что лучше- одна длинная или две короткие?

уважаемые мамочки! требуется ваш совет, желательно из собственного опыта. хочется поехать на поезде с 4-летнитми детьми на недельку в Карпаты. прямой поезд из Москвы идет больше суток, садишься в 9 вечера и приезжаешь в 1 ночи. но есть другой вариант: ночь в поезде Москва-Киев, потом день провести в Киеве (сдать вещи, пойти в зоопарк, гидропарк и так далее), потом еще ночь в поезде и утром на месте. какой вариант вы бы предпочли? дети уже ездили на поезде и ночь и сутки, переносят нормально, ехать очень хотят, но целые сутки в поезде - тягомотнее ,чем разбить ночные поездки днем приключений :). я склоняюсь ко второму варианту, но сомневаюсь, может это все-таки будет тяжелее, чем прямой поезд. что вы думаете по этому поводу? заранее спасибо.

Я бы однозначно прямой выбрала.

второй вариант, конечно, будет трудней, но не для детей а для Вас :). Я бы его и выбрала :)

второй вариант, при условии, что поезд приедет не очень рано, чтоб успетьвыспаться.

Я, возможно, глупый вопрос задам. А самолетом туда никак?

неа, только также с пересадкой в Киеве. а дороже это будет раз в десять:)

Сложно дать совет не зная вас и ваших детей. Мне нравится второй вариант. Тем более, что в Киеве от вокзала до зоопарка рукой подать :) Да и приехать в Карпаты в 1 ночи, это значит практически всю ночь не спать.

Второй и только второй. Тем более, зоопарк практически рядом. И еще можно покататься на теплоходике по Днепру. И при хорошей погоде еще и искупаться.