Наталёк, расскажи чо привезла с Украины и ваще

какие сувениры от туда, как Украина стоит, на каком языке гаварят, чо мне привез?

привез всего до фига :) до сих пор чемоданы разбираю... уехал с одним чемоданом, приехал со старым чемоданом, с двумя небольшими новыми и с одной сумкой большой..
сувениров разных напривез.. типа плошку такую большую ему подарили, а на ней много-много икры красной! а на ней черной икрой написано "жизнь удалась" :) ну и сам купил бутербродик с красной и черной икрой на холодильник и рубаху себе украинскую народную купил :) говорят там на украинском везде, сказал, что даже сам со всеми на украинском говорил, не знаю как только.. он украинского вроде бы и не знает у меня :)
Тебе ничего не привез :)
еше акульи челюсти привез, прикольные очень, выглядят, как губы, только большие и с острыми зубами, на стенку повесим :)
Лизка вся в подарках приехала, забаловалась там совсем, теперь постоянно подарков ждет :)
(с транслита)

а на плошке написано по-русски? ой я тожа такую бы взяла, ай
А вот рубаха украинская это как? как у Толстого? такой ворот наперекосяк? или расшита полосочками красными по воротнику и посередине? с ремешком? длинная? ой тожа это беру :) Как там говорят как Верка Сердючка или как в Польше :)

на плошке по-русски написано :)
рубаха.. хмм.. не наперекосяк.. просто красной расписной ленточкой по воротнику, и ремешок красненький к ней идет, при чем ремешок за отдельную плату продавался :) и вообше, дорогие там ети рубахи.. почти 100 канадских, я отказалась, чтоб мне купили.. "я еконимить буду" :)
(с транслита)

рубаха не оранжевая? :)

неее :) белая :)
(с транслита)

Как там к Ющу? К даме с Косой на голове?

меня ета дама с косой на голове вообше раздражает, такая вся из себя Леся-украинка.. прям лицо Украины из себя строит по-моему.. про Юшенко не слышно было ничего вроде :) ну там вроде как должна была разрозиться очередная революция, но вроде пока заглохло всё..
(с транслита)

дас, "Леся" то мадама Телегина по маме, там украинская только фамилия ... мужа, как она одеваецца? всё тот же цирк? :) муж украинский парламент посетил? с ней пагаварил? куда сходил? чо там есть интересное или всё по родственникам?

Писи. Лизка твоя ходячая копия твоей мамы, как будуто это она её родила, а не ты :) надо же, прям смотрю и одно лицо у неё и у твоей мамы

Не, в парламент не ходил :) он в основном ходил Лизку развлекал :) по зоопаркам там, музеям, гидропаркам и так далее :) ну и к другу ходил, ну и дома были.. погода говорят классная была, тепло и не влажно..
Мама с Лизкой похожи, ето уж точно.. я как-то в Лизке себя вообше не вижу, хотя все, кто видят нас вместе, говорят, что мы копия :) а мне так совсем не кажется :)
(с транслита)

а мороженое там еэ? как по-украински будет мороженое? оно там фкусное? сколько гривен стоить? по-русски можно там гаварить или лучше по-английски? :)

писи. Сало то муж привёз?

про мороженое не знаю ничего... ни сколько стоит, ни тем более, как оно будет по-украински :)
по-русски говорить можно, ето я тебе говорю, как человек побывавший там полтора года назад :) правда слышна в основном украинская речь в основном конечно, мне слух резало очень, и чувствовала себя иностранкой :)
по-английски мой муж там не говорил, и я тоже :) но можешь попробовать, когда будешь там :)
(с транслита)

а еше мне муж купил кучу классных книжек по фотографии, буду теперь на русском языке изучать :)
(с транслита)

А можно я встрану в ваш диалог, барышни? У меня вопрос к Натальку. Какими авиалинии были дешевле всего из нормальных :-) и как вы покупали билеты - через и-нет?
(с транслита)