Дети с небес. Нужен оригинал .
11 окт 2007, 23:52
Девушки, у кого есть оригинал книги "Дети с небес" Дж.Грея? Т.е. англоязычный текст этого издания. Пожалуйста, подскажите, как выглядит в оригинале фразы "Не сделаешь ли ты...?" или ее аналоги "Не уберешь ли ты в своей комнате...?" "Не почистишь ли ты зубы?". Это в главе 3, в самом начале, в моем издании на стр. 64. Буду очень признательна за ссылку или цитату. Мне это очень важно. Спасибо.
13 окт 2007, 23:56
АУ, англоязычные мамы или читающие, помогите. Правда, очень важный вопрос.
16 окт 2007, 22:30
ап! Неужели нету нигде?
17 окт 2007, 00:17
Make sure that, when phrasing your request you use the words "will" or "would" instead of "can" or "could". "Will you" works wonders, while "could you" or "can you" create resistance and confusion. Would you clean up this mess?
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Родительское собрание \ Разное