имена в Германии?

06 авг 2007, 09:39
Девочки из Германии, поделитесь мнением, плиз! Как вам имена Антон, Артем и Леон? (все имена перекопали, надо чтоб и для России и для Европы было не дикое имя, и произнести было не трудно для немцев, из всей кучи оставили эти, остальные как-то не к душе особо). Больше всего интересует мнение насчет Артема-это имя очень нравится, но оно из этих самое проблематичное для Европы... Или я ошибаюсь?
Anonymous
06 авг 2007, 11:08
Только не Леон. Это уже как имя-символ семей переселенцев. Вроде как дригих имен нет. Мне Антон очень даже нравится.
Anonymous
06 авг 2007, 12:17
А еще Даниэль и Эрик очень часто встречается :)
06 авг 2007, 11:44
Ох намучаетесь вы с именем Артём в Германии!!!!100% Мало того, что кроме как Артиом или даже, скорее, АртЬём, его все равно никто не сможет называть, вам еще придётся это имя по буквам произносить всегда, когда понадобится его написать...самой очень нравилось это имя всегда, но не советовала бы вам этого делать:) самое адаптированное из ваших трёх для Германии Антон, конечно.
06 авг 2007, 12:08
Антон - очень приятное имя. У меня был хороший одноклассник, немец (из поволжских, наверное), они потом уехали в Германию. Их с братом звали Антон и Герман. А по отчеству Роландовичи. :-)
07 авг 2007, 21:15
Антон в Германии сейчас популярно. Произносят с ударением на первый слог. Леон (Леонард, Лео) тоже много деток среди коренных немцев. Артем не советую, не поймут:-) (с транслита)
Anonymous
09 авг 2007, 13:40
Артемов тут нет, зато -Леон и Антон подходят прекрассно.еше Даниель, Михаель, Борис, Деннис. (с транслита)
06 авг 2007, 12:37
Даниель, Александер частые. Антон, Леонид(ударение на е)- очень мягко звучит, Николай хорошо выговаривают(Николай встречала среди местных немцев, имя писалось черес "с". Нравится Антон, хотели младшего назвать, но не сочиталось с фамилией. Удач вам с выбором имени. Ещё Артур - имя вспомнилось. (с транслита)
06 авг 2007, 12:41
Артёмом племяника моего звали, когда получал паспорт переиминовался, имя выговаривали как Артем, т.к. букву "р" не выговаривали, получалось как Атем,в преводе дыхание. А имя красивое! - но не для Германии. (с транслита)
06 авг 2007, 15:10
мне лично нравится Антон :) своего сына назвала Михаэль - дёшево и сердито!
06 авг 2007, 17:40
Из трёх названных выбрала бы Антона. Артём не произнесут никогда нормально, а Леон - ну уж очень частое. Если у меня был сын, был бы Максимкой.
06 авг 2007, 22:39
Паул и Давид, мне нравится (с транслита)
07 авг 2007, 02:22
Назовите Томас или Хайнз и не будет ошибок в правописании, и спрашивать по буквам не будут:-)шутка:-)Мне Антон нравится, будет увас Энтони зарубежом, и Антошка на Родине,ласково и красиво:-) (с транслита)
07 авг 2007, 21:42
Всем-всем спасибо! Артема вычеркиваем, я думаю. Из оставшегося будем выбирать.
07 авг 2007, 23:24
Назывыайте спарено сразу двумя оставшимися в Германии можно а выростит сам выберит что по душе. А ещё хотела спросить кто то знает Антон сокращенно это Тони. Мы вот остановились для мальчика Тим по нашенски Тимофей по немецки тоже полная версия так же пишется можно Тимати записать как аннлийский вариант что кто думает по этому поводу?
08 авг 2007, 01:14
Прекрасный выбор,я тоже хотела ТимотИ или Тимоша по-нашему,но у мужа есть кузен с таким именем и не совсем хороший чел,поетому мы не назвали ребенка так:-)а вот Тони и Энтони (Антон)- это 2 разных имени, у мужа родной племяник Тони и категорически против ,что бы его называли Энтони,так как это разные имена. (с транслита)
08 авг 2007, 13:36
В Германи Тимоти ни разу не слышала и не видела. Просто Тимов очень много, еще есть Тимо (лучший друг моего сына :) ), Тимон, Тимас - всюду с ударением на И. В каждой садиковской группе 1-2 Тима минимум :( (с транслита)
08 авг 2007, 15:02
А у нас в садике ни одного Тима нет :-) Но это имя у меня лично ассоциациируется с собакой соседей, там только Тимми.
