Буквы русские и "иностранные"
AD
11:04, 02/07/03
Ребенок 2х лет, проявив недюжинное упорство (по 100 раз на дню пролистывая перед взрослыми азбуку) выучил буквы и теперь "читает" любые попадающиеся надписи. Естественно, в современной жизни сплошь и рядом не только "родные" буквы, но и латиница. Как вы их называете-объясняете ребенку??? Говорить "латинская (английская) буква "Д""? А что с буквами, имеющими одно написание и разное звучание? Как маленькому ребенку не запутаться и научиться разделять языки, точнее, алфавиты?!
11:42, 02/07/03
не знаю. наш ребенок пугается, когда начинают на иностранных языках говорить. Выучили его пару фраз по немецки говорить и понимать (друг жил на даче у нас, так мы "готовили" к этому Гогу). Так когда разговор выходит за пределы, он пугается, убегает и кричит "Он мне не нравится, он говорит неправильно".
11:55, 02/07/03
показывайте отдельно русский алфавит и английский, например. Делайте ударение на буквах с одинаковым начертанием, но разным произношением. Если встретится текст, так и говорите: это русский текст, либо английский. Не надо путать ребенка кириллицей и латиницей. Пока просто на два разных языка сконцентрируйтесь.
12:10, 02/07/03
Я просто говорю: "Это буква русского алфавита, а это - латинского". Если видит букву А, например, то спрашивает, какая это. Если скажу, что русская, то прочитает "а", а если скажу, что английская, то читает уже как "эй".
16:57, 02/07/03
2 годика - не рано ли?
AD
18:43, 02/07/03
Наша понимает два языка, говорит на смеси языков, знает почти весь русский алфавит, а вот немецкому я ее пока не учу- боюсь путаницы. В таком возрасте пока ей трудно объяснить, что есть две одинаковые буквы, которые по разному называются. Например "В", "Р"
18:53, 02/07/03
Вот и я о том же... Я бы и не хотела учить, но он САМ... Ну т.е. показывает на букву и спрашивает, так что отвечать что-то надо...
18:56, 02/07/03
Что именно РАНО?! Если ребенок спрашивает, как называется буква так и отвечать: "рано тебе еще, дорогой!"?
15:41, 03/07/03
Я говорю просто - нерусская буква ) она знает в рез-те все обычные и штук 10 "нерусских" Как-то иначе называть пока не собираюсь - рановато, имхо
12:43, 04/07/03
У нас буквы с года знает, но в слова их не складывает. А когда видит английскую букву и спрашивает, я ему так и называю ее ничего не объясняя. Сам разберется.
AD
12:15, 09/07/03
Русскую азбуку Ксюшка выучила уже в 1,5 года. Сейчас интересуется немецкими буквами. Я ей так и говорю, это немецкая буква ... А если одинаковое написание, то произносит русский вариант, так далеко мы еще не углублялись.