CV на немецком. Нужна помощь!
13 Aug 2006, 01:39
Девочки, подскажите, что лучше написать в ответ, если моим CV уже заинтересовались и просят прислать дополнительные бумаги. Буду признательна за помощь, потому как в немецком пока еще не очень сильна...
13 Aug 2006, 11:33
если не сильны, то пишите как можно проще (все равно уровень языка выяснится при личном разговоре), без длинных бюрократических предложений, которые будут считаться без сомнения списанными, особенно у иностранца, проживающего в России.
типа того:
Danke für Ihre Antwort.
Ihr Interesse an meiner Bewerbung hat mich sehr gefreut (если явно видно, что они заинтересовались). Gerne schicke ich Ihnen weitere Unterlagen. Ich würde mich sehr freuen, bald von Ihnen zu hören.
И Вам же тут недавно ссылки давали хорошие... А поиск??? Задаешь ключевые слова и море ссылок на чужие бевербунги, где можно целые понравивившиеся куски "красть" и составить из кусков свое личное индивидуальное резюме, если фантазия не работает.
типа того:
Danke für Ihre Antwort.
Ihr Interesse an meiner Bewerbung hat mich sehr gefreut (если явно видно, что они заинтересовались). Gerne schicke ich Ihnen weitere Unterlagen. Ich würde mich sehr freuen, bald von Ihnen zu hören.
И Вам же тут недавно ссылки давали хорошие... А поиск??? Задаешь ключевые слова и море ссылок на чужие бевербунги, где можно целые понравивившиеся куски "красть" и составить из кусков свое личное индивидуальное резюме, если фантазия не работает.
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Заграница \ Советы из Заграницы