита)

Одно могу сказать точно - сидение на Еве со всеми этими учавствовать, пробывать и педиаторами с геникологами бесследно не проходит.

не туда. :-)
(с транслита)

ооо, вот это точно продмечено...блее того пугает то, что всё чаще и чаще ловишь себя на мыслях и сомнениях в своей собственной грамотности....

Меня завалили на "Пилите, Шура, они золотые" А как же правильно?
(с транслита)

Так и правильно:-)
(с транслита)

на днях на этот тест наткнулась. Все прошла, еще подумала, что это прикол такой;-) Надо старшему сыну попробовать:-)Вот с главной страницы http://www.sly2soft.com/sly2m//ugadaika/index.php

Мне это в экслеровской рассылке пришло. Тоже с главной страницы. Но т.к. очередная порция открывается не в новом окне, то я благородно решила облегчить процесс и дала 4 линка. :-)

Ты Экслера только рассылки читаешь или форумом тоже балуешься?

Только рассылки, да и те по диагонали.

Смотрю свысока на дам-иностранок :-Р

Я всё прошла:-).
(с транслита)

У меня ни одной ошибки, слава богу, родной-:)

И для меня - родной!:-)

Одна ошибка про березки:-).

Для тех, кто не в курсе про березки:) Это Городницкий, "Романс Чарноты". Последние слова: "Но, господа, как хочется стреляться/Среди березок средней полосы".

Спасибо! :-)

И от меня спасибо :-)

СПАСИБО. я сама, мягко говоря, нерусскоязычная, но с тестом проблем не было, совковая закалка сказывается :) А вот берёзки подвели, у меня почему то тоже ассоциация с "нажраться" :)))))
(с транслита)

прошла, одна ошибка . Понравилось - не рой другому яму, найми рабочих!

Дорого яичко да не укусишь.

А насчет "быстро упавшего предмета" - это откуда?

народная мудрость :-)

Спасибо, нахохоталась от души! Да... Велик и могуч йазык-то русский!
(с транслита)

гыыгг он у меня единственный родимый:)г ыгы
(с транслита)

Я всё прошла.

Без ошибок.Вроде всю жизнь родной язык был:-)

проити не могу, многох выражений не знаю:(...
(с транслита)

А у Вас,Янтарик,какои язык роднои;-):-)?
(с транслита)

я думаю, что не в языке дело - говорю без акцента, а в 100% литературной интеллигенции и компетенции русского языка:)...т.е. надо знать не только очень много русских пословиц и поговорок, но ещо и крылатые фразы, а также выражения из фильмов, мультфильмов, которые относятся к рускому золотому *фонду*, ну и плус стихи...из того же фонда!...:) "Москва слезам не верит..." я посмотрела 1 раз в Германии, когда мне было уже 24 года...просто подруга сказала: Как Ты не видела? Ето же Классика!!!...Ну я и посмотрела...деиствительно фильм хороший...ну ето так отступление:)
(с транслита)

Я тоже не могу пройти - многие выражения никогда не слышала :(
(с транслита)

Две ошибки.Про берёзки и Верещагина.Таки стыдно не знать классику.:-( :-P

А у меня с Боливаром не сложилось. А откуда про него цитата?
И мимо тещиного дома тоже...
Все остальное- слава богу
(с транслита)

Про Боливара- из одного из рассказов О.Генри.
А насчёт тёщи...народное творчество. :-)
Мимо тёщиного дома я без шуток не хожу. То ей...член в окошко суну, то ей....попу покажу. ( только немного менее цензурно) .
(с транслита)

"Боливар не вынесет двоих" О Генри,- Дороги, которые мы выбираем

Могу...и это радует...))

Могу:-) Хотелось бы чтобы и сын мог это сказать, через лет 10:-)

Но господа, так хочется <...> цреди березок средней полосы!
Какой ответ???? Кто знает??? Который раз на 20-ых вопросах заваливаюсь!!!:(
(с транслита)

СМотрите выше, я справку давала:)

могу, чего ж не мочь-то, да и тесты пустяковые, конечно...
(с транслита)

Роднее всэ родных на все 4 раза :)
(с транслита)