Ваше образование. пригодилось?
AD
03 мар 2006, 21:42
Интересно узнать, много ли людей работает по своей специальности. нужно ли второе образование?
03 мар 2006, 21:50
мне пригодилось и еще пригодится. у меня их 2, поэтому шансов получить хорошую работу довольно много. но пока сижу с детьми.
03 мар 2006, 21:54
то есть всё-таки лучше иметь два. ? какие у Вас, если не секрет. =)
03 мар 2006, 22:04
первое - китаист-филолог, но при устройстве на работу хотели, чтобы я умела делать и секретарскую работу, знала бы делопроизводство, поэтому пришлось еще закончить колледж МИД России.
но для репетиторства мне, конечно, хватило и языкового.
но для репетиторства мне, конечно, хватило и языкового.
03 мар 2006, 22:07
здорово! думаю, спрос большой на китаистов-специалистов ))) а с предложением, наверняка, проблемы =))
03 мар 2006, 22:10
проблемы из-за детей, дочь маленькая, не могу на целый день, увы :-( поэтому дома пока.
03 мар 2006, 22:11
главное что-нибудь почитывать и в идеале живую речь слушать. иначе опять барьер будет. отвыкнуть можно без практики.
03 мар 2006, 22:14
о, да! не то, что отвыкнуть! можно напрочь забыть!!! я не говорила на китайском 2 года, когда уехала в Пекин работать, то первый месяц была как немая! при этом я уже 7 лет говорила на языке! вот где ужас был!
03 мар 2006, 22:16
лучший способ - спутниковая тарелка. я вот никак не собирусь))) это идеальный вариант создания "языковой среды" =))
03 мар 2006, 22:18
угу, я бы тоже хотела, да времени нету.
03 мар 2006, 22:19
говорят, надо включать как фон постоянно. даже если не вслушиваться, должно сработать положительно. я бы очень хотела. только меня и дома-то нет почти))
03 мар 2006, 22:39
Бумс, ты меня убила!!! Снимаю шляпу...
03 мар 2006, 22:54
спасибо :oops
03 мар 2006, 23:09
Че краснеешь? Я восхищаюсь людьми обладающими таким терпением и (чего там еще надо для того, чтобы учить языки?) Вобщем, молодец, можешь гордиться собой. А я кусочничаю: чуть английский, немного немецкий, капельку французского, а сейчас вот испанский. Но понимаю, что для меня один выход - языковая среда. Тогда никуда не денусь, начнут бубнить. Собираемся всей семьей отчаливать с исторической родины. Не сейчас, правда, грехи пока не пускают...
03 мар 2006, 23:12
ого. а куда, если не секрет?
03 мар 2006, 23:31
В Испанию, на юг, Торревьеха. Наших там уже много.
03 мар 2006, 23:43
здорово!!!))) но я всё-таки здесь хочу... а в Испанию в отпуск...
04 мар 2006, 00:11
Так и я в отпуск... лет на..э.. ну, не знаю, как получится.
Мы Родину любим, только она нас не очень...
Мы Родину любим, только она нас не очень...
03 мар 2006, 23:44
Бумс! Просто упала от восхищения... Вы... Вы... у меня даже слов нет.
03 мар 2006, 23:59
да ладно, чесслово, я засмущалась. я ж говорю, что так фишка легла :-)
AD
AD
04 мар 2006, 02:40
Ну да, как же... Из меня, например, китаиста-филолога не вышло бы ни при каком раскладе.
OFF: А можно, пользуясь случаем, задать вопрос? Как выглядит клава на китайском компьютере? Метровой длины? :-)
OFF: А можно, пользуясь случаем, задать вопрос? Как выглядит клава на китайском компьютере? Метровой длины? :-)
04 мар 2006, 13:28
китайский компутеров нет :-) я не имею ввиду китайского производства ;-) обычный комп, обычная клава с английскими буковками + программа, позволяющая распознавать иерошки. переключаешь на кит. шрифт (как с русского на англ.) и вперед. набираешь английскими буквами "чтение" иероглифа, если у нескольких иероглифов одно и то же звучание, то тебе на экране высвечиваются все иерошки с таким звучанием и у каждого есть свой номер. ты просто выбираешь тот, который нужен и нажимаешь на соотв. цифру на клаве. потом Enter и все. Процесс очень быстрый на самом деле :-)
04 мар 2006, 19:37
:-) Спасибо! Все поняла - эдакий транслит в китайском варианте.
08 мар 2006, 00:07
угу :-)
04 мар 2006, 00:02
Вот так вот... Какие девчонки у нас в России... :)
04 мар 2006, 01:47
пригодилось в жизни всё...
