Кто я???

Проблема вам наверно покажется смешной, а мне серьезно спать не дает некоторое время. Может подскажете как реагировать и что отвечать людям. И так родилась я в СССР, республике Украина. Папа еврей украинец, мама русская. После распада СССР, на Украине мы прожили недолго и перехали в Россию, а оттуда в США. Тут мы живем почти уже десять лет, я окончила здесь школу и теперь учусь в иниверситете. Знаю английский к сожалению намного лучше русского, и вроде какой то "менталитет" на себя переняла. Ну там хожу в джинсах все время, ем фаст фуд итп. Проблема в том, что меня начали спрашивать кто я такая и откуда, университет большой и много новых людей. Всегда считала себя русской, ну а кем же еще и так всем отвечала. А тут начала рассказывать свою краткую биографию и мне сказали, что я и не русская совсем раз я с Украины и папа украинец. А другой человек вообще сказал, что столько лет живу в америке, значит я американка. Вот теперь я в замешательстве, кто я на деле и есть. Скажу сразу пасспорт Украинский, но языка не знаю, та часть Украины была рысскоязычной и этнически Русской. Но мне важно себя идентифицировать себя , а вот вроде определенно и не могу :( Помогите пожалуйста разобраться!

Вопрос в том кем Вы САМИ себя считаете. Это ваше личное дело. Вы случайно не из Одессы? Некоторые ученые-этнографы счтиают одесситов субэтносом второго порядка. Но одессит это не совсем национальность, это состояние души.

Не, не из Одессы, но понимаю о чем Вы.

Cлушайте, какая гениальная мысль! Чуйствую, надо к ближайшим выборам создать такую партию - субэтносов второго порядка! :)

Тоже посижу в уголочке, послушаю. Родилась и выросла на востоке Украины, где-то там же, где и автор.:-) Папа-русский, мама - украинка. С 20 лет - жила в России. Сейчас чувствую, что не могу склониться полностью ни к одной из сторон. Вроде как менталитет "русский", но и ридну неньку люблю, с её языком, юмором, яркостью и душевностью. В свете последних "самостийных" лет, а особенно всякой помаранчести, как-то хочется податься к русским корням. Но и отречься от Батькивщины не могу. Так вот и сижу, "умная и красивая":-). На вопрос откуда, отвечаю: Россия-Украина. Может, я - политическая проститутка? ;-)

Ага, с той стороны я. Вот тоже сижу и пытаюсь разобраться в себе и понимаю, что люблю и Украину и Россию и Америку, что везде у меня был счастливый дом, друзья, школы, приятные воспоминания (ну и конечно проблемы), но ведь немогу же я всех их называть своими и , что я из них всех сразу.

Гражданин Мира:)

Еще одна жертва советского космополитизма, у меня те же проблемы:) Говорите, что вы экс- совет, пусть сами додумывают.

Хороший ход:)

Вы кто угодно. В смысле та, кем себя назовете. Хоть украинка, хоть еврейка из СССР, хоть русская, хоть американка. Это ваше личное дело.

Ага, а если, не дай Бог, война? Тада за кого?;-)

По желанию. За кого душа лежит.

Разумнее - за тех, кто победит :)

Так это до победного сидеть надо, чтобы узнать победителя. А по окопам погонять? А Визбора в землянке попеть? А сальца подбросить? :-) О! Пойду переводчиком-парламентёром!

Отвечайте, что родились на Украине, выросли в России, папа еврей-украинец, а мама русская. Или просто, что в вас 3 крови-еврейская, украинская, русская, выросли в России. (с транслита)

Очень длинно, собеседник устанет слушать :)

Да, именно, что хотелось бы так сразу и сказать, что вот я из ***.

Отвечайте, что родились в СССР. Если собеседнику будут интересны подробности, он спросит.

Если говорите с людьми из других частей мира (американцы, иммигранты из далеких от России стран), я бы сказала, что мои предки жили в Восточной Европе - и на Украине, и в России. Если Вы не практикуете еврейскую религию, то об этом можно не говорить, "еврейство по крови" в Америке не считается - т.е. Вы не скрываете, просто если сказать американцу, что Вы Jewish, он это воспримет что Вы празднуете Passover. Если говорите с людьми из восточной европы или бывшего СНГ, можно дать немного больше деталей. Удачи!

