Профессиональный сленг

Всегда было интересно. Недавно слышала как одна девушка общается с коллегой, она то ли редактор, то ли журналист. Что-то типа "поставь Иванова в подвал" и "лучше, если у Петрова полморды отрезать, так тоже сойдет, будет типа профиль, а на это место текст встанет"... Наверное в каждой специальности есть свои сленг, который малопонятен окружающим. Расскажите

Виноделие: могут сказат, что вино "Засеренное", или что там "Мышь!" Значит, что сернистого ангидрида много (первое выражение), второе - мышиный тон в букете. Хм

гыгыгы! прикольно!

В банке работала.Когда заводили сделки на новых клиентов на папку клеели "морду"-лист с ФИО. Как-то один из наших VIP-ов услышал что мы его морду на папку клеем- надулся-я-я-я-я,кошмар.И бъяснять как=то не в кайф было...

:-)))

Медицинские интересуют? Я в роддоме работаю.Врач посмотрел роженицу внутри,спрашиваю :"головы нет?"(в смысле еще далеко головка ребенка,не подошла к выходу?),врач отвечает :"нет". Роженица услышала и в ужасе звонит по мобильному:"Мама,у меня ребенок без головы!"

Очень даже интересует. Смешно. Спасибо. А еще?

Пока больше в голову ничего не пришло.Вспомню - напишу.

Это смешно? :(Вам бы такое пережить...Вряд ли бедняжка такое забудет.:(

да...это смешно....если у роженицы есть мозг, она поймёт о чём врачи говорят)

бывает, что у рожениц и беременных все жизненные соки от мозга в другое место отправляются и мозги тупеют, наивеют (в смысле наивными становятся) и замедляются (в смысле процессы торможения возбуждения), поэтому ничего удивительного в такой реакции на невинный вопрос врача :-)

вот именно.Как будто и не люди такие врачи, и не женщины, и ни черта не понимают... Мне делали УЗИ (но я знала,что все нормально),вдруг врач как закричит: -Смотрите,бегите все сюда,скорей,скорей!! Надо сказать,что первой прибежала мой гинеколог с выпученными глазами,за ней остальные. Барахлил прибор и "узистка" хотела всем показать,как он глючит...Никому это выступление не понравилось. Я представляю,что чувствуют роженицы с такими душевными врачами...:(((

О! я б по башке надавала за такое. Ненавижу когда на работе орут и бегают без причины, ведь беготня - это всегда признак нехорошего.

ОК.Порекомендуйте стиль разговора. "Как вы считаете,доктор,головка ребенка уже достаточно продвинулась к выходу из малого таза?" "Нет,я считаю,что еще недостаточно". Вы в жизни так разговариваете? При таких разговорах половина пациенток останутся без присмотра,т.к.персонал в это время будет корректировать свой сленг под бытовое понимание. Помните анекдот про солдата,меняющего проводку в детсаду?Когда его спросили,почему после его визита все дети матерятся,он ответил,что всего лишь сказал фразу "Рядовой Сидоров,неужели Вы не видите,что на голову Вашего товарища капает расплавленное олово?" P.S.Ни одна роженица в этой ситуации не пострадала.С той пациенткой тоже все в порядке. p.p.s.Больше писать примеров не буду,ну ка вас!

праильно Вы всё говорите, и не пишите им больше ничего, а то Вас обвинят в сознательном причинении вреда пациентам.

бедная мамочка,она сразу и родила?

Нет,она родила не сразу,а через то время,которое и предполагалось.

:):):):):):):):)

напугали мамашку;)

:-D :-D

Между прочим не смешно роженицам... При мне девочке молоденькой из области сказали "О, да у вас там грибы", а на вопрос "какие?" дружно проржали "Белые!" Вроде как и смешно - а у девочки сильный шок был... а ей рожать :-(

Уроды. (с транслита)

а что было-то - сыроежки?

Цари там были. ))

Не понял прикола, уж извините, не гинеколог :-).

таж фигня, ни чего не поняла

никто не понял, а грибы как были, так и остались :))

Ну, скока вас непонятливых тут. ГРИБЫ - грибок значит сильный, молочница - слышали такое слово :-)))???? Врачи это имели в виду... По-моему догадаться вполне можно, а по мнению врачей это, видимо, вообще было очевидно, вот они и посмеялись над глупой роженицей...

Во дурни! Чего ржали-то?

"Снимите бабке голову и на колбасу" Медицинский сленг ужасен...

Ой, пипец!!!!:-)))

" Надо культуру покрыжить и посмотреть откуда срезать. А имущество надо подвигать. А банк закрыть". Перевожу с "бухгалтерского": - необходимо произвести сверку планов с Отделом культуры и выяснить, на каких статьях расходов остаются деньги, чтобы уменьшить по ним план. - В отделе городского имущества необходимо сделать передвижку планов по статьям- снять с одних и перенаправить на другие. -сделать разноску банковской выписки, разнести данные в программу и распечатать мемориальные ордера.

Угу... анекдот вспомнился. - Маша, закрой опердень! - Свою закройте, Марьиванна!

Ох! Зайду к своим в банк, обязательно расскажу. :-)

моя помощница начала нервно поправлять юбку после этой фразы:))

Вот у кого непонятных профессиональных словесов выше крыши - так это у сисадминов)))) http://sysadmin.mail.ru/ можно читать почти все подряд:жалобы, выступления юзверей, истории и прочее..))

