ТУРЦИЯ tebrik ederim!

Tebrik ederim kazandыn iшte! Это из песни Башарана. Короче, вы знаете у меня проблемы с переводами, но я надеюсь, что это значит то что я думаю. А именно: "Поздравляю с доступом на еву! Пусть хорошо работает!"

ну наконец-то перевели для меня необученной. Всем приветы!!! Я пошла курить свои сигареты!!! Шучу,я за здоровый образ жисти....

Ну, если ты еще не вкурсе, мои переводы не всегда совпадают с действительностью :)))

А та фраза что из песни, вроде похожа на "Поздравляю мастеров по котелкам" :))) Ща, девы поправят :)))

Тебрик едерим - это поздравляю. Казандын иште - это ну вот ты выиграл :) Вместе - вот типа выиграл(а) ты поздравляю! :) "мастеров по котелкам" тут нет :)

Сознавайся! Куда они делись?! :))))

СТ: http://www.eva.ru/forum/show?idPost=19133804

С добрым утром! У нас солнечно и прекрасно. Хочется жить и размножаться!

доброе! а у нас холодно чего-то сегодня...

У нас через день обычно. Один день тепло, на второй день с моря туман и холодно. Зато в Симфере 20 градусов тепла, но там моря нет :)

а в Севастополе есть:)

ой красота мы каждый год с родителйами до симферополйа на поезде а там до планерского прйам на самом берегу морйа жили, так здорово было:) (с транслита)

помню помню: мы правда один год так отдыхали:) на самолете до симфера.. а там на автобусе до Коктебеля:) это был просто месяц сказки:) мне тогда лет 10 было:)

всем издрассти:) (с транслита)

И вам того же :-)

йа прочла вы седни домой летите, хорошего полёта и прийатного времйапрепровожденийа, мама уже ждёт не дождётсйа поди:)) (с транслита)

Спасибо :-) Да, мама уже месяц как готовится к нашему приезду.

вы в Туркменистан едите?

Да, В Т-ан.

Манты :-9 наедитесь ммммммм :-9 ! Съешь там и на мою долю! Тамам?

Тамам :-) А меня больше на борщ пробило, маме заказала уже. манты то я и здесь частенько делаю, а вот борщщщщщщщщщщщ

ааа, хочу настоящие манты!!!

ой. классно.. хорошо вам съездить!

Спасибо. главное, чтоб Суэда в самоелте не проснулась и истерику там не закатила :-)

ничё страшного, развлечёт там усех нафиккк:)

да ладно не переживай, а она не любит летать, во для нашей самолёт дом родной:) стока налетали она там как рыба в воде:)

Летать то она любит, каждый день папе рассказывает как она вжжжжжжжжжжжжжжжж на самолете полетит, просто ночной рейс, и если Суэда пробудится среди ночи, то задаст всем. Уж очень она копризничает тогда.

да ну она устанет в аеропорту, задрыхнет как милая, не думай об этом..

На это и надеюсь. Даже думаю, что она по дороге в аэропорт уснет, т.к. время 10 вечера будет. Тогда хоть спокойно по Дьютику прогуляюсь.

Приятного путешествия! Ангела-Хранителя!

приветики. Как Айлин Батьковна поживает?:)

приветики хорошо поживает, вчера разговаривала с мамой и убеждая её сказала ну блин, деть радостно подхватил и понёсси по квартире с криком бийиииин..утром ревновалал папу ко мне я его поцеловать подхожу а она меня отталкивает:) растёт прикольная стала, там неск фот в паспорте нестарых есть, седни идём впервые на развивалку в центр, посмотрим чего и как

:)) :)))

:))) сейчас самый интересный период, мама тоже про братишку расказывает, такие корки мочит:)) ревность это нормально, дети все такие. Что за развлекалка? Центр развития?

Ничего себе - ну вы и обновили гардеробчик!! К лету готовитесь, в отпуск засобирались?!? На фотках Айлинка такая взрослая, а тогда, в Рамсторе - масюнечка, сидит у мамы на ручках, стесняется

доброе утро, там в паспорте есть фотки меня

Какая же ты красотка! Ты мне юную итальянскую актрису напоминаешь. Ну, та которая с Челентано играда в "Укрощение строптивого", а недавно С Депардь в Графе-МонтеКристо. Но она сейчас уже не юная :)) Ангела-Хранителя!

ой бобрюша, ты где такие комплименты найчилась делать

Представляешь сижу не могу вспомнить как актрису зовут. А я ведь знаю! Она мне очень нравится! Ну как же ее!