04 мар 2006, 15:54
первое пригодилось.... второе нужно....
04 мар 2006, 23:23
Не-а, ни первое, ни втрое :-(
07 мар 2006, 21:44
я по специальности, по неи родимои!
(с транслита)
(с транслита)
08 мар 2006, 02:04
неа
03 мар 2006, 21:59
про себя могу сказать тоже. я пока ещё только заканчиваю МПГУ (педагогический), факультет иностранных языков. по сути два в одном. и язык (испанский первый, английский второй) и право преподавания. я уже пользуюсь и тем и другим: переводы, репетиторство, школа... плюс ещё один диплом по языку и ещё один будет... правильно ли углубляться в одной области?
мне говорят, что есть смысл подкрепить всё это чем-нибудь экономическим...
и знаю очень много примеров из жизни людей, которые ни дня не работали по специальности. мама моя, например.
мне говорят, что есть смысл подкрепить всё это чем-нибудь экономическим...
и знаю очень много примеров из жизни людей, которые ни дня не работали по специальности. мама моя, например.
03 мар 2006, 22:07
в любом случае у вас будет 2 очень популярных языка + вас научат методике преподавания! сейчас это очень востребовано. я вот углубилась в язык и достигла высокого уровня. параллельно изучала всякое разное по мелочи типа китайской кухни, народных лекарств и традиционной вышивки. можно стать спецом в экономике, а уж отличное владение языком - это будет только плюс и возможность выбирать по вкусу фирму, а не идти туда, куда возьмут. я так думаю ;-)
03 мар 2006, 22:09
ну вот даже сейчас всё упирается в учёбу, которую всё-таки нужно закончить))) приходится отказываться от всего стабильного. из доступного только школы))) скорей бы уже свободу... !!! =)
03 мар 2006, 22:12
почему только школа? а репетиторство? в принципе, если говорить о деньгах, то вы очень хорошо устроитесь :-) а если вы хотите чего-то другого, из другой сферы, то не знаю. так сложилось, что я выбрала языки, хотя мечтала я о биологии или медицине :-)
03 мар 2006, 22:15
ну и репетиторствую, конечно. школа - это просто единственное стабильное место, которое можно сочетать с университетом)) главное, чтобы нравилось то, что в итоге выбрано. не известно ещё, как бы сложилось с теми специальностями...
03 мар 2006, 22:17
да, только платят там мало, а то я бы в школу тоже пошла. хороший специалист очень ценен, это иногда утешает в нашей нелегкой жизни :-)
03 мар 2006, 22:21
многие идут "на время", но почти всех затягивает. и потом уже не думают о деньгах. всё-таки дети... ответственность, участие в судьбах... =)
03 мар 2006, 22:55
это да, но все равно когда-то начинаешь думать как мало ты получаешь за свой титанический труд.
03 мар 2006, 22:56
это да))) особенно если брать учителей, посвятивших большую половину жизни этой школе.
03 мар 2006, 22:58
у меня мама - педагог по классу скрипки. проработав учителем уже 40 лет она получает мизер просто. приходится ездить в Европу давать мастер-классы. а что делать? надо же как-то выживать? а ей уже 60 лет и тоже жаль детей бросать.
AD
AD
03 мар 2006, 23:02
не зря же это одна из "благородных" профессий...
03 мар 2006, 22:40
Ань, а трудно учить испанский? Мне надо очень.
03 мар 2006, 22:53
если ответственно подойти, то нетрудно =))
было бы желание. вообще легко идёт у всех.
было бы желание. вообще легко идёт у всех.
03 мар 2006, 22:56
у меня подруга начинала учить у моей же подруги, которая переводчиком с испанского работала. говорит, что очень нелегко. видишь букву, но произносишь ее соооооооооовсем не так, как думала :-)
03 мар 2006, 23:04
поэтому надо сразу же уделять внимание фонетике, чтобы больше никогда к этому не возвращаться =)
03 мар 2006, 23:06
да, фонетика - это дело тонкое. очень тяжело переношу, когда люди говорят на иностранных языках с русским произношением. многие считают, что хорошее произношение - это лишнее, и так поймут.
03 мар 2006, 23:10
носителям всегда приятно, когда человек говорит с ними на их языке. они готовы простить ошибки в грамматике или в лексике , если слышат хорошо поставленную фонетику. и ВСЕГДА обращают на это внимание.
04 мар 2006, 13:30
Мне показался лечге английского. И даже фоанцузского. И даже латинского...
04 мар 2006, 13:49
Мне тоже кажеться, что он легче английского. Про французский , вобще, помолчу. Просто терпения не хватает. И разгильдяйка я... расхлябанная...