Вот только хотела написать. Я со своим "Макдоналдским" сленгом (кстати там его охренеешь:)) "У меня уже все поднялось, а вы все не даете и не даете" (обращение мальчика на гриле к девочкам на заправке, при поднятии верхней крышки гриля) "Ты как больше любишь - сверху или снизу "(разговор двух работников на кассе, выяснящих кто собирает горячее, а кто напитки" Я уже не говорю "Даблы на двух, рексы в интенсиве", "заказ на "голый" чизбургер", "запишите меня на брейк", "стоять на расписании в Северной Америке" и прочее, прочее... Но... придя в интернет кафе и начав общаться с сисадминами я поняла, что это все фигня:)

А мы прикалывались шестерками и четверками (наггетсами) В конце концов уже орали на кухню - два ВАЗ 2104 и три 2106.

и главное ведь ты понимаешь, посторонний человек как на идиота смотит:)

Угу :) А ты долго работала в маке? Я целых 10 дней! А подруга почти 5 лет.

У.... а я почти целых 10 лет:)) Если в сумме:)) с 91 по 93 и с 95 по 2002:)

Ого! Это круто. Я не смогла :) Кем стала, в итоге, там?

Уходила 2 асом.

А что такое "Даблы на двух, рексы в интенсиве", чизбургер", "запишите меня на брейк", "стоять на расписании в Северной Америке" ???

так... даблы - это двойные чизбургеры и гамбургеры, рексы - чизбургеры и гамбургеры обычные. На двух, на одном и.т.д. - это режим работы двух тостеров для жарки булок - жаряться на двух, на одном тостере. запишите на брейк - хочу уйти на обеденный перерыв, но т.к. желающих много, а работа на конвейере, то устанавливается очередь. чизбургер - ну... это просто бутерброд стоять на расписании - отмечать выход на работу и уход с работы. Северная Америка - название одного из залов в ресторане на Пушкинской площади.

Вот спасибо. Подковали:)) Блесну знаниями где-нить в приличном обществе...

Вот боюсь, что в приличном обществе не стоит блистать:)) Хотя - если говорить о Москве, то наверное те, кто лет дцать назад открывал первый Макдоналдс сейчас по идее должны иметь уже неплохую работу:) Тогда это действительно была неплохая школа:)

Говорят там практически как в армии, за любую провинность-мыть гальюны, да платить штрафы. Мечтала старшего туда отдать в качестве школы жизни, или там НВП:)) Да там только с шестнадцати брали.

Ну в тот момент, когда брали с 16 примерно что-то похожее было:)

Мне подруга как-то рассказывала, хотела она позвонить с домашнего, трубку сняла ,а там чей то разговор вклинился, разговаривали два мужика, ну естессно, ее расперло подслушать, в итоге она вообще нифига не поняла о чем речь- разговаривали два сиса :-)

У нас на работе телефон прослушивали мой - нач.службы безоп. и ком.дир. несколько лет назад.Слушали-слушали,ничего не поняли - говорят какой-то секс по телефону...:)

У нас в городе есть больница скорой медицинской помощи-БСМП, врачи расшифровывают ее так -быстрая смерть, медленная помощь.

Мань , встань на колбасу ! (иди работать в колбасный отдел),,,

автомобильное "заказал вагон" - машина собраная клиентом на заказ, кузов универсал "реальный клиент" - клиент который мОжет и хочет купить авто "черви" - приходящие просто поглазеть, и пофоткаться в крутых тачилах.. "пришла электричка" - см. черви) в множественном числе

жестоко у вас, с червями;)

У операторов мобильной связи "отключить абонента" - "убить клиента". Как-то мы так сидели с одним в кабаке, ему коллега перезвонил, так тот на весь кабак кричал: "Что, денег так и не перечислил?! Ну убей его!" Рядом сидящие на минуту притихли :)

а через минуту побежали ментов вызывать? :)))

:0)

Самый зашифрованный по-моему мнению разговор - это у компьютерных техников...

"Ты понимаешь, что у нас памяти НЕТ? И с мозгами у нас - ЖОООПААА? " - вопль 28 летнего МЧ на вечерней заснеженной улице большого (в меру) города. Обращен к такому же задумчивому. Небольшой бизнес, продажа комп. запчастей. Только вот девушка встречная шарахнулась в сторону...:)

ага, объявление: "куплю маму без мозгов" :)))

ты куда? да вот, мама сдохла, еду мозги продавать :)

:-)):-):-)Кпаут. Тьфу, капут.:-)

А мы клиенту при оформлении кредита на компьютере разговаривали. Он потом говорит, ну у вас слова сленговые! - ты его забей сначала, а потом сохрани (занести данные в программу) Говорит, если б не в приличном магазине был, то мог бы испугаться :-)

Та же беда была,когда в "юриках" работала ;)

Часто пишу запросы для привлечения к своей работе консультантов. У нас это называется "Заказать специалиста"

Я как-то в кассу чек принесла обналичивать "за 2 голову" (головы манекенов)надо было видеть лицо престарелой кассиршы...

А у нас аппарат есть на работе, проверяет сухие вещества в пиве,называется "Антон-ПААР",он всасывает в себя немного пива и анализирует. Так вот когда он засоряется,мы с девчёнками звоним ремонтникам и говорим "у нас Антошка сосать не может". Понимают нас и уже даже не смеются!

:)))))

Русский мат... С вариациями... И всё...

эта профессия не сантехник называется?

:) Совпадения можно найти... При желании... :)

Новый русский тогда? :) (с транслита)

Журналистское: "не волнуйтесь, мы вас порежем как надо" - выберем для телеэфира самые лучшие куски. "отыметь в беседе, отсинхрить" - взять интервью "а мы на него петлю..." - повесить на интервьюируемого радиомикрофон. Ну малюсенький такой, "петличка" называется. "а ты не трогай его главный рабочий орган" - в смысле не трогай его микрофон. Микрофон - штука зело чувствительная, грубого обращения не любит. Ну и т.д., есть вообще шедевры, на русский непереводимые...:)