вообще понятия не имею о ком ты, меня здесь сравнивают с какой о актрисой, но я никак не могу запомниь с кем

Орнела Мутти:) (с транслита)

Ну точно! Точно! Сандреллка, ты гений!! Ух. полегчало :)) А то голову сломала уже :)))

Булочка ты покрасилась и мелрование сделала? Только сейчас дошло :-) Тебе очень идет.

да ныла я ныла, что парикмахеры здесь не те, но решила привыкать, в любом случае мне понравилось что сделали

Здорово получилось. И я тоже ныла, но в этот раз осталась вполне довольна походом в парикмахерскую. так что не все потеряно :-)

а чё вы ноете-то? мне тутошние парикмахеры намного больше наших нравятся

я придирчивая очень, в россии тоже нелегко найти

ну я тоже придирчивая. У меня вообще уже нервный тк был на парикмахеров в России, меня столько раз уродовали. Поэтому тут я вообще с крайней осторожностью подходила. но мне повезло, мой парикмахер меня устраивает. Ради интереса сходила к другому и поняла. что сделала ошибку:)

у меня один долгое время был, я нуего всегда стриглась и красилась где бы не проживала, для меня посленего все какие то не такие

посмотрела ваши фотки новые. супер. у вас там так тепло уже.

ждем лета

Красавицы мама с дочей. А лизка в розовом, ну это ващееее слов нет, такая лапулька. Слушай, а вы ей челку обрезали или мне так показалось?

ой. Лиза такая классная!! блиин, глазиЩЩа как у моего братишки прям, 2 озера:)

Девочки, привет! Я на минутку! Вопрос есть: кто-нибудь знает где можно сделать перевод докоментов со штампом апостиль для консульства по божеским ценам? на европейской стороне .... документов достаточно много ....если есть идеи не могли бы вы подкинуть тел. Заранее спасибо.

приветик, Оль. К сожалению, ничем не могу помочь:( что дорого всё?

Наталька знает, Джан которая. Они тоже переводили.

мы в азиатской стороне. но стоит это везде примерно одинаково - около 40 утл за документ. переводить много надо. кстати, оль, не забудь забрать потом из консульства все эти переводы, когда тебе загран возвращать будут с вписанным ребенком. они им совершенно не нужны, а тебе еще понадобятся в россии для прописки, выдачи вкладыша и тд

как малышка? справляешься?

булкина а какие твои новые мне кажется я все вилала или с горкой которые? Лизон просто супер особенно где в кровати на коленках симпапон:)

ты наверное в паспорт вчера или позавчера заходила, я их загрузила пока ева глючила, с горкой которые

Какие вы обе красавицы!!!!!

Оксан, у тебя волосы вьются или прямые они у тебя?

Прямые, не вьются. А что где-то кудряшками выглядят? Пошла посмотрю :)

нет. просто мне твоя стрижка нравится. тоже хочу. Но у меня фигня будет, так как волосы вьются. а выпрямлять всё время я запарюсь

На этой фотке я сразу от парикмахера, а так как по утрам у меня времени на укладку нет, то в повседневной жизни это выглялит иначе :) Короче если лень(некогда) укладываться.. нужно стричься как-нть попрактичнее :)

ну вот именно поэтому и не решаюсь.Один раз в жизни решилась на коротко-коротко, в парикмахерской конечно всё было гламурно, но вот когда я помыла голову. мама моя дорогая:-o я не знала какими гелями себя прилизать:)

ну вот видите, как мне в этом отношении намного проще. встал, расчесался, косу заплел - и вперед с песнями. ну или на торжественный случай можно завиться и распустить волосы.

Это точно! Тебе проще! Вот если б мне шли длинные волосы, давно бы уже отрастила и ходила довольная :)

Стрижку средней длины сложнее укладывать, чем короткую! Это я по собственному опыту :) И утром короткие волосы лучше выглядят, чем средней длины.. Женщина должна начинать работать попозже, чтоб иметь возможность приводить себя в порядок по утрам! :)

спасибо

классная прическа. тебе идет мелирование. что-то вы все сговорились - и иремим, и ты по парикмахерским загуляли. надо мне тоже, что ли, как-нибудь собраться

а ты смогла бы вот так раз и обрезать косу свою? помню как моя мама плакала. а я кричала режьте в 8-м классе

нет, я бы просто лесенкой обрезала, как иремим мне насоветовала, а длину такую же бы оставила, ну или только кончики чуть-чуть. и, может, еще на ёчелку как-нибудь решусь. у меня была раньше. а так я иногда обстригаю их см на 20, когда надоедают совсем, но за 2-3 года они опять отрастают. да и муж не разрешит постричь коротко

:))) мне муж тоже говорит, чуть-чуть, либо на лысо. Никаких каре-маре:)

у меня тоже всегда так говорит. я про "м". шрек-мрек и т.д. я теперь тоже себя ловлю на том, что стала часто так говорить.

