Немецкий как выучить

Сижу с ребёнком,всё что знала куда то улетучилось,так ещё страх появился.Не могу себя перебороть,с соседями кроме как поздароваться не говорю ничего.Подскажите как перебороть страх!

А у вас муж русский или немец? У меня немец, когда я сюда приexала( 5 лет назад) немецкий практически не знала, с мужем разговарила на английском и очень долго, поэтому тоже боялась с людьми обсчаться, даже в магазине стеснялась, своего акцента, не умения обьяснится. А потом пошла на курсы и поняла, что я не одна такая и как то так само собой получилось, что чем больше я учила немецкий, обсчалась с однокурсниками, страх прошел. Ах да, у меня нет ни русского телевидения, ни русского радио, я сама не захотела. И сейчас довольно таки сносно говорю на немецком, смотрю телек, понимаю обсолютно все, стала даже этот дурацкий швабский диалект понимать:-)С мужем говорим только на немецком, опять записалась на курсы, но уже сложные, готовлюсь здавать летом тест ДаФ. (с транслита)

Идите на детскую площадку и пытайтесь общаться с людьми:) Все само постепенно вспомнится, в конце концов, все всё понимают, так что если где-то что-то неверно скажете, то ничего страшного не случится. + смотрите тв на немецком, пытайтесь со словарем газеты читать. И еще - напишите себе несколько дежурных фраз на бумажке, повторите про себя, периодически в нее подглядывайте. И попробуйте элементарные вещи сами делать, например, в магазин ходить и с продавцами общаться.

купите ТВ-программу, подберите для себя что-нибудь интересное, фильм или программу, желательно, пока/или уже ребенок спит, даже если вы пока не понимаете, что там говорят, все равно слушайте. Не заметите, как придет понимание. И на счет чтения на немецком. Каждый день, это естественно. Мой учитель (немец, говорит на португальском-испанском-английском, читает газеты и смотрит ТВ передачи на этих языках ежедневно) советовал читать книгу обязятельно без словаря, учиться понимать общий смысл, так язык становится близким, понятным, значение многих слов запоминается раз и навсегда, не заглядывая в словарь. Я брала в библиотеке книги, которые я уже читала на русском, Ремарка перечитала все, что нашла, потом отважилась на незнакомые книги. А еще мне очень помог ДСХ-курс при хохшуле, там все иностранцы и единственный язык, с помощью которого можно общаться - немецкий. Начинаешь тараторить с первых дней, очень советую, даже если нет желания дальше учиться, кстати, оно запросто появится в процессе, страх, что не потянешь, уходит. Конечно, нужно общение с носителями языка, без этого он книжный, не живой. Это самый трудный момент, когда сидишь дома, надо куда-нить внедряться, или спорт, если музыкой занимались - в хор и т.д. А вы где в Германии обитаете?

добавлю, потому что так-же учила немецкий, по телеку, и в живую:) Первый йэап - кулинарные передачи, там показывают и делают второй этап-все сплетни дня, особенно проми сплетни. третий этап- аrte, ну и по позже 3sat....... + Слушала постоянно Anett Luoisan Inna Müller, тексты песен просто супер, могу по почте выслать если хотите, а глевное это хороший немецкий. +hr3 постоянно наушник в ухе был, лучшее радио германии по мне. у меня другая проблемма, русский, не забывается , а не такой плавный стал, муж немец, руского телека нет, язык пассивен читаю, пишу... а говорю мало:( (с транслита)

+ 1. еще я читала всякие желтые журналы из разряда "бунте" и т.п. там не самый сложный язык. и подростковые книги читала, была возможность. старые такие, где еще фройлян и простой язык:) (с транслита)

Вышлите и мне, пожалуйста!!!! (с транслита)

мыло будте добры (с транслита)

Отправила вам в личку .-) (с транслита)

плохой совет читать Ремарка или других авторов в оригинале для человека, владеющего примитивным немецким. После первой страницы отвернет так, что год не возьмешься. Лучше всего начинать с бульварных журналов или каких-нить брошюрок по сериалам

я начинала с элементарных книжек с картинкаму для самых маленьких, но у меня начальные знания были полный О! (с транслита)

и я с полного нуля начинала тут. Когда через месяц-другой на курсах выучила азы немецкого, продолжала ходить на следующие ступени курсов, но уже хватало знаний читать заголовки в бульварных журналах или коротенькие статьи со словарем. ПЕрвую настоящую книгу на немецком прочитала через год, правда, это была примитивная книжонка в 100 страниц, но все-таки книга.