А вот считается, что мой папа украинец если он еврей? То есть у него национальность еврей, значит у меня можно сказать и нету в крови ничего украинского. Но там я родилась и выросла и очень люблю Украину, но вот не могу же я сказать о себе, что я украинка. Нет я не практикую еврейскую религию, хотя папа и родственники да, но я считала что это тоже как бы национальность, а не только религия.Ведь это значит и я тоже немного еврейка.

Вы, безусловно, немного еврейка по крови, но ведь у евреев национальность по матери определяется. А вообще, меньше заморачивайтесь с этой "проблемой". Много ли людей из постсоветского пространства могут сказать, что у них чисто-русская, чисто-украинская , чисто-ещё какая-будь кровь? У всех намешано куча-мала. Просто выбирает человек то, что ближе (исходя из языка, культуры, традиций, которые в семье соблюдались).Если мой муж будет думать, к какой национальности себя отнести (а у него все те же составляющие крови что и у вас, плюс ещё парочка других.При этом фамилия украинская, живёт в Росии), он наверное с ума сойдёт с таким списком "дружбы народов" в своей семье.

Скажем так - если бы к Вам сейчас подошли и попросили заполнить американский цензус, то Вы бы не смогли написать, что Вы еврейка так как Вы не практикуете иудаизм. А если бы практиковали, то смогли бы, даже если бы ВЫ его практиковали приняв гиюр (переход в иудазм, conversion, не привязано к национальности). У меня папа еврей, родился в Сибири. Мама русская, из подмосковья. Я отвечаю, что я из России (что чистая правда, географически я оттуда). I was born in Russia.

Ты можешь быть jewish и не исполнять никакие обряды. В том числе в Америке. Там полно светских еврейских семей. Принимая иудаизм ты не становишься jewish, ты становишься person of jewish faith.

У меня есть подруга. Мама - полуполька полулитовка. Папа - полулатыш полурусский. Поскольку папа был военным, жила подруга где угодно. Закончил папа карьеру на своей родине, в Риге, но на пенсии переехал с семьёй на родину жены - в Вильнюс. Подруга уже много лет живёт в Германии. По паспорту, пока был Советский парспорт, она числилась полькой. Родной язык - русский. Гражданка Германии:-). Идентифицирует себя скорее с русской, как ни забавно(видимо, всё-таки язык, который человек считает родным, многое значит, школу русскую и институт закончила +замужем за русским. В Германию переезжала из Литвы, там осталась квартира, которую она называет своим домом и ездит туда в отпуск.В России жила только в далёком детстве.Католичка, готовит литовские блюда и пр. Когда спрашивают, откуда она, говорит из Балтии. Но вообще дурдом с этим кровосмешением. На вашем месте я бы говорила, что я русская, которая жила в Украине, наверное. Раз вы жили в "русской зоне" и мама русская. Но это для американцев на вопрос о ваших корнях. Для всех остальных американка, наверное.Если речь идёт о настоящем, а не о корнях.

если вы все таки больше себя ассоциируете с украиной, говорите, что украинские корни. Ето не значит, чистая украинская кровь. как , например, никот не знает, что такое чистая американская кровь. Имеется ввиду, страна происхождения. Если вы грузин, выходец из украины, который считает себаы грузином, говорите, что бы грузин. Из Украины. Если вы русский из Украины, говорите, что вы русская из Украины. Детали можете сообщать тому, кому интересно. а так отвечайте - родом из Украины(или России, что вам там ближе) и не парьтесь. а если вам самой интересно, кто вы, то подумайте хорошо, где ваша аидентити находится. (с транслита)

если хотите посмеятся... мама на половину латышка, на половину полячка, отец - арзейбаджанец. с самого рождения до 18-ти лет жила в Латвии, мои родители остались там, я уэала в Италию. вся моя семья говорит исклычительно а русском, лтышей не сильно любим, как и все русские. фамилия у меня польская. ну и кто я на самом деле? :) всю жизнь считала себя русской и сейчас, если меня спрашивают, кто я, отвечаю-русская. автор, вы так, кем себя сами ощущаете. (с транслита)

офф,знала такую же точно семью,уехали они,а мы дружили.Олечка собственно и еврейка на треть-мама,Майя Сауловна вышла за русского.Вот,а Лизка,ее дочь,Ольги,совсем русская девчонка.Ну не станут они американцами никогда,не станут.Слишком любили Россию,а уехали-то в 87-м.у подруги как раз дети родились,а у меня в проекте были...В общем,ищите своих таких же,вот вам лучший совет.Впрочем,если я ошибаюсь,простите меня!

что вы хотели сказать "ищите таких же"? (с транслита)