аналогично:)

вф уже вернулись. как отдохнули рассказывай

Как же Лизука на тебя похожа! Красавицы, Тьфу на вас

я скажу больше: мне кажется Лиза похожа на маму Натальи, вылитая прямо

на маму да похожа, но она так часто меняется, уже на весх родственников похожа, то на свекра то на маму то на мужа

во,во,во...расщебетались птички-синички.. ну наконец-то поналадилось всё..

Привет Танюхин. Как жизнь? В Турцию к любимому не собираешся?

вааау! какой парень у вас в альбоме! обалденные фотки. Это где такая студия с такими шЫкарными костюмами

да парень у нее хоть куда , это точно

фотки отпад!!! какой мэн!! и мне понравились!!!

привет,солнце:) я в прошлом топее прочитала твой ответ.. но отвечу тут:) про твоего милого:) ну что поделать,такие они у нас .. "анадолу чоджуклары":) легко не было ни 3.5 года назад,ни сейчас.. сейчас тоже нелегко,но уже по другому нелегко.. другие проблемы..так что дай вам Бог терпения и любви..

спасибо Машуль.. и вам ответно желаю женской мудрости - тебе и мужского разума - ему... всё должно быть хорошо!!!

Да, плохих не делаем:))) Это не студия, фотограф приезжал в детский сад со своими костюмами, мой очень послушно себя вел - любит позировать. спасибо за комплимент (по поводу сынули)

приветик теска!!! жизнь - только держись - сама понимаешь!!! а в Турляндию пока не зовут некоторые.... :( как ты-то сама? как новая работа?

а чего так? у вас очередные "бзики"?:)

всё, бывает..весна..вот видно и колбасит нас..зато не скучно как говорится!! :)

Я - нормальненько, работа нравится, коллектив в основном хороший, шеф еще лучше. дэнька дома с ушами сидит, бедная бабуля - каждый месяц на больничном. А мы наверное в июне туда рванем - Дэнька уже спит и видит - говорит купаться хочу и прыгать с горки - вот теперь надо ему в уши спец.беруши купить, а то уХи наши зальет...

Всем здрассссте! Стамбулчанеи скажите, что с погодой? Долго так будет? (с транслита)

Такой вопрос интересный :-) Кто ж знает то?

ну может, кто слышал! :) (с транслита)

Я вот каждый день за прогнозами недельными наблюдаю, так их каждый день меняют. Неусойчиво-гговенная погода блин. Но я счастливый чел., завтра на солнышке греться буду :-)

у нас уже разгуливаетсыА :) А ты где завтра быть собираешься? (с транслита)

иремим домой едет:)

Ку-ку

Ку-ку! :) И ева работает и нет никого, странно да?:)

ку-ку.. и я тут:) как делишки?:)

Привет! Делишки - чудесно! Солнышко меня однозначно радует:) Как у тебя?

тоже все хорошо:) солнышко это хорошо конечно.. только вот тепла нет..в понедельник жара такая была днем.. а к вечеру ветер и прям аж замерзли.. а сейчас и днем не жарко:)

У нас утрами и вечерами очень холодно! А днем даже и не знаю, тепло ли:) Солнышко есть и мне хватает :)

Мой шеф пришел к выводу, что унас с ним по комплексу "Мадонны" :))

это что за комплекс я не знаю такого

Это видеть кого-то в "белом цвете", т.е. не позволять себе или близким запятнать репутацию и пр. Это он так объяснил почему жене не разрешает откровенно одеваться. Чтобы никто о ней не подумал плохо или с грязной фантазией :)

ага :)) Я все дума, почему же казандын иште, это не про котелки? :))) Целый день этой мысли посвятила :)))

К чему пришла в итоге?:)

что мастера котелков в переносном смысле означает "ты выиграл" :)))

:)

я тебе вверху писала писала.. но меня выкидавало из евы:) пишу тут.. есть слово казан- котелок:) а есть слово-kazanmak -заработать,выиграть и тд... а ты смешала их:)

:) Это не я их смешала, это турки все смешали, интересно они сами понимают друг друга? И гласные нельзя менять, и выяснять надо глагол это или нет, и еще уточнять где кончается слово, а где пошли все эти суффиксы (или как там их). Зато я очень хорошо про цифры понимаю :) до десяти :))

ниче они не смешали:) а ты поди пойми нас русских... есть же просто омонимы.. когда слово одно а значения разные:) тут вообще черт ногу сломит:) а казан и казанмак- это же элементарно ватсон:) все от контекста зависит:)

:)))

А ты знаешь, что турки с татарами осторожно говорят, потому что такой контекст получитя может :)))

ну не исключено:) так же как и с азербайджанцами:)

Кстати хочешь тебе певца отрекламирую?:) У тебя есть колонки на работе? Дам ссылку, послушай, мож понравится:)

Давай. Может у турков диск возьму перепишу. А то мне качать сильно долго :)

Это только для ознакомления пока:) Заходишь и там по минутке песни по очереди играют. Обрати внимание на 11 :) клевая такая :) http://www.keremcem.com

О! Работает! Слушаю :)

Мне 7-я нравится.

