Португальский. Кто знает?

Parapapapapapapapapapa! paparapaparapara clack bum Parapapapapapapapapapa! Morro do Dende E ruim de invadir Nos com os Alemao Vamos se divertir Porque no Dende Eu vou dizer como e que e Aqui nao tem mole Nem pra DRE Pa subir aqui no morro Ate a B.O.P.E. treme Nao tem mole pro exercito Civil, nem pra PM Eu dou o maior conceito Para os amigos meus Mas morro do Dende Tambem e terra de Deus Fe em Deus! DJ, Vamo la!... Parapapapapapapapapapa! Parapapapapapapapapapa! Papara papara papara clackbum! Parapapapapapapapapapa! Morro do Dende E ruim de invadir Nos com os Alemao Vamos se diverti Eh! Porque no Dende Eu vou dizer como e que e Aqui nao tem mole Nem pra DRE Pa subir aqui no morro Ate a B.O.P.E. treme Nao tem mole pro exercito Civil, nem pra PM Eu dou o maior conceito Para os amigos meus Mas morro do Dende Tambem e terra de Deus... Vem um de AR 15 E outro de 12 na mao Vem mais um de pistola E outro com 2 oitao Um vai de URU na frente Escoltando o camburao Tem mais dois na retaguarda Mas tao de Glock na mao Amigos que eu nao esqueco Nem deixo pra depois La vem dois irmaozinho de 762 Dando tiro pro alto So pra fazer teste De ina-ingratek pisto-uzi Ou de winchester E que eles sao bandido ruim E ninguem trabalha De AK 47 na outra mao a metralha Esse rap e maneiro Eu digo pra voces Quem e aqueles cara de M 16? A vizinhanca dessa massa Ja diz que nao aguenta Na entrada da favela Ja tem ponto 50 E se tu toma um pa Sera que voce grita Seja de ponto 50 Ou entao de ponto 30 Mas se for Alemao Eu nao deixo pra amanha Acabo com o safado Dou-lhe um tiro de paza Porque esses Alemao Sao tudo safado Vem de garrucha velha Da 2 tiro e sai voado E se nao for de revolver Eu quebro na porrada E finalizo o rap Detonando de granada... Parapapapapapapapapa! Valeu! Papara papara papara clackbum! Vem um de AR 15 E outro de 12 na mao Vem mais um de pistola E outro com 2 oitao Um de URU na frente Escoltando o camburao Tem mais dois na retaguarda Mas tao de Glock na mao Amigos que eu nao esqueco Nem deixo pra depois La vem dois irmaozinho de 762 Dando tiro pro alto So pra fazer teste De ina, ingratek, pisto Uzi ou de winchester Obrigado, gente! A vizinhanca dessa massa Ja diz que nao aguenta Nas entradas da favela Ja tem ponto 50 E se tu toma um pa Sera que voce grita Seja de ponto 50 Ou entao de ponto 30 Esse rap e maneiro Eu digo pra voces Quem e aqueles cara de M 16? Mas se for Alemao Eu nao deixo pra amanha Acabo com o safado Dou-lhe um tiro de paza Porque esses Alemao Sao tudo safado Vem de garrucha velha Da 2 tiro e sai voado E se nao for de revolver Eu quebro na porrada E finalizo o rap Detonando de granada... Parapapapapapapapapapa! Papara papara papara clackbum! Parapapapapapapapapapa!

Припев классный! а песня - так себе

Родная, перевод-то дай. Я тоже хочу убедиться в классности припева, таки зарядку теперь с этой темы начинаю. Вдруг там о чем плохом поют. :)

Переношу в Советы из Заграницы. Думаю, там концентрация знающих португальский выше. Особенно в португальском клубном топе. :-)

А может все-таки от греха по дальше это взад вернуть?

В зад, говорите? А З-ца вас не устраивает? :-) Не грешите. И немодеруемы будете. И, между прочим, обсуждение модераторских действий не в Жалобах - грех. Карается удалением. :-)

Да что Вы, Боже упаси осуждать или обсуждать! На это даже не посягаем. Это было сказано больше с упованием, так сказать с робкой надеждой - "А вдруг?" Вот так, легким движением руки Всевышних, прерывается спокойствие З-цы. :(

Каких всевышних?! :-о У нас же монотеизм. :-) Всевышний, он же создатель. А остальные - так, на подхвате. :-) (с транслита)

Где это тут португальский клубный топ? Тут "нас " маловато удет :) Песня фигня какая-то на приблатненном языке.

ух ты! какая ты умная Витамина, даже португальцы понять эту песню не могут, кансау дэ претуш, а ты уже сообразила, давай уж тогда переведи

А шо ж ты такой серый и умный? Вот найди себе прету и пусть переведет.