Жанна,тут надо питатся обшатся со всеми,так язик идет бистрее.не стесняйтес,немзи уже давно привикли к иностранзам и нормално с нами обшаются.я в Германии5 лет,первие 1,5 года-толко на англ.говорили,потом хорошо помог 5 месязев Гете-институт,сейчас разговорний-очен хорошо,а вот для учеби-я учус в местном медучилише-недостатовчно.Особенно тяжело биочимия ,пхизика,генетика,не хватает зпаса слов.:-(А расговорний с детми на плошадках очен хорошо учит и правда:-)) (с транслита)

Не бояться

Нет муж у меня русский.Есть русское телевиденья,но я его практически не смотрю.Курсы были ,а сейчас всё надо заново.

раз не смотрите, откажитесь от него, вернее будет. У меня рус. ТВ до сих пор нет (12 лет тут). Мой метод - смотрела сериалы запоем и читала бульварные журналы (сначала заголовки). Сейчас смешно, как такое можно было смотреть и читать, а тогда самое то было

Идите на курсы. Есть вечерние и по субботам. (с транслита)

телек смотрите, помогает запас слов увеличить

Я живу в Дортмунде,до родов всё так и делала,ходила в библиотеку,на курсы,был неплохой запас слов.Потом роды,проблемы со здоровьем и язык отошёл на второй план.Сейчас прихожу в себя больше смотрю телевизор,повторяю забытое ,но страх пока не могу преодолеть.Спасибо всем за потдержку!

:) А чего боитесьто??? какой страх? Язык не кусается...

очень даже понимаю, я тоже боялась по началу, практики не было - делала в разговоре ошибки, стеснялась этого ужасно и начинала вообще лепетать. Со мной муж очень долго бился, что я из-за своего стеснения выгляжу полной идиоткой, лучше меньше учить и увереннее разговаривать. Мне очень помог институт с кучей иностранных студентов, китайцы, вьетнамцы - их вообще сначала понять не могла, а ничего, учатся будь здоров и не комплексуют.

соседки есть у вас? сплетничайте :). мамашки на детских площадках тоже поболтать готовы :). ходите на детское плаванье, ползанье и прочее, там тоже мамашек много. причем, если стесняетесь немецких мамашек, ищите иностранок, итальянок там или венгерок, они с огромной охотой языки чешут. с вами - по-немецки, естественно :). только с турками не советую якшаться: немецких мамашек отпугнете. не шучу.

я в германии 3 года(в апреле будет),приехала сюда с нулевым знанием языка.приехала беременная и через 2 месяца после приезда попала на 25 дней на сохранение.было очень тяжело,муж привез в больницу по моей просьбе учебники,словари,сидела,смотрела,запоминала.когда выписывалась,доктора говорили,что для 3-х месяцев уже неплохие результаты.а далее родился ребенок,через год после его рождения пошла на курсы,6 месяцев занималась,начала понемногу говорить.а после окончания пришла депрессия,что дальше развиваться не смогу,сидя дома.но...(очень рекомендую и вам:-) ) пошла на краббелгруппе с ребенком,почти год уже хожу,очень нравится,ко мне все хорошо относятся,с пониманием(все немцы),я заметно стала лучше говорить,конечно не всегда граммотно и не всегда знаю как сказать,но для меня ето уже результат.кроме того,хожу в садик на курс для иностранных мам,хожу вместе с ребенком,курсы помогают мне учить грамматику,ну и плюс дома занимаюсь,пока сын спит. не всегда я могу открыто разговаривать с немцами,с некоторыми просто ступор,а с некоторыми(даже с незнакомыми) могу свободно говорить,как могу:-) вам же тоже рекомендую куда-нибудь походить с ребенком,чтобы вы не боялись общаться,потому что с теми,кто тебя знает и знает твой уровень немецкого,проще общаться. (с транслита)

оы,извините за ошибки,я не профи в транслите:::: (с транслита)