11 лучше :) хе хе

ООО Оля,специально для тебя!! ты не дома?? у тебя же вроде ловятся турец. каналы:) тут по атв как раз твой Мурат Башаран вылез с этой песенкой:) Сана ёлюрюм:) в шоу Ya şundadır ya bunda:)вот слушаю млин:) вспомнишь про... вот и оно:)

Вот, блин. А я на работе. У меня, его диск тут есть. Правда, внешне он мне что-то не сильно понравился. Я больше русых люблю. А он не бось еще маленький и худенький и голубой?

ну насчет голубизны не знаю:) не думаю:) а он.. щас реклама кончится,разгляжу его получше и тебе отчитаюсь:) ну то что он не русый это точно:) такой темненький с волосами по плечи:)

Даже не лысый?! Все, точно не мой тип! :)

Боже ну какое убожество! с пару месяцев назад была программа эта Ya şundadır ya burda где 3 русских девочки были.. а теперь одна из них будет выбирать из трех мужиков.. а сама такая отстойная мама дорогая.. и турецкий ужасный.. хоть и говорит чтоо тут 3 года живет.. вобщем страх Божий.. Мехмет Али сразу давай свои познания в русском проявлять.. она ему "мерхаба" а он ей "на здоровье":)вобщем посмотрим что из этого выйдет:)

Лучше бы меня пригласили. Я бы им про котелки!.. :)) А чего выбирают? Т.е. с какой целью мужиков выбирают ?

да очередное тупое турецкое шоу:) то баба из трех мужиков выбирает.. то мужик из трех баб:) ну сидят они друг друга не видят,всякие маразматич. вопросы друг другу задают.. песни поют,пляски всякие:) а трогают друг друга через дырку в ширме:) а потом кого выбрала с тем в ресторан ужинать идет:) вобщем маразм.. но иногда весело бывает)

ого! жесткое порно! и это в Турции? Что правда? И как общественность на это реагирует? :)

а где ты там у меня жесткое порно углядела в высказываниях??:)) а че обществу то:) когда их это не касается:) там иногда тааакиииее героини вылазят, юбка в виде полосочки:) декольте до пупа и тд.. так народ..дядьки,капалухи всякие (заметь,молодежи в студии особо не наблюдается) .ржут и веселятся,когда ведущий строит такие рожи,когда видит эти кадры:) там еще куча всяких идиотов,умственно отсталых.. вобщем собрал Мехмет Али всех уродов что есть в Стамбуле.. и притащил к себе в студию.. ну и представь,выходит такая цаца с юбкой в виде полосочки,а ведущий подзывает карлика встать рядом с ней и посмотреть "как тамм погодка":) (ну под юбкой всмысле).. а ты говоришь общество:) они только ржут и веселятся..а вообще большинство шуток ниже пояса.. :)

Вот это да!

Эй! Что еще поет?

пока ниче.. какая то певичка вылезла.. сейчас она поет..

русская девчёнка то шепилявит,ужасно разговаривает.турецкий она знает лучше меня,но произносит слова ужасно,я вообще стараюсьговоритьчетко и без акцента.а она...я бı вообще не пошла на ето передачу искать любовь.ужас (с транслита)

Таким образом найти любовь проблематично :)

вчера на етой програме тётка моего мужа бйла в качестве зрителя,но её вчера не видела по телеку. (с транслита)

капец:)

для женщин домохозяек я думаю нормаьное развлечение

весь прикол в том,что она туда уже второй раз приперлась.. позориться:) первый раз она была в числе трех девушек русских.. а теперь самма выбирает.. а так они не любовь там ищут а просто по приколу приходят..

Или чтобы подзаработать.

а когда 3 рус.девушки были ето просто позор,русские песни пели,ужас.а вообще каждый развлекается как хочет и может. (с транслита)

ну так вот одна из них-эта Наталья и есть.. которая сейчас там сидит:)

наталья из тех тех была самя приличная и умная, кстати, песню пела по турецком во всяком случае

ты ты видимо путаешь.. та что пела песню по турецки,была русая. а эта черненькая,худющая.. и вообще не исключено что у них у всех такма ады.. тоо есть не настоящие имена..

