Help
Anonymous
13 фев 2007, 00:45
Пожалуйста обьясните, что значит co-packaging. Ищу, ищу - нигде не могу найти и главное понять что это. Это какой-то бизнес термин. А кто знает?
13 фев 2007, 01:12
Если я правильно помню - продавать товары с "комлиментари" товарами. Например: зубная щётка и зубная паста, шампунь и кондиционер. В одной коробке или упаковке. (с транслита)
13 фев 2007, 01:21
Relation to what?
Anonymous
13 фев 2007, 01:27
related чесс слово не знаю к чему, знаю тока это одно из направлений в customer service. Так и называется co-packaging customer service.
13 фев 2007, 01:35
Я встречалась с использованием этого термина в food processing industry, когда food producer производит продуцт для компании и packages его в упаковку этой компании-клиента, т.е. когда производство продуцта is outsourced. Может, имеется в виду отдел, который отвечает на вопросы, связаныые с этим процессом? Трудно без контекста понять. Или, возможно, это outsourcer, который предлагает какие-нибудь сервисы, например, data processing, а вдобавок к этому call center (customer service). Т.е. outsourcer, который co-packages multiple services. (с транслита)
13 фев 2007, 01:49
For example: "Co-Packaging versus Private Labeling - These are two words that are often used as the same... even though there is a subtle difference. We can utilize your recipe, prepare it for mass production, and package them under your Brand. This is Co-Packaging. We can also place our cookies with your Label or Brand on them. This is Private Labeling. In either case, you handle your own marketing and distribution deals, we handle producing the cookies".
Anonymous
13 фев 2007, 01:59
Так так потихоньку улавливаю. Сейчас донесу суть. Одна компани, брендовая надо сказать, может она сама не производит продукт, а заказывает где-то на стороне, но пакует возможно на своих складах в брендовую упаковку. Или производитель, заказываемого продукта, пакует их у себя в брендовую упаковку компани, а co-packaging customer service отслеживает процесс. Подкорректируйте меня.
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Заграница \ Советы из Заграницы