04 мар 2006, 16:47
У меня дочка самостоятельно выучила испанский, так ее в Лондоне, когда она устраивалась там в испанский ресторан, хозяин-испанец принял за девушку из испанской провинции. Не поверил, что она русская. (Дочка владеет пятью языками свободно, а сын - шестью).
03 мар 2006, 23:38
Я работала по специальность, сейчас с детьми, но мое образование помогает по жизни (педагогическое). И думаю о втором образовании
03 мар 2006, 23:40
Ещё не пригодилось. :(
(с транслита)
(с транслита)
03 мар 2006, 23:59
Пригодилось, наверное, но как база, ибо без самообразования никуда... Корки вузовские это вообще не показатель, я знаю людей с МБА, которые за пределы своих игр ролевых дурацких выйти не могут, и знаю людей с обычным средним дипломом, которые жизненными знаниями и характером бьют дюбого ботана с пятью высшими... :)
04 мар 2006, 00:06
И первое пригодилось, и второе пригодится...
04 мар 2006, 00:12
Да,пригодилось.У меня экономическое,даже красный диплом. "Управление сбытом на предприяти и т.д. ".Этим уже лет 10 и занимаюсь...:)Не сразу,правда,управляла.Но я сразу знала,чего хочу: торговать. И денег.
Правда,я заканчивала учится в 95-м,тогда не был так распостранен Интернет,да и книжки толковые только появлялись.Больше самообразование былокурса с 4-го :),но вот навыки,общее направление,умение добиваться ,побеждать - это в т.ч. сгодилось.:)Интересно было теорию в практику.Хотя в нашем деле ,скорее ,надо быть психологом.:)
Правда,я заканчивала учится в 95-м,тогда не был так распостранен Интернет,да и книжки толковые только появлялись.Больше самообразование былокурса с 4-го :),но вот навыки,общее направление,умение добиваться ,побеждать - это в т.ч. сгодилось.:)Интересно было теорию в практику.Хотя в нашем деле ,скорее ,надо быть психологом.:)
04 мар 2006, 13:31
А знает ли кто, востребованы ли сейчас в Москве преподаватели русского языка как иностаранного? В частности, с опытом работы с китайскими студентами?
05 мар 2006, 00:08
востребованы :)))) тока зарплаты в вузах не очень манят:) а на коммерческих курсах уже все забито:)
05 мар 2006, 01:06
Репетиторство?
08 мар 2006, 13:39
практически невозможно найти - все разобрано.
08 мар 2006, 00:08
вы хотите именно в Москве преподавать? уехать не хотите?
AD
08 мар 2006, 14:43
Да я вообще не в Москве живу, но мужа брат туда зовет, вот думаю, а у меня там есть какие-нить перспективы с моими филологическим. Я еще несколько лет работала в МТС, но чего-то пока не особо хочется на подобную работу возвращаться...
04 мар 2006, 14:57
Пригодилось в жизни, а работаю не по первой специальности, учусь заочно :)
04 мар 2006, 15:04
Мне пригодилось, я дизайнер одежды. Работаю по специальности.
04 мар 2006, 16:42
Да любое образование не может не пригодиться, даже если по специальности ни одного дня не проработаешь.
04 мар 2006, 17:22
Не пригодилось. Судя по тому, что не сразу могу сообразить, как решать задачу по математике для 3-го класса, зря я пять лет на мехмате оттрубила. Перед ребенком стыдно:)
04 мар 2006, 18:12
ппкс :)
04 мар 2006, 18:25
какая задачка? (интересуюсь, сдувая пыль со своего диплома):-)
мы тут с подругой для первого класса еле осилили (у обоих матфак):-)
мы тут с подругой для первого класса еле осилили (у обоих матфак):-)
04 мар 2006, 18:27
может, втроем осилим? ;)
04 мар 2006, 18:38
ой, прям и не знаю, сейчас такие задачки пошли... это вам 1+1... опозоримся при всем честном народе:-) .... пойти матан перечитать, что ли?:)))
04 мар 2006, 19:51
у вас сохранились лекции? ух, где же мой "Чубариков" :think
04 мар 2006, 20:03
страшно сказать - мама хранит ВСЁ! (даже пропись с буковками 1-го класса)
Лекции иногда нахожу - открываю и фигею! Я ведь ЭТО еще на экзаменах сдавала))))
Лекции иногда нахожу - открываю и фигею! Я ведь ЭТО еще на экзаменах сдавала))))
04 мар 2006, 23:54
Мне вспоминается страшное ругательство - Фихтенгольц:) Помнится, убить можно было этим учебником:)
А вообще матан, кстати, любила. В отличие от диффуров, например.