нет та была темная и еще была одна не помню в ой передачи где они в троем, которая то ли в лесу одилась елочка пела и еще скзаал соседке че они ржут, я валялась

ну так вот в лесу родилась елочка эта и пела, которая сейчас таам.. ты че,Наталь.. путаешь видать.. и ржала так уродски.. она сидела первая.. вторая Маша блондинка.. а третья имя не помню- такая немножко пухленькаая шатеночка.. вотт она и по турецки и говорила и пела хорошо..

может и путаю, товарищ в центре который танцует это песня конечно, а пел то она как,

он вообще полный придурок:) выступает как надо:) я вот только не въезжаю он правда такой урод и придурок.. или придуривается:) и такие ведь почти каждую программу тут :)

я думаю они точно туда не любовь идут искать

Я уже дома. Включила. Думала, что русская - это блондинка :) Оказалось, это певица :)

устроим совеместный просмотр я тоже включила

Там в конце деньги раздавали. Вот блин! надо было позвонить :)

ну вот тебе и твоя песня:) Сана ёлюрюм:) ну и как тебе Мурат Башаран?:)

Песня чок гюзель. Я сначала осерчала, что он под фанеру корчится, но в конце он решил реабилитироваться. Ваще мне показалось, что он недавно лицо подрихтовал и еще с ним не свыкся :)

а где они всех их понасобирали ? (с транслита)

Эти вопросы к Мехмету Али Эрбилю:) он полную студию всяких придурков собирает и шоу устраивает:)

А! Вот еще новости. К нам в институт вчера приезжали квн-щики. Которые из Абхазии. ВОТ :)

которые старые или новые?:) старичков знаю:) пили вместе на банкете:) было время:) они к нам и в Нск приезжали на всякие фестивали:) эх.крутилась я в этой тусовке одно время:) оо .твой Башаран опять вылез.. щас сккажу че поет:)

Nankör ..sevdim ama değemezsin Nankör kıymetini bilmezsin.. чтоо то в этом духе поет щас:)

Ага, знаю и слова у меня даже есть :)

Которые "Нарды из Абхазии" или Нарты :))

слушай.. я тут тебе окказывается про Махачкалинских бродяг втираю:) с чего то решила что они- Абхазия:) перепутала:) вобщем я старых махачкаалинцев знаю:) а те,про кого ты говоришь- Нарты:)

и как они тебе ? а чё они у вас делали ? (с транслита)

Нам сказали, что приедет КВН, а так как у нас из-за выборов было куча партий (в конференц-зале проводили собрания). то че-то все решили что это коммунистическо-ветеранская партия). Короче, все смылись на обед. И потом их уже из окон наблюдали :) Для них дегустацию наших вин сделали. А ваще они мне очень нра :) Хорошо поют и танцуют. И веселая команда квнская :))

Девочки, всем счастливо оставаться, увидемся в эфире через 2 недели. Удачи!!!

Счастливого пути!

счастливо вам отдохнуть

Счастливого пути!

хорошенечко вам отдохнуть:)

девочки а что сегодня была за заварушка, в новостях не могу найти, а в аське спрашивают знакомые, курды что то погромили вроде

они уже вторую неделю громят все.. ты пропустила видимо:) хорошо мы на выходные в таксим не пошли как собирались.. включил телик а там показывают кучу полицейских и ввсяких уроодов с коктейлями молотов и газовыми бомбами.. так что в стамбуле опасно становится.. да и курды по турист. зонам планируют ударить.. какк ббы тур.бизнес не полетел..http://www.turkey.ru/lenta/all/20060404/1969.htmll вотт тут то что было в воскресенье в Таксиме - http://www.nethaber.com/?h=50829

о, а мы на выходные ездили в ортакой как раз мимо таксима, видели толпу такую полицейских, но я оптяь забыла поинтересоваться что к чему

вот это они и были.. а на востоке уже давно не прекращаются всяккие стычки. вот и сегодня опять в Ширнаке 6 жертв террора.. если я ниче не напутала..5 солдат и 1 полиц.

они и в Стамбуле бушуют с самого Невруза, своими глазами видела (с транслита)

во- во... постоянно:(

почитала, расстроилась ужас

ну вот.. сидишь в своем атакее и не знаешь че происходит:) в стамбуле давно уже не тихо.. и не спокойно.. так что ктоо говорит что москва беспокойнее стамбула,не прав..

