А помогите прививки расшифровать

Anonymous
27 янв 2006, 05:40
Мне понадобились все мои детские прививки, прислали мне справку с родины, что мне делали в детстве, а все какое то зашифрованное. Не поможет ли мне кто-нибудь? Что такое БЦЖ, АДС,ПЭМ? И реально ли все это перевести на английский?
27 янв 2006, 10:41
Bacillum Calmette Guerin, BCG, в русской транскрипции - БЦЖ - противотуберкулёзная вакцина.
АДС - это Адсорбированный дифтерийно-столбнячный анатоксин (вакцина против столбняка и дифтерии) - нашла перевод как absorbed diphtheria tetanus vaccine.
Что такое ПЭМ я не нашла.
27 янв 2006, 20:34
ПЭМ - полиэмелит.
27 янв 2006, 20:47
а что это такое???:-о
27 янв 2006, 21:17
У вас двое детей - и не знаете?
27 янв 2006, 21:22
Я тоже не знаю :)
Полиомиелит.
27 янв 2006, 22:03
РЖУ :-D ! Это я рамблере скопировала, т.к. писать неохота было. Там еще куча вариантов на эту тему!
27 янв 2006, 22:20
Жуть какая...
28 янв 2006, 14:55
Да ладно вам, у каждого маразм случиться может.
28 янв 2006, 05:08
Diptheria-Tetanus-Pertussis(DTP)= дифтерия-столбняк-коклюш
Tetanus-Diptheria(Td)= столбняк-дифтерия
Measles-Mumps-Rubella(MMR)= корь-свинка-краснуха
Polio(OPV/IPV)= полиомиелит
Varicella= ветряная оспа
Influenza(flu)= грипп
Haemophilus influenza b (HiB)= гемофильный грипп
Hepatitis B (HBV)=гепатит В
B.C.G. = противотуберкулезная вакцина(БЦЖ)
Mantoux test = реакция Манту

почитайте еще тут: http://www.privivka.ru/info/infections/gemofil.xml
27 янв 2006, 21:27
Полимиелит это в рот закапывают несколько капель розового цвета,час кушать и пить нельзя.Обычно делают вместе с АКДС в детстве лет до 10 его делают или даже меньше.Начинают в 3 мес.
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Красота, здоровье, отдых \ Медицина и здоровье

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325 (nbww73hg8uzroxc8)