Как это называется?

17 дек 2005, 00:10
Такая штука, сувенир. Обычно в форме полусферы, внутри жидкость и какие то фигруки, домики. Когда переворачиваешь "идет снег". Ответьте, плз, кто знает! За англоязычный вариант так же буду благодарна!
17 дек 2005, 01:04
Так и называется: штука, сувенир. :-P
17 дек 2005, 03:51
Tchochki
17 дек 2005, 03:55
Мотыль опять под кислотой... Мясо лучше кушай, скажи наркотикам - нет!.. :) Хе-хе, чушка... :)
17 дек 2005, 03:58
Eat shit and die
17 дек 2005, 04:04
А у меня другой жизненный принцип... Я кушаю вкусные вещи... Не сойдемся мы... :) По-поводу die это ты сильно промахнулась, смотри - в обратку уйдет, если на меня злого нарвешься... :) Да, девочка?.. :)
17 дек 2005, 04:05
Go fuck yourself
17 дек 2005, 04:12
:) Зачем же ты курс аутотренига своего на русском форуме выдаешь?.. :) Пусть думают, что ты там на американщине травку жуешь по доброй воле и счастливо себя ощущаешь... :) Пойми это девочка, ага... Ты это девочка п о й м и... :)
Оно тебе надо?
17 дек 2005, 04:27
Совершенно не. Пусть обратно в канализацию уползает. (с транслита)
17 дек 2005, 04:32
Так тут мотыль-то ты, а не я... :) Травоядный червяк с атрофированными мозгами... :) Слышь, червяк, расскажи, что в России происходит, ты, говорят, все в натуре знаешь... :)
17 дек 2005, 04:33
Ты своими делами занимайся, мочегонное... Кто-то просит вмешиваться?..
Мочегонное, мочегонное. Вот и пришло...по назначению:-Р
17 дек 2005, 04:45
Скорее, tchotchke.
17 дек 2005, 04:47
Точнее, "цацка" (с транслита)
17 дек 2005, 04:49
:-)
и в самом деле! :)))
17 дек 2005, 05:57
Гугл знает обоих. :) (с транслита)
17 дек 2005, 14:39
А русского варианта гугл случайно не знает?:)
17 дек 2005, 14:38
как бы это по-русски произнести? Чочке? Мне ребенку объяснить надо, а то он говорит "пирамидка":)
17 дек 2005, 16:45
Омичка выше написала. Но я бы на Вашем месте не стала ребенку голову морочить. :-)
17 дек 2005, 21:48
Спасибо!:) А что делать!Я уже сказала, что это не пирамидка. Он теперь ходит и домогается: Ну как называется эта штука??? Второй день уже:)Пусть будет цацка, только пусть отвяжется:)
17 дек 2005, 21:54
В интернет-магазинах переводят как "снежный шар".
17 дек 2005, 01:23
По-моему это называется шар.
17 дек 2005, 02:04
Прелесть какая :)
17 дек 2005, 02:06
Snow globe
17 дек 2005, 11:14
точно!
не, цацки все-таки - лучший вариант!
18 дек 2005, 01:07
Не переношу само слово "цаца".....уж простите, потому за лучший вариант не сочту:-)
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Общественная жизнь \ Все остальное

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325