да, видишь я и мимл езжу, тоже не вника, аполитичная я натура

а теперь немного хороших новостей:) жаль что я эту картину пропустила:) http://www.nethaber.com/?h=50826 и еще вот эта новость.. забавно http://www.nethaber.com/?h=50830

Булочка, а ты уже по-турецки ферштейн? (понимаешь)

да всё это проходили уже в Стамбуле, пошумят и заглохнут. (с транслита)

сегодня по радио слышала - тур. бизнес и так за первые 3 месяца слетел на -38% по сравнению с прошлым годом и без курдов - турецкая лира слишком дорогой стала. (с транслита)

Узнала сегодня, что значит на украинском тютя ...http://www.eva.ru/forum/show?idPost=19212277 Хотя в толковвом словаре это расшифровывается как курица. Хм

а еще интересно у нас жлоб означает жадина, а на украинском деревенщина :) (с транслита)

Не у нас тоже жадина :)"Хам, гевал; невихована людина, скупа людина". Т.е. скупой необразованный чел

крутой оборотец :) надо запомнить :) (с транслита)

Ку-ку?:)

Вечер добрый! есть кто? (с транслита)

муа. Как дела?

дела регулярно ;) чем занята? муж дома? (с транслита)

Ага, дома. А я холодильник разморозила помыла. Героический труд :)

а их размораживать надо чтоб помыть? или у вас доисторический? :) (с транслита)

Я даже не знаю :) Но раз в квартал или реже отключаю и мою :)

я ни разу за 2 года не размораживала, но раз в неделю все полочки из него в машинку запихиваю промываю, а внутренность тряпошкой протираю и все дела :) (с транслита)

Не, я не могу раз в неделю. Я тогда с ума сойду точно

Викыч, у тебя мания холодильная видать :-) смотри никакими химикатами его не вытирай, а то такими темпами ты его до дыр затрёшь :-) (с транслита)

такими темпами только на время проживан,я у меня свекрови :) все заляпано, все жирное, потому приходится не запускать :) а так то мы с мужем холодилник бывает неделями не открываем! :) (с транслита)

сильно же ты его пачкаешь :-) (с транслита)

"...На базаре в Эминеню на меня сильное впечатление произвели продававшиеся там в общей массе товаров определенные части женского нижнего белья для правоверных мусульманок, их длина (по щиколотку) и объем. Жена, почему-то, решила не покупать..." Цитирую :)

Вечер добрый, хозяюшки:)

Привети родимая! как оно? (с транслита)

С добрым утром!

Привет-привет! Как дела?

Туман опять попер с моря и холоднова-то. А дела наши прекрасно. Холодильник был вчера помыт и это радует. :) А у тебя?

У меня холодильник был помыт на прошлой неделе :) Я пью свой утренний кофе и надеюсь проснуться :)

а у меня холодильник был помыт зимой, но кофе я тоже пью :-) (с транслита)

Кофе выпит, но спать все еще хочется.. что ж делать-то?:)

"ту ду" план на день составить и испугаться, сколько всего надо переделать, - сон сразу проходит, и тогда браться за работю :-) (с транслита)

:)

Привет. а ты куда на 2 недели собралась?

Это не я . ЭтоИремим уехала к маме в гости :)

не заметила, извини! Ну наверное и тебе тогда скоро путешествие "светит"

Ура! Меня кстати на свадьбу пригласили в Киев на июнь :)

вот тебе и дорога, не зря я все перепутала :)))

здрасьте :-) как дела ? слышала холодильник мыла - ты настоящий герой !!! (с транслита)

:)) И это правда! :)) У меня в холодильники трех литровые бутыли смородинвого варенья стоят. А так как они не съедаются, на меня это уныние наводит. Никакой радости от уборки. Вот бы мыть пустой холодильник! (ммммм)

Как твои дела? Экзамены пережила? Видела что с моими мастерами котелков сделали? Уничтожили практически :)))

ага, мы так просто не сдадимыса :-) что сделали, не видела ! (с транслита)

@@@@@@@@@@!!!

доброе утречко!кто то из вас делал раньше хавучлу кек.плиз, скажите как его делать.утром я проснуласьи мне его почемуто захотелось. (с транслита)

оха, 9 часов на часах, а народ уже про готовку :-) с добрым утром :-) (с транслита)

ага я сегодня в 8 проснулась(для меня ето очень рано)и про кекс вспомнила, вот такой бзикк. (с транслита)

это чего?

Здравствуйте девочки!!! А я вот сегодня встала в 6 утра....:-)

Привет! И как оно? Чего Бог дал ? "Кто рано встает - тому Бог подает"

чего подал тогда с утра?

я один ела,а один ( по другому рецепту) делала сама вот на днях:) могу оба рецепта.. но который я делала мне не очень.. там какао было..

Эй, давайте Башарана обусудим. Кто смотрел вчера ТВ? Мне показалось что он стесняется улыбаться. И еще почему турки такие носы делают? Это что модно? Мне например,природные носы нра у мужчин. пусть даже и не прямые :)

а мне кажется он на цыгана похож.да и улыбка у него какая то не такая. (с транслита)

Он старается не улыбаться (зубы не показывать). Поэтому фигня получается

Давай обсудим :) Я правда даже и не знаю кто это такой, но песню слышала :) А что там с носами у турок?