А вообще матан, кстати, любила. В отличие от диффуров, например.
05 мар 2006, 05:47
ага... мне тоже нравился...
для меня урматы (уравнения матфизики) были кошмаром ...еще тервер туда же:-)
для меня урматы (уравнения матфизики) были кошмаром ...еще тервер туда же:-)
05 мар 2006, 10:33
ой, а у нас урматов не было :)
Тервер тоже не любила, ходя была при кафедре :) (отдельную группу создавали - актуарно-финансовую, вот ее и оконцила). А Вы на какой кафедре?
Тервер тоже не любила, ходя была при кафедре :) (отдельную группу создавали - актуарно-финансовую, вот ее и оконцила). А Вы на какой кафедре?
05 мар 2006, 10:39
прикладной математики.... вот теперь прикладываем то она меня, то я ее...:-)
04 мар 2006, 23:59
Я эти задачи стараюсь забыть поскорей. Как страшный сон:) Но когда в следующий раз попадется что-то нерешаемое, буду знать, где искать коллег по цеху:) Во всяком случае, успею посоветоваться, заранее подготовиться и блеснуть перед сынулей знаниями:)
04 мар 2006, 17:33
Пригодилось. Работаю по специальности, чему до сих пор удивляюсь.
04 мар 2006, 17:44
Пригодилось просто как высшее, потому что без высшего в нашей конторе никак. А работаю совсем в другой области.
04 мар 2006, 18:15
Работаю по специальности.
04 мар 2006, 18:22
Образование: редактор-корректор. Работаю в области мультимедиа,заниматься приходится многими вещами, не связанными с полученным образованием, но часто курирую проекты и в качестве редактора... Но мое образование помогает мне находить очень неплохую подработку :)
AD
AD
04 мар 2006, 18:26
Я закончила Плехановский. Очень и очень пригодилось образование.
04 мар 2006, 18:49
Еще учусь..Обязательно пригодится.;-))
04 мар 2006, 19:02
Пригодилось.
Но еще подумываю о втором образовании.
Но еще подумываю о втором образовании.
04 мар 2006, 19:19
Без конца пригождается второе,хоть и работаю по первому образованию.А по второму я медсестра широкого профиля.
04 мар 2006, 20:07
Конечно!:-)
04 мар 2006, 22:56
нет.по специальности никогда не работала.
05 мар 2006, 00:16
Не-а, если не считать того, что мужа нашла тоже китаиста:-)
08 мар 2006, 00:11
ниче, вот детки наши подрастут, можно замутить че-нить совместное ;-)
08 мар 2006, 09:16
:-) Пойдем в туризм:-), бум группы возить в Китай, пускай мужья с детьми сидят:-)
05 мар 2006, 00:50
Работаю по специальности, да и образование получил в процессе работы.
05 мар 2006, 00:55
и что за специальность? мент? (не моё, из паспорта скопировала)
Anonymous
05 мар 2006, 01:13
Не лень же было! гыгы..
05 мар 2006, 01:15
а чего ещё делать, когда делать нечего...
05 мар 2006, 01:19
Хм.. А вот как скажешь милиционеру??- Образование наверняка -юрист. Может еще бывает какой-нибудь эксперт криминалист, как доп. образование... (думает)
05 мар 2006, 01:23
не поняла, сорри, как скажешь что? что скажешь как? совсем уже всё смешалось в голове. спать надо идти. у меня трое ребят знакомых из моей школы пошли в милицию. сначала средняя школа, потом высшая школа милиции... средняя после 9го класса, после 11го сразу высшая. один вроде следователем, второй опер... третий - не знаю.
05 мар 2006, 01:44
Пригодилось...Еще как:-)
07 мар 2006, 20:35
нет
07 мар 2006, 21:41
Сложный вопрос. Строго говоря, работаю не по специальности, но без полученной специальности по диплому - не могла бы работать, во как:)
07 мар 2006, 22:27
Пригодилось. С этого начала получать второе образование
07 мар 2006, 23:25
Работаю не по специальности, высшее получила для корочки. Пока не определишься, где и кем нравиться работать- лучше на второе не идти.
AD
AD
07 мар 2006, 23:55
пригодилось в проектировании
и строительстве дома,
хотя по спец. не раб.
и строительстве дома,
хотя по спец. не раб.
08 мар 2006, 11:11
Специальность не очень, а образование - да:-)
(с транслита)
(с транслита)
08 мар 2006, 14:01
Пригодилось,работаю по специальности,хотя хотелось иного
08 мар 2006, 14:14
Работаю по специальности, получаю 2 высшее в дополнение к первому.
08 мар 2006, 14:34
Пока не пригодилось :)