bol'shaya pros'ba pomogite perevesti,plizzzzz

According to the receipts we received from you when I was in Moscow you had only costs related to the computer (we have now the receipts), office and transport. In November and December, you never reported the payment of the salary of your staff and experts, because it seems that you never paid them (I conclude this because you never submitted us the salary payroll). In this condition you should ask for the payment of your staff for November and December 2005 in addition to January - February - March salaries. Above of this, you request 2,895 USD for your office. We do not have so much money, as the budget allows you to spend only 300 USD. Please check with your expenditure record, because I think there is a mistake again here.

Согласно того отчета по расходам, который мы получили от вас когда я был(а) в москве, ваши расходы покрывали только стоимость компьютера, офисные расходы и транспорт. Ни в Ноябре, ни в Декабре вы не выслали ведомость начисления зарплаты вашим сотрудникам и это выглядит так, как буд-то вы не платили им вовсе (я сдалал(а) эти выводы основываясь на неполучении ведомости об оплате). В этом случае вы должны прибавить ноябрьскую и декабрьскую зарплаты дополнительно к ведомостям за январь-февраль-март. Кроме того, вы запрашиваете 2895 долларов США для офисных расходов, тогда как ваш лимит на это составляет 300 долларов, у нас нет таких денег платить такие большие расходы. Пожалуйста, проверьте свои расходы и записи трат что бы убедить не ошибка это опять.

Долго писать полный перевод, суть сводится к тому, что они не хотят вам 2800 долларов платить, а могут только 300 долларов., И просят пересмотреть ваши рашоды и подтвердить их чеками. (с транслита)

всем огромное спасибо!! удачи вам!! обожаю еву)) (с транслита)