Ну пластики много, или мне это кажется :)

Привет девочки как поживаете?

приветик хорошо

привет и от меня :-)

привиетики и от менйа:) (с транслита)

Приветы! Всех стамбульчан с хорошей погодой! (с транслита)

ты это называешь хорошей погодой сегодня да

а чем же она нэорошая? :) хотела сегодня к вам рвануть заодно кофточку завезти :) завтра что делаете? (с транслита)

и москвичек тожа:) теплыынь (с транслита)

только к вечеру дожди обещают и завтра тоже :(((

хорошо что не снег:)) (с транслита)

всему свое время :))) обычно он в мае выпадает

:))

http://kp.ru/daily/23686/51711/

Привет девчонки (с транслита)

привет .. давно тебя не было:) как дела?:)

да давно, запахали меня:))все ОК у тебя как? (с транслита)

все отлично у меня:) а где тебя запахали?:)

машаллах машаллах тогда:))Я адвокатом наконец то стала, пашу в одном юр-офисе бегаю по судам туды сюды (Стамбул здоровый город малесеф) (с транслита)

оо хаирлысы!! тяжко.. но очень здорово:) удачи!

спасибо, будут вопросы обращайтесь:)) (с транслита)

Akşamlar hayrolsun!

девочки как краснуха по турецки хочу отказаться от этой прививки

если я не путаю КЫЗАМЫК (с транслита)

хорошо если не путаешь, подождем еще когнить, чтобы наверняка

а зачем отаказаться решила? (с транслита)

ну долго думала если тебе интересно могу рассказать

нет, кызамык - это корь. в 9 мес делают прививку от кори. булочка, а тут краснуху только по желанию и делают. в список государственных она не входит. в россии делают смешанную 3в1 - краснуха-корь-паротит. тут только корь.

бум знать :) (с транслита)

kızamıkçık в словаре

ага, вот это она самая, кызамыкчик у меня на антитела проверяли...

Добрый вечер! что у нас на повестке дня? :) Я сегодня в дюнья гёз к глазному ходила. Хотела только узнать делают ли здесь склеропластику, оказалось не делают. Но закапали в клаза капли, от которых не видишь несколько часов, забыла как называются.... Короче только пğрозрела :) Весь день провалялась. Обидно, такое солнышко теплое было... (с транслита)

опечаталась, ты смешно, я решила что к главному ходила, тима по району гы

уже исправила! Давай в мсн расскажешь про прививку! (с транслита)

Атропин? Не может быть чтобы склеропластику не делали. Ты уверена? Может в другую больничку сходи.

мне сказали <Может вы слышали в России есть такой институт Федорова :) только там делают, мы считаем эту операцию нееффективной, и в Турции не используются методики по так сказать <<остановлению прогрессиирующего астигматизма>>. Можем предложить вам такую-то операцию по лазерной коррекции....> и все! :) (с транслита)

Мне склеропластику сделали в Ялте 10 лет назад...

ну я не стала перечислять клиники и страны, где ее делают :) от лазера отказалась :) (с транслита)

А у тебя сколько зрения?

привет еще раз! Вы зрение хотите исправить ?

Оль, а мы разве не на <ты>? :) (с транслита)

вот блин, а чем же тогда славятся турецкие глазные клиники, ради которых прям из-за рубежа приезжают? :think

дешевыми для европы ценами:)

так это ж еще приехать сюда надо, да жить какое-то время, интересно...

ну не знаю вобщем:)мне это тоже странно если честно:) как ты? как твой пуз?:) чем занимаешься?

я ничего, пуз тоже, пихается и пинается всеми конечностями :-) да еще и перевернулись уже как надо, примерный ребенок :-)

молодцы:) на имени окончательно остановились?:)

давно уже, Селин решили назвать..

ну я давнно с тобой и не общалась:) молодцы:) поздравляю с выбором имени:) красиво:) а как ты будешь ее уменьшительно звать? меня всегда этот вопрос в тупик ставит когда дело турецких имен касается:) не все ласково уменьшить можно:)

Ну енто каждый родитель себе по вкусу выберет, можно вообще и кнопочкой и пупсиком и зайкой обойтись ;-) Мама моя Селиночка, Линочка говорит...

ХЗ! (с транслита)

девочки даже незнаю с чего и начать, у мужа на рабатое скоропостижно умерла от инфаркта 25 летняя сотрудница, остался один ребёнок девочка 4х лет, слалва Богу у неё бабушка ешё молодая и может о ней позаботиться, в деньгах она не будет нуждаться, муж позаботился, мы будем брать её на выходные возить играть куданибудь, вобшем развлекать, но она постоянно спрашивает где моя мама, что делать, я просто в растерянности...

