Меню

девочки-вязальщицы помогите обозначения

24 фев 2006, 19:49

перевести на русский
это вязание спицами

http://fotki.lv/?x=OS5RKFxDRy06RDxIVVM5LlMoXERYTVNGUlM5LlIoXEdXR1lHRy06QTxIV0VWR1lGVFM5LlQoXDQlNDUwRy06QzxIICYiUzkuVihcJTQ3Ry06TTxIUw==

Tess

24 фев 2006, 20:02

Больше на вышивку похоже чем на вязание... Вы уверены что к вязанию ключ?

Mantikora

24 фев 2006, 20:08

Разумеется к вязанию.Но согласна, что обозначения странные

Tess

24 фев 2006, 20:22

Разобралась. Действительно вязание.

RS - лицевая сторона
WS - изнаночная сторона
k - лицевая петля
p - изнаночная петля
yo - накид
P2tog - две лицевых вместе
P3tog - три лицевых вместе

Mantikora

24 фев 2006, 20:28

А P2 tog и P3 tog это разве не 2 и 3 инаночные вместе?Блин, ребус какой-то

Tess

24 фев 2006, 20:35

Да, напутала.

Р - изнаночная.

Annnn

24 фев 2006, 22:52

я знаю некоторые обозначения:
K-лицевая петля
RS-правая сторона(лицевая)
P-изнаночная петля
WS-изнанка
Yo-накид(в изнаночных рядах накид всегда провяз.лицевой)
K2tog-провязать2п лицевые вместе
SK2P-пропуск 2 изн.
P2tog-провязать 2 изн.вместе
P3tog-провязать 3 изн.вместе

borzaja

26 фев 2006, 15:38

ну теперь осталось угадать, что значит SKP И 8-st LC :-)
ДЕВОЧКИ СПАСИБО ОГРОМНОЕ!

Molniya

26 фев 2006, 16:19

skp = skip = пропустить
8 st lc - кольцо из 8 петель. (st - петля)

МурМур

26 фев 2006, 16:33

8-st LC -это 8 петель перекрестить налево:4-ре петли снимаем на доп.спицу ПЕРЕД работой,провязываем 4-ре петли лиц.,а затем провязываем петли с дополнительной спицы

Mantikora

26 фев 2006, 20:22

Да, я тоже это так поняла