09 авг 2007, 20:45
Тимкой собак в России называют:-) В Германии есть имя Тимо, оно было очень популярно в 70-х годах, сейчас меньше, но пара детом встречется. Тим тоже есть:-) (с транслита)
09 авг 2007, 20:23
У меня Тим,записан как Тимур (но мы в Голландии,тут Тимур выговаривают еще , а в Германии точно нет :).) А Тим все выговаривают,хорошее имя ИМХО Тони это кажется Энтони
09 авг 2007, 20:49
поддерживаю:-) Нашего сына мы назвали Jan Тимофей. Jan, чтобы nемецким родственникам не обидно, что дали только русское имя. А Тимофей (или в саду Тимо), чтобы 50% русских корней не забыть. (с транслита)
10 авг 2007, 01:27
У меня сына зовут Тимофеы. Канадцы зовут его чаще Тима, Тим или полным именем Тимофеы. И все говорят, что имя очень красивое.:) (с транслита)
08 авг 2007, 16:59
Генрих?
08 авг 2007, 23:03
Хайнрихь в оригинале :) Последним Хаинрихом, наверное, только Гете был :) (с транслита)
10 авг 2007, 12:56
вроде бы Гёте был Иоганном Вольфгангом....
10 авг 2007, 13:47
ой, ошиблась, правильно. Это Генрих Гейне был Хайнрихом Хайне :) (с транслита)
09 авг 2007, 20:54
а как Вам Филипп? (с транслита)
09 авг 2007, 20:57
vot statistika imen populyarnyh v Germanii v poslednie gody: Die beliebtesten Vornamen für 2003 Jungen Mädchen 1. Maximilian 6. Felix 1. Marie 6. Laura 2. Alexander 7. Luca 2. Sophie 7. Lena 3. Leon 8. David 3. Maria 8. Leonie 4. Paul 9. Tim 4. Anna, Anne 9. Julia 5. Lukas/Lucas 10. Jonas 5. Lea(h) 10. Sara(h) Die beliebtesten Vornamen für 2002 Jungen Mädchen 1. Alexander 6. Jonas 1. Marie 6. Lea 2. Maximilian 7. Tim 2. Sophie 7. Katharina 3. Paul 8. David 3. Maria 8. Sarah 4. Leon 9. Niklas 4. Anna, Anne 9. Julia 5. Lukas 10. Luca 5. Laura 10. Lena Die beliebtesten Vornamen für 2001 Jungen Mädchen 1. Leon 6. Tim 1. Marie 6. Michelle 2. Alexander 7. Jonas 2. Sophie 7. Lea 3. Maximilian 8. Niklas 3. Maria 8. Julia 4. Lukas 9. Jan 4. Anna/Anne 9. Sara(h) 5. Paul 10. Daniel 5. Laura 10. Lisa Die beliebtesten Vornamen für 2000 Jungen Mädchen 1. Alexander 6. Paul 1. Marie 6. Lea 2. Maximilian 7. Niklas 2. Sophie 7. Julia 3. Lukas 8. Jonas 3. Maria 8. Michelle 4. Leon 9. Daniel 4. Anna/Anne 9. Katharina 5. Tim 10. Jan 5. Laura 10. Sara(h)
10 авг 2007, 13:48
мужские: Paul - Павел Anton - Антон Roman - Роман Max, Maximilian - Максим Georg - Георгий Peter - Петр Marc, Mark - Марк Leo, Leonard - Лев Eugen - Евгений Simon - Семен Michael - Михаил Konstantin - Константин Andreas - Андрей Daniel – Данил Valentin - Валентин Alexander – Александр Stephan/Stefan – Степан Dennis - Денис Martin - Мартин
10 авг 2007, 22:54
Спасибо всем за советы и за списки! Все читаем, пока выбираем.
11 авг 2007, 20:40
у нас Мартин :) Очень рады, что выбрали это имя. Для всех звучит одинаково.
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Заграница \ Советы из Заграницы

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325