:( Царства Небесного! Жалко ребенка...

Мои соболезнования...Тебе набраться терпения не легко все это...

спасибо, там все кто может чем то помочь подключились, у секретарши моего дочь тоже 4х лет, она будет её тож брать им вместе веселей будет, мне это совсем несложно, ужасно жаль ребёнка, просто ставит в тупик вопрос где моя мама когда она придёт, что ей на это сказать? ведь не обьяснишь как есть, а "врать" что чтоб не поуродовать психику ребёнка?

Я не знаю, но может объяснить, что мама уехала далеко,а потом, что улетела на небо... Я думаю, бабушка ее сможет подготовить

Дети обычно чувствуют, что случилось что-то непоправимое. И может даже будет избегать на эту тему говорить.

Бедная девочка, может ее к психологу поводить, чтоб ей "правильно" объяснили и она легче пережила это? У моей сотрудницы в родне мама с 2мя детьми в автомобильную аварию попала буквально месяц назад, мама умерла, 1 ребенок перестал разговаривать... жутко. Но оба уже понимают, что мама больше не придет...

Allah rahmet elesin.....

ужасно.. молодец муж твой! да и вы молодцы, что будете уделять внимание малышке.. Не переживя такую ситуацию трудно что-то советовать. Не дай бог такое!

:( ой, какое несчастье...бедная девочка :( (с транслита)

ой, несчастье то какое :-(

ужас, слезы наворачиваются... Не знаю, о чем тут может быть речь - наверное бабушка ей сейчас должна уделять максимум внимания. А муж твой молодец, если я правильно поняла, то он ей "пенсию" по утере кормильца будет платить. У меня у подруги муж 6 лет назад погиб, так ей с ребенком тоже на его работе пенсию назначили.

ужасно, у меня у лучшей подргуи месяц назад муж погиб, а сыну 5 лет, она сама постоянно вопрос задает что сказать, плачет по ночам и папу зовет, не знают как быть, ребенку все это неизвестно как объяснить, чтобы травму не нанести

Что-то инет совсем ничего не хочет загружать...я удаляюсь)))

доборое утро:)

Доброе!

Доброе! По пятницам утро всегда доброе :)

у нас дожди и пасмурно, грязиша кругом, но не несмотря на это Веснааааа:)

и у нас веснааа :-) хорошо что завтра выходные :-) (с транслита)

да уж, тока когда пасурно - что весна, что зима, настроение на нуле!

Доброе утро! Девченки , есть в запасе какие-нибудь поздравлялки с юбилеем,желательно в стихотворной форме? Чего-то я не могу найти ... (с транслита)

уже нашла :) (с транслита)

всем утра доброго:) давно я так рано не заходила на еву:) как дела? щас мужа отправлю на экзамены и вся в вашем распоряжении:)

Маш, ты здесь? Вопросик музыкальный есть . Ты в курсе турецкой современной рок музыки?

да уж .. с момента как я написала это сообщение, прошло куча часов:) опять ева со своими техническими проблемами.. уффф:(

я только что пришла. Ева уже пару недель с глюками :)

ну что то слушаю:) у нас Деливик фанатеет:) но может и я чем помочь смогу:)

тогда выручайте обе. :) Вчера в машине по дороге домой передачу слушала о современной музыке. Анатолийский рок сейчас набирает популярность и не только в Турции. Была представлена композиция - название группы не сказали. По стилю похоже на Бразильскую музыку.ю Начинает песню мужской голос, припев - женским голосом. Слова там есть такие в припеве - Галатасарай чемпион. Нет ничего такого у тебя на слуху?

без понятия:) напоминает песню фанатов Галатасарая:) и что то с роком современным у меня никкак не вяжется:) жди Вику.. может она че знает,а я убегаю.. мой муж забыл калькулятор.. а у него важный экзамен.. придется ехать и везти:) так что я уехала:)

ладно ждём Вику. На сайте Галатасарая проверила - нету этой песни.

Добрый день. С окончанием трудовой недели.С пятницей! У нас неделя распродаж. Народ бегает отоваривается Приятные хлопоты.

привет. ты тоже бегаешь отовариваешься:)?

я обычно хозтовары там покупаю, а так что бы что то померить, там в кабинки очереди, меня не хватает на них :) Конечно сбегала отоварирась :) ЕВА глючила - хоть одна радость есть - шопингануть для души :)

Ну что? НТ опять мне открывать? (с транслита)

ВНИМАНИЕ! ОТКРЫВАЮ НТ! ТУРЦИЯ любовь с доставкой надом... http://www.eva.ru/forum/show?idPost=19